Op zijn Zweeds

Wat is "Op zijn Zweeds"? 
Een volledig ingerichte gezellige woning (voormalig woongedeelte van de boerderij) met eigen opgang, van alle gemakken voorzien en ook rolstoel toegankelijk. Voldoende mogelijkheden om privé buiten het huis te vertoeven.

Lakens en handdoeken inbegrepen én inclusief een heerlijk ontbijt; wij zorgen voor een goed gevulde koelkast en broodtrommel met allerlei lekkers zodat je zelf op jouw gewenste moment kunt ontbijten.

Op zijn Zweeds - Voorhuis

Hvad er "svensk stil"?
Et fuldt møbleret hyggeligt hus (tidligere beboelsesdel af gården) med egen indgang, fuldt udstyret og også tilgængeligt for kørestolsbrugere. Masser af muligheder for at tilbringe privat tid udenfor huset.

Lagner og håndklæder inkluderet og inklusive en lækker morgenmad; vi sørger for et velassorteret køleskab og brødspand med alverdens lækkerier, så du kan få morgenmad på det ønskede tidspunkt.

Was ist "schwedischer Stil"?
Ein komplett eingerichtetes gemütliches Haus (ehemaliger Wohnteil des Bauernhofs) mit eigenem Eingang, komplett ausgestattet und auch rollstuhlgerecht. Viele Möglichkeiten, private Zeit außerhalb des Hauses zu verbringen.

Bettwäsche und Handtücher inklusive und inklusive einem leckeren Frühstück; Damit Sie zu Ihrer Wunschzeit frühstücken können, stellen wir Ihnen einen gut gefüllten Kühlschrank und Brotkasten mit allerlei Leckereien zur Verfügung.

What is "Swedish Style"?
A fully furnished cozy house (former living part of the farm) with its own entrance, fully equipped and also wheelchair accessible. Plenty of opportunities to spend private time outside the house.

Sheets and towels included and including a delicious breakfast; we provide a well-stocked fridge and bread bin with all kinds of goodies so that you can have breakfast at your desired time.

¿Qué es el "estilo sueco"?
Una acogedora casa completamente amueblada (antigua parte habitable de la finca) con su propia entrada, totalmente equipada y también accesible para sillas de ruedas. Un montón de oportunidades para pasar tiempo privado fuera de la casa.

Sábanas y toallas incluidas e incluyendo un delicioso desayuno; Ponemos a tu disposición una nevera bien surtida y una panera con todo tipo de delicias para que puedas desayunar a la hora que desees.

Qu'est-ce que le "style suédois" ?
Une maison confortable entièrement meublée (ancienne partie habitable de la ferme) avec sa propre entrée, entièrement équipée et également accessible aux fauteuils roulants. De nombreuses possibilités de passer du temps privé à l'extérieur de la maison.

Draps et serviettes inclus et comprenant un délicieux petit déjeuner ; nous mettons à votre disposition un réfrigérateur bien garni et une corbeille à pain avec toutes sortes de friandises afin que vous puissiez prendre votre petit-déjeuner à l'heure souhaitée.

Cos'è lo "stile svedese"?
Una casa accogliente completamente arredata (ex parte vivente della fattoria) con ingresso indipendente, completamente attrezzata e accessibile anche ai disabili. Molte opportunità per trascorrere del tempo privato fuori casa.

Lenzuola e asciugamani inclusi e inclusa una deliziosa colazione; mettiamo a disposizione un frigorifero ben fornito e un cestino per il pane con tutti i tipi di prelibatezze in modo da poter fare colazione all'ora desiderata.

Hva er "svensk stil"?
Et fullt møblert koselig hus (tidligere levende del av gården) med egen inngang, fullt utstyrt og også tilgjengelig for rullestolbrukere. Mange muligheter til å tilbringe privat tid utenfor huset.

Sengetøy og håndklær inkludert og inkludert en deilig frokost; vi stiller med et velfylt kjøleskap og brødkasse med alle slags godsaker slik at du kan spise frokost til ønsket tidspunkt.

O que é "estilo sueco"?
Uma casa aconchegante totalmente mobiliada (antiga parte viva da fazenda) com entrada própria, totalmente equipada e também acessível a cadeiras de rodas. Muitas oportunidades para passar um tempo privado fora de casa.

Lençóis e toalhas incluídos e incluindo um delicioso café da manhã; nós fornecemos uma geladeira bem abastecida e caixa de pão com todos os tipos de guloseimas para que você possa tomar o café da manhã no horário desejado.

Vad är "Svensk stil"?
Ett fullt möblerat mysigt hus (tidigare bodel av gården) med egen ingång, fullt utrustat och även rullstolsanpassat. Gott om möjligheter att tillbringa privat tid utanför huset.

Lakan och handdukar ingår och inklusive en utsökt frukost; vi tillhandahåller en välfylld kyl och brödlåda med alla möjliga godsaker så att du kan äta frukost vid önskad tidpunkt.

Achteraan ons terrein, verscholen achter struiken en bomen, bereikbaar via een graspaadje, staat onze trekkershut. Het is een gezellig tweedehands hutje elders afgebouwd en hier weer opgebouwd en met liefde en oog voor detail ingericht. Vanwege de verscholen ligging biedt het veel privacy. Je hebt ook een groen terras voor je deur inclusief vuurplek. Tussen de bomen door heb je een weids uitzicht over de akker van de buren. 

De hut is van alle gemakken voorzien. Aan de hut vast is een composttoilet en het graspaadje af aan onze boerderij vast hebben we een toiletgebouwtje gemaakt met toilet, douche en wasbak. Hier is eventueel een kookgelegenheid.





Trekkershutje middenin het groen 

På bagsiden af vores plads, skjult bag buske og træer, tilgængelig via en græssti, er vores vandrerhytte. Det er en hyggelig brugt hytte, der er færdiggjort andetsteds og ombygget her og indrettet med kærlighed og sans for detaljen. På grund af dens skjulte beliggenhed tilbyder den en masse privatliv. Du har også en grøn terrasse foran din dør inklusive en pejs. Mellem træerne har man vid udsigt over naboens mark.

Kabinen er fuldt udstyret. Til hytten er knyttet et komposttoilet og græsstien ud for vores gård har vi lavet en toiletbygning med toilet, bruser og håndvask. Her er muligvis en kogefacilitet.





Auf der Rückseite unseres Platzes, versteckt hinter Büschen und Bäumen, erreichbar über einen Grasweg, befindet sich unsere Wanderhütte. Es ist eine gemütliche Second-Hand-Hütte, die woanders fertig gestellt und hier umgebaut und mit viel Liebe zum Detail eingerichtet wurde. Aufgrund seiner versteckten Lage bietet es viel Privatsphäre. Sie haben auch eine grüne Terrasse vor Ihrer Tür mit Kamin. Zwischen den Bäumen haben Sie einen weiten Blick auf das Feld des Nachbarn.

Die Kabine ist komplett ausgestattet. An die Hütte angebaut ist eine Komposttoilette und am Grasweg von unserem Hof haben wir ein Toilettengebäude mit Toilette, Dusche und Waschbecken errichtet. Möglicherweise gibt es hier eine Kochgelegenheit.





At the back of our site, hidden behind bushes and trees, accessible via a grass path, is our hiker's cabin. It is a cozy second-hand cabin that has been finished elsewhere and rebuilt here and furnished with love and an eye for detail. Because of its hidden location, it offers a lot of privacy. You also have a green terrace in front of your door including a fire place. Between the trees you have a wide view of the neighbour's field.

The cabin is fully equipped. Attached to the hut is a compost toilet and the grass path off our farm we have made a toilet building with toilet, shower and sink. There is possibly a cooking facility here.





En la parte trasera de nuestro sitio, escondida detrás de arbustos y árboles, accesible a través de un camino de hierba, se encuentra nuestra cabaña para excursionistas. Es una acogedora cabaña de segunda mano que ha sido terminada en otro lugar y reconstruida aquí y amueblada con amor y atención al detalle. Debido a su ubicación oculta, ofrece mucha privacidad. También tiene una terraza verde frente a su puerta que incluye una chimenea. Entre los árboles se tiene una amplia vista del campo del vecino.

La cabina está totalmente equipada. Adjunto a la cabaña hay un inodoro de compost y en el camino de hierba que sale de nuestra granja hemos construido un edificio de inodoros con inodoro, ducha y lavabo. Posiblemente haya una instalación de cocina aquí.





À l'arrière de notre site, cachée derrière des buissons et des arbres, accessible par un sentier en herbe, se trouve notre cabane de randonneur. C'est une confortable cabane d'occasion qui a été finie ailleurs et reconstruite ici et meublée avec amour et souci du détail. En raison de son emplacement caché, il offre beaucoup d'intimité. Vous avez également une terrasse verdoyante devant votre porte incluant une cheminée. Entre les arbres, vous avez une large vue sur le champ du voisin.

La cabine est entièrement équipée. Attaché à la cabane est une toilette à compost et le chemin d'herbe de notre ferme, nous avons fait un bâtiment de toilette avec toilette, douche et lavabo. Il y a peut-être une installation de cuisine ici.





Sul retro del nostro sito, nascosto dietro cespugli e alberi, accessibile tramite un sentiero erboso, si trova la nostra baita per escursionisti. È un'accogliente cabina di seconda mano che è stata finita altrove e ricostruita qui e arredata con amore e attenzione per i dettagli. A causa della sua posizione nascosta, offre molta privacy. Hai anche una terrazza verde davanti alla tua porta che include un caminetto. Tra gli alberi si ha un'ampia visuale del campo del vicino.

La cabina è completamente attrezzata. Annesso alla capanna c'è una toilette per il compost e il sentiero erboso fuori dalla nostra fattoria abbiamo realizzato un edificio per servizi igienici con wc, doccia e lavandino. C'è forse un impianto di cottura qui.





På baksiden av siden vår, skjult bak busker og trær, tilgjengelig via en gresssti, er turhytta vår. Det er en koselig brukthytte som er ferdig et annet sted og ombygd her og innredet med kjærlighet og øye for detaljer. På grunn av sin skjulte beliggenhet, tilbyr den mye privatliv. Du har også en grønn terrasse foran døren din inkludert peis. Mellom trærne har du vid utsikt over naboens åker.

Hytta er fullt utstyrt. Tilknyttet hytta er det et komposttoalett og gressbanen utenfor gården vår har vi laget et toalettbygg med toalett, dusj og vask. Det er muligens et kokeanlegg her.





Na parte de trás do nosso site, escondido atrás de arbustos e árvores, acessível por um caminho de grama, fica a cabana do caminhante. É uma aconchegante cabana de segunda mão que foi finalizada em outro lugar e reconstruída aqui e mobiliada com amor e atenção aos detalhes. Devido à sua localização escondida, oferece muita privacidade. Você também tem um terraço verde em frente à sua porta, incluindo uma lareira. Entre as árvores você tem uma visão ampla do campo do vizinho.

A cabine está totalmente equipada. Anexado à cabana há um banheiro de compostagem e o caminho de grama de nossa fazenda fizemos um prédio de banheiro com banheiro, chuveiro e pia. Há possivelmente uma instalação de cozinha aqui.





På baksidan av vår tomt, gömd bakom buskar och träd, tillgänglig via en grässtig, finns vår vandrastuga. Det är en mysig begagnad stuga som färdigställts på annat håll och byggts om här och inredd med kärlek och öga för detaljer. På grund av dess dolda läge erbjuder det mycket avskildhet. Du har också en grön terrass framför din dörr inklusive en öppen spis. Mellan träden har man vid utsikt över grannens åker.

Stugan är fullt utrustad. I anslutning till kojan finns en komposttoalett och gräsbanan utanför vår gård har vi gjort en toalettbyggnad med toalett, dusch och handfat. Här finns möjligen en matlagningsanläggning.





Op zijn Zweeds

Piazzole di questa proprietà