Bem-vindo à 'la petite maison'! A casinha em nossa propriedade no lindo Morvan!
A casa pequena é separada da casa grande e tem seu próprio terraço, então muita privacidade! A casa foi completamente renovada em 2021, com os detalhes autênticos preservados ou mesmo evocados para a frente (como as paredes ‘en pierre’). A casa tem 40 m2 e tem dois andares e pode acomodar 2 pessoas (possivelmente com bebê / criança).
A entrada fica lá em cima, há também o terraço de madeira que é todo seu. Pela porta da frente você entra na cozinha e na sala de estar. Pelas escadas estreitas desce, onde fica o quarto, casa de banho e wc. Ambos os pisos têm à sua disposição um aquecedor elétrico, no andar de cima o fogão a lenha é a principal fonte de calor.

Assim, o pequeno chalé tem todos os ingredientes para uma estadia maravilhosa no Morvan; por quatro estações!

Cozinha, roupa de cama e banho são fornecidas e incluídas no preço. Existe uma limpeza final obrigatória.
Toda a casa é para não fumadores. Animais de estimação em consulta. A pedido, também é possível colocar um berço e cadeira alta.

AREA DE ESTAR
Na área de estar, você encontrará um confortável sofá de dois lugares com almofadas e cobertores, pufe e mesa de centro. A sala está equipada com um fogão a lenha antigo que pode usar quando as noites ficam um pouco mais frescas e quer relaxar com um livro. O piso (tanto superior quanto inferior) é feito de concreto, agradável e fresco no verão. No inverno, certifique-se de ter meias grossas ou chinelos.

COZINHA
A cozinha está equipada com placa de indução de duas bocas, forno e frigorífico com congelador. As coisas mais essenciais, como café, chá, óleo, vinagre e ervas são fornecidas. A cozinha é pequena, mas bastante equipada (para além dos tachos e frigideiras habituais, há pratos de forno, torradeira, citrinos, batedeira, centrifugadora de saladas, grelha, tabuleiro a vapor, etc). Assim, pode facilmente ser o chef aqui e preparar aquelas deliciosas refeições com fantásticos produtos locais, talvez até da própria horta. Como tudo está conectado a um chamado fosse-tout-eau, você não pode usar todos os tipos de produtos de limpeza. É por isso que temos os recursos certos. Toalhas de cozinha, panos de prato e toalhetes também são fornecidos.

QUARTO
Lá embaixo você encontrará o quarto. Devido à sua localização contra a colina e as paredes grossas, é maravilhosamente fresco no verão. Você encontrará uma cama de casal (160×200 cm) com edredom lits-jumeaux e 2 travesseiros. Claro que a cama está bem feita, para que as suas férias comecem imediatamente! No armário há um cobertor extra e dois travesseiros extras. Aqui também encontra o aspirador (caso queira usá-lo) e há espaço para colocar a sua roupa. Nas escadas há ganchos e cabides.

BANHEIRO
Lá embaixo você encontrará o banheiro, chuveiro e pia ao lado do quarto. Como tudo está conectado ao chamado fosse-tout-eau, você não pode usar todos os tipos de papel higiênico. É por isso que há papel higiênico suficiente disponível para a sua estadia. Há toalhas grandes e pequenas esperando por você.

WI-FI
Bem-vindo ao campo francês. Há alcance com seu celular em nossa casa, mas no momento não há cobertura 4G/5G. Claro que há internet e wi-fi disponíveis na casa de campo e no terraço da pequena casa.

TERRAÇO
Em frente à porta da frente você tem um terraço privado à sua disposição que faz fronteira com o nosso 'pasto' e a horta & pomar em construção. Em junho você já pode colher deliciosas cerejas e em setembro e outubro você pode colher maçãs para uma deliciosa torta de maçã (a forma de primavera está na cozinha, claro).
No terraço há uma mesa, duas cadeiras e um confortável conjunto de lounge. As almofadas para isso e o guarda-sol podem ser encontrados na caixa, que também fica no terraço. O terraço é iluminado à noite com duas lâmpadas ao ar livre. Para completar a festa há também um churrasco.