La ferme des Ânes, c'est l'histoire d'une maison de famille au coeur du Limousin, pays de collines, de forêts et de grands lacs sur les contreforts du plateau de Millevaches.

L'arrière grand-père de Christophe s'y est installé au début des années 1920 et depuis, chaque génération entretient et valorise à sa façon les 25 hectares de bois et prairies en bordure de rivière. Depuis 1999, on y élève des ânes de randonnée : à votre arrivée, ils tendent l'oreille et viennent faire connaissance pour obtenir quelques caresses. Chaque matin, vous pouvez choisir de faire une promenade en leur compagnie. Olivier fera les présentations car il connaît ses animaux sur le bout des doigts : Lupin le coquin, Domino le câlin, Fol'Avoine la gourmande...

Pour installer le campement de yourtes, nous avons choisi une belle pâture proche de la ferme et bordée d'un bois de hêtres. Au printemps, on laisse fleurs sauvages et graminées pousser librement : les yourtes semblent alors « flotter » sur la prairie, refuge d'innombrables papillons, grillons, hérissons.. Nos yourtes traditionnelles sont soigneusement décorées et très confortables.

Idem pour la pimpante roulotte tzigane qui fait un peu bande à part : dans un autre coin du domaine, elle surplombe le chemin creux de la pêcherie et voisine avec le troupeau.

Pour le petit-déjeuner, pour avoir un bon conseil de rando ou de resto, pour vous offrir un moment de détente avec un bon livre ou un grand verre de jus de pommes, venez nous voir dans l'ancienne grange. Nous vous y accueillons avec plaisir pour partager avec vous le meilleur de notre région.

Les Ânes de Vassivière

Forêts immenses, grands lacs, landes et tourbières... Bienvenue en Limousin !
Dans le creux d'une vallée apparaissent la ferme et le pointillé du campement de yourtes. 
C'est dans cet environnement préservé que les gers, venues tout droit de Mongolie, ont naturellement trouvé leur place : une grande prairie fleurie, des bois de hêtres alentour, la rivière en contrebas... Une nature douce et paisible pour prendre soin de soi.
Sur ce beau domaine de 25 hectares pâturent nos ânes. Ils sont l'âme du lieu. Braves et câlins à la fois, ils sauront se faire adopter par toute la famille. 

night_stays_2

night_stays_3

night_stays_4

night_stays_7

Yourte traditionnelle à la Ferme des Ânes

La ferme des Ânes er historien om et familiehjem i hjertet af Limousin, et land med bakker, skove og store søer ved foden af Millevaches-plateauet.

Christophes oldefar slog sig ned der i begyndelsen af 1920'erne, og siden da har hver generation vedligeholdt og forbedret de 25 hektarer med skove og enge langs floden på deres egen måde. Siden 1999 har de opdrættet vandreæsler der: Når du ankommer, lytter de og kommer for at lære hinanden at kende for at få et par kram. Hver morgen kan du vælge at gå en tur med dem. Olivier vil lave præsentationerne, fordi han kender sine dyr som sin egen bukselomme: Lupin den slyngel, Domino den nuttede, Fol'Avoine den grådige...

For at installere jurtelejren valgte vi en smuk græsgang nær gården og omkranset af en bøgeskov. Om foråret efterlades vilde blomster og græsser til at vokse frit: Jurterne ser ud til at "svæve" på engen, et tilflugtssted for utallige sommerfugle, fårekyllinger, pindsvin... Vores traditionelle jurter er omhyggeligt dekorerede og meget komfortable.

Ditto for gran sigøjnerkaravanen, der skiller sig lidt ud: I et andet hjørne af godset har den udsigt over fiskeriets sunkne bane og naboer med flokken.

Til morgenmad, for at få gode vandre- eller restaurantråd, for at forkæle dig selv med et øjebliks afslapning med en god bog eller et stort glas æblejuice, kom og se os i den gamle lade. Vi byder dig velkommen til at dele det bedste fra vores region med dig.

Enorme skove, store søer, hede og tørvemoser... Velkommen til Limousin!
I hulen af en dal vises gården og den stiplede linje i jurtelejren.
Det er i dette fredede miljø, at gers, der kommer direkte fra Mongoliet, naturligt har fundet deres plads: en stor blomstrende eng, omkringliggende bøgeskove, floden nedenfor... En blid og fredelig natur til at passe på sig selv.
På dette smukke område på 25 hektar græsser vores æsler. De er stedets sjæl. Modige og nuttede på samme tid vil de kunne adopteres af hele familien.

La ferme des Ânes ist die Geschichte eines Familienhauses im Herzen von Limousin, einem Land mit Hügeln, Wäldern und großen Seen an den Ausläufern des Millevaches-Plateaus.

Christophes Urgroßvater ließ sich in den frühen 1920er Jahren dort nieder und seitdem hat jede Generation die 25 Hektar Wald und Wiesen entlang des Flusses auf ihre eigene Weise gepflegt und verbessert. Seit 1999 züchten sie dort Wanderesel: Wenn man ankommt, hören sie zu und kommen zum Kennenlernen zum Kuscheln. Jeden Morgen können Sie einen Spaziergang mit ihnen machen. Olivier wird die Präsentationen halten, weil er seine Tiere wie seine Westentasche kennt: Lupin der Schlingel, Domino der Schmusebär, Fol'Avoine der Gierige...

Für die Errichtung des Jurtenlagers haben wir eine schöne Weide in der Nähe des Hofes ausgewählt, die von einem Buchenwald gesäumt ist. Im Frühling werden wilde Blumen und Gräser frei wachsen gelassen: Die Jurten scheinen dann auf der Wiese zu "schweben", ein Zufluchtsort für unzählige Schmetterlinge, Grillen, Igel ... Unsere traditionellen Jurten sind liebevoll dekoriert und sehr komfortabel.

Das Gleiche gilt für den etwas abseits gelegenen Fichten-Zigeunerwagen: In einer anderen Ecke des Anwesens überblickt er den Hohlweg der Fischerei und Nachbarn mit der Herde.

Zum Frühstücken, um gute Wander- oder Restauranttipps zu bekommen, um sich mit einem guten Buch oder einem großen Glas Apfelsaft einen Moment der Entspannung zu gönnen, kommen Sie zu uns in die alte Scheune. Wir heißen Sie herzlich willkommen, um mit Ihnen das Beste unserer Region zu teilen.

Riesige Wälder, große Seen, Moore und Torfmoore... Willkommen im Limousin!
In einer Talsenke erscheinen der Bauernhof und die gepunktete Linie des Jurtenlagers.
In dieser geschützten Umgebung haben die Gers, die direkt aus der Mongolei kommen, auf natürliche Weise ihren Platz gefunden: eine große Blumenwiese, umgebende Buchenwälder, der Fluss darunter ... Eine sanfte und friedliche Natur, um sich um sich selbst zu kümmern.
Auf dieser wunderschönen Fläche von 25 Hektar grasen unsere Esel. Sie sind die Seele des Ortes. Mutig und kuschelig zugleich, können sie von der ganzen Familie adoptiert werden.

La ferme des Ânes is the story of a family home in the heart of Limousin, a country of hills, forests and large lakes on the foothills of the Millevaches plateau.

Christophe's great-grandfather settled there in the early 1920s and since then, each generation has maintained and enhanced the 25 hectares of woods and meadows along the river in their own way. Since 1999, they have been raising hiking donkeys there: when you arrive, they listen and come to get to know each other to get a few cuddles. Every morning, you can choose to take a walk with them. Olivier will make the presentations because he knows his animals like the back of his hand: Lupine the rascal, Domino the cuddly, Fol'Avoine the greedy...

To install the yurt camp, we chose a beautiful pasture near the farm and bordered by a beech wood. In spring, wild flowers and grasses are left to grow freely: the yurts then seem to "float" on the meadow, a refuge for countless butterflies, crickets, hedgehogs... Our traditional yurts are carefully decorated and very comfortable.

Ditto for the spruce gypsy caravan which stands out a bit: in another corner of the estate, it overlooks the sunken lane of the fishery and neighbors with the herd.

For breakfast, to get good hiking or restaurant advice, to treat yourself to a moment of relaxation with a good book or a large glass of apple juice, come and see us in the old barn. We welcome you with pleasure to share with you the best of our region.

Immense forests, large lakes, moors and peat bogs... Welcome to Limousin!
In the hollow of a valley appear the farm and the dotted line of the yurt camp.
It is in this preserved environment that the gers, coming straight from Mongolia, have naturally found their place: a large flowery meadow, surrounding beech woods, the river below... A gentle and peaceful nature to take care of self.
On this beautiful area of 25 hectares our donkeys graze. They are the soul of the place. Brave and cuddly at the same time, they will be able to be adopted by the whole family.

La ferme des Ânes es la historia de una casa familiar en el corazón de Limousin, un país de colinas, bosques y grandes lagos en las estribaciones de la meseta de Millevaches.

El bisabuelo de Christophe se instaló allí a principios de la década de 1920 y, desde entonces, cada generación ha mantenido y mejorado las 25 hectáreas de bosques y prados a lo largo del río a su manera. Desde 1999 crían allí burros de paseo: cuando llegas te escuchan y vienen a conocerse para darse unos mimos. Cada mañana, puedes optar por dar un paseo con ellos. Olivier hará las presentaciones porque conoce a sus animales como la palma de su mano: Lupin el bribón, Domino el mimoso, Fol'Avoine el codicioso...

Para instalar el campamento de yurtas, elegimos una hermosa dehesa cerca de la finca y bordeada por un hayedo. En primavera, las flores silvestres y la hierba se dejan crecer libremente: las yurtas parecen entonces "flotar" en el prado, refugio de innumerables mariposas, grillos, erizos... Nuestras yurtas tradicionales están cuidadosamente decoradas y son muy cómodas.

Lo mismo ocurre con la caravana gitana de abeto que se destaca un poco: en otro rincón de la finca, da al camino hundido de la pesca y es vecino del rebaño.

Para desayunar, para recibir buenos consejos de senderismo o de restauración, para regalarse un momento de relax con un buen libro o un gran vaso de zumo de manzana, venga a vernos al antiguo granero. Le damos la bienvenida con el gusto de compartir con usted lo mejor de nuestra región.

Inmensos bosques, grandes lagos, páramos y turberas... ¡Bienvenidos a Limousin!
En el hueco de un valle aparecen la granja y la línea punteada del campamento de yurtas.
Es en este entorno preservado donde los gers, venidos directamente de Mongolia, han encontrado su lugar de forma natural: un gran prado florido, hayedos circundantes, el río abajo... Una naturaleza suave y pacífica para cuidar de uno mismo.
En este hermoso terreno de 25 hectáreas pastan nuestros burros. Son el alma del lugar. Valientes y tiernos a la vez, podrán ser adoptados por toda la familia.

La ferme des Ânes è la storia di una casa di famiglia nel cuore del Limosino, un paese di colline, foreste e grandi laghi ai piedi dell'altopiano di Millevaches.

Il bisnonno di Christophe vi si stabilì all'inizio degli anni '20 e da allora ogni generazione ha mantenuto e valorizzato a modo suo i 25 ettari di boschi e prati lungo il fiume. Dal 1999 lì allevano asini escursionistici: quando arrivi, si ascoltano e vengono a conoscersi per farsi qualche coccola. Ogni mattina puoi scegliere di fare una passeggiata con loro. Olivier farà le presentazioni perché conosce i suoi animali come le sue tasche: Lupin il mascalzone, Domino il coccolone, Fol'Avoine il goloso...

Per installare il campo di yurte abbiamo scelto un bel pascolo vicino alla fattoria e delimitato da una faggeta. In primavera, fiori ed erbe selvatiche vengono lasciate crescere liberamente: le yurte sembrano poi "galleggiare" sul prato, rifugio di innumerevoli farfalle, grilli, ricci... Le nostre yurte tradizionali sono arredate con cura e molto confortevoli.

Idem per la carovana di zingari di abete che è un po' a parte: in un altro angolo della tenuta, si affaccia sul sentiero sommerso della pescheria e confina con il gregge.

A colazione, per avere buoni consigli per escursioni o ristoranti, per regalarsi un momento di relax con un buon libro o un bicchiere abbondante di succo di mela, venite a trovarci nell'antica stalla. Vi diamo il benvenuto con piacere per condividere con voi il meglio della nostra regione.

Immense foreste, grandi laghi, brughiere e torbiere... Benvenuti nel Limosino!
Nell'incavo di una valle compaiono la fattoria e la linea tratteggiata dell'accampamento di yurte.
È in questo ambiente preservato che i ger, provenienti direttamente dalla Mongolia, hanno naturalmente trovato il loro posto: un grande prato fiorito, le faggete circostanti, il fiume sottostante... Una natura dolce e pacifica per prendersi cura di sé.
Su questa bellissima area di 25 ettari pascolano i nostri asini. Sono l'anima del luogo. Coraggiosi e coccolosi allo stesso tempo, potranno essere adottati da tutta la famiglia.

La ferme des Ânes er historien om et familiehjem i hjertet av Limousin, et land med åser, skoger og store innsjøer ved foten av Millevaches-platået.

Christophes oldefar slo seg ned der på begynnelsen av 1920-tallet og siden den gang har hver generasjon vedlikeholdt og forbedret de 25 hektarene med skog og enger langs elven på sin egen måte. Siden 1999 har de oppdrettet turesler der: når du kommer, lytter de og kommer for å bli kjent for å få litt kos. Hver morgen kan du velge å ta en tur med dem. Olivier vil holde presentasjonene fordi han kjenner dyrene sine som sin egen bukselomme: lupinen, den kosete Domino, den grådige Fol'Avoine...

For å installere jurtleiren valgte vi et vakkert beite i nærheten av gården og omkranset av en bøkeskog. Om våren får ville blomster og gress vokse fritt: yurtene ser ut til å "flyte" på engen, et tilfluktssted for utallige sommerfugler, sirisser, pinnsvin... Våre tradisjonelle yurter er nøye dekorert og svært komfortable.

Ditto for sigøynerkaravanen i gran som skiller seg litt ut: I et annet hjørne av eiendommen har den utsikt over fiskets sunkne bane og naboer med flokken.

Til frokost, for å få gode tur- eller restaurantråd, for å unne deg et øyeblikks avslapping med en god bok eller et stort glass eplejuice, kom og se oss i den gamle låven. Vi ønsker deg velkommen til å dele det beste fra regionen vår med deg.

Enorme skoger, store innsjøer, myrer og torvmyrer... Velkommen til Limousin!
I hulen av en dal vises gården og den stiplede linjen til jurtleiren.
Det er i dette bevarte miljøet at gers, som kommer rett fra Mongolia, naturlig har funnet sin plass: en stor blomstrende eng, omkringliggende bøkeskog, elven nedenfor... En mild og fredelig natur å ta vare på seg selv.
På dette vakre området på 25 hektar beiter elene våre. De er stedets sjel. Modige og kosete på samme tid vil de kunne adopteres av hele familien.

La ferme des Ânes is het verhaal van een familiehuis in het hart van de Limousin, een land van heuvels, bossen en grote meren aan de voet van het Millevaches-plateau.

De overgrootvader van Christophe vestigde zich er begin jaren twintig en sindsdien heeft elke generatie op eigen wijze de 25 hectare bos en weilanden langs de rivier onderhouden en verbeterd. Sinds 1999 fokken ze daar wandelende ezels: als je aankomt, luisteren ze en komen ze elkaar leren kennen om een paar knuffels te krijgen. Elke ochtend kun je ervoor kiezen om met ze te wandelen. Olivier zal de presentaties geven omdat hij zijn dieren als zijn broekzak kent: Lupos de boef, Domino de knuffel, Fol'Avoine de hebzuchtige...

Om het yurtkamp te installeren, kozen we een prachtig weiland in de buurt van de boerderij en begrensd door een beukenbos. In het voorjaar laten wilde bloemen en grassen vrij groeien: de yurts lijken dan te "zweven" op de weide, een toevluchtsoord voor talloze vlinders, krekels, egels... Onze traditionele yurts zijn zorgvuldig ingericht en zeer comfortabel.

Idem voor de vuren zigeunercaravan die een beetje opvalt: in een andere hoek van het landgoed kijkt hij uit over de holle weg van de visserij en buren met de kudde.

Voor het ontbijt, voor een goed wandel- of restaurantadvies, om jezelf te trakteren op een moment van ontspanning met een goed boek of een groot glas appelsap, kom dan eens kijken in de oude schuur. Wij heten u van harte welkom om het beste van onze regio met u te delen.

Enorme bossen, grote meren, heidevelden en veenmoerassen... Welkom in Limousin!
In de holte van een vallei verschijnen de boerderij en de stippellijn van het yurtkamp.
Het is in deze ongerepte omgeving dat de gers, die rechtstreeks uit Mongolië komen, van nature hun plaats hebben gevonden: een grote bloemrijke weide, omringende beukenbossen, de rivier beneden... Een zachtaardige en vredige natuur om voor jezelf te zorgen.
Op dit prachtige terrein van 25 hectare grazen onze ezels. Ze zijn de ziel van de plek. Moedig en knuffelig tegelijk, zullen ze door het hele gezin kunnen worden geadopteerd.

La ferme des Ânes er historien om et familiehjem i hjertet av Limousin, et land med åser, skoger og store innsjøer ved foten av Millevaches-platået.

Christophes oldefar slo seg ned der på begynnelsen av 1920-tallet og siden den gang har hver generasjon vedlikeholdt og forbedret de 25 hektarene med skog og enger langs elven på sin egen måte. Siden 1999 har de oppdrettet turesler der: når du kommer, lytter de og kommer for å bli kjent for å få litt kos. Hver morgen kan du velge å ta en tur med dem. Olivier vil holde presentasjonene fordi han kjenner dyrene sine som sin egen bukselomme: lupinen, den kosete Domino, den grådige Fol'Avoine...

For å installere jurtleiren valgte vi et vakkert beite i nærheten av gården og omkranset av en bøkeskog. Om våren får ville blomster og gress vokse fritt: yurtene ser ut til å "flyte" på engen, et tilfluktssted for utallige sommerfugler, sirisser, pinnsvin... Våre tradisjonelle yurter er nøye dekorert og veldig komfortable.

Ditto for sigøynerkaravanen av gran som er litt fra hverandre: i et annet hjørne av eiendommen har den utsikt over den forliste stien til fisket og naboer med flokken.

Til frokost, for å få gode tur- eller restaurantråd, for å unne deg et øyeblikks avslapping med en god bok eller et stort glass eplejuice, kom og se oss i den gamle låven. Vi ønsker deg velkommen til å dele det beste fra regionen vår med deg.

La ferme des Ânes é a história de uma casa de família no coração de Limousin, um país de colinas, florestas e grandes lagos no sopé do planalto de Millevaches.

O bisavô de Christophe se instalou lá no início da década de 1920 e, desde então, cada geração manteve e melhorou os 25 hectares de bosques e prados ao longo do rio à sua maneira. Desde 1999, eles criam burros de caminhada lá: quando você chega, eles ouvem e vêm se conhecer para receber alguns carinhos. Todas as manhãs, você pode optar por passear com eles. Olivier fará as apresentações porque conhece seus animais como a palma da sua mão: Lupin o malandro, Domino o fofinho, Fol'Avoine o ganancioso...

Para instalar o acampamento yurt, escolhemos um belo pasto perto da fazenda e cercado por um bosque de faias. Na primavera, flores silvestres e gramíneas crescem livremente: as iurtas parecem então "flutuar" no prado, refúgio de inúmeras borboletas, grilos, ouriços... Nossas iurtas tradicionais são cuidadosamente decoradas e muito confortáveis.

Idem para a caravana cigana de abetos que se destaca um pouco: em outro canto da propriedade, tem vista para a pista rebaixada da pesca e vizinhos com o rebanho.

Para o pequeno-almoço, para obter bons conselhos para caminhadas ou restaurantes, para um momento de relaxamento com um bom livro ou um grande copo de sumo de maçã, venha visitar-nos no antigo celeiro. Recebemos você com prazer para compartilhar com você o melhor da nossa região.

Florestas imensas, grandes lagos, pântanos e turfeiras... Bem-vindo ao Limousin!
No vale de um vale aparecem a fazenda e a linha pontilhada do acampamento da iurta.
É neste ambiente preservado que as iurtas, vindas diretamente da Mongólia, naturalmente encontraram o seu lugar: um grande prado florido, cercado por bosques de faias, o rio abaixo... Uma natureza gentil e pacífica para cuidar de si.
Nesta bela área de 25 hectares pastam os nossos burros. Eles são a alma do lugar. Bravos e fofinhos ao mesmo tempo, eles poderão ser adotados por toda a família.

La ferme des Ânes är berättelsen om ett familjehem i hjärtat av Limousin, ett land med kullar, skogar och stora sjöar vid foten av Millevaches-platån.

Christophes farfarsfar bosatte sig där i början av 1920-talet och sedan dess har varje generation underhållit och förädlat de 25 hektaren med skog och ängar längs älven på sitt eget sätt. Sedan 1999 har de föd upp vandringsåsnor där: när man kommer så lyssnar de och kommer för att lära känna varandra för att få lite mys. Varje morgon kan du välja att ta en promenad med dem. Olivier kommer att hålla presentationerna eftersom han känner sina djur som sin egen buktapet: rackaren Lupin, den gosige Domino, den girige Fol'Avoine...

För att installera jurtlägret valde vi en vacker betesmark nära gården och kantad av en bokskog. På våren lämnas vilda blommor och gräs att växa fritt: jurtorna verkar sedan "flyta" på ängen, en tillflyktsort för otaliga fjärilar, syrsor, igelkottar... Våra traditionella jurtor är omsorgsfullt inredda och mycket bekväma.

Dito för zigenarkaravanen i gran som sticker ut lite: i ett annat hörn av godset har den utsikt över fiskets nedsänkta fält och grannar med flocken.

Till frukost, för att få bra vandrings- eller restaurangråd, för att unna dig en stunds avkoppling med en god bok eller ett stort glas äppeljuice, kom och se oss i den gamla ladan. Vi välkomnar dig med nöje att dela med dig av det bästa från vår region.

Enorma skogar, stora sjöar, myrar och torvmossar... Välkommen till Limousin!
I dalgången dyker gården och den prickade linjen i jurtlägret upp.
Det är i denna bevarade miljö som gers, som kommer direkt från Mongoliet, naturligt har hittat sin plats: en stor blomstrande äng, omgivande bokskogar, floden nedanför... En mild och fridfull natur att ta hand om sig själv.
På detta vackra område på 25 hektar betar våra åsnor. De är platsens själ. Modiga och gosiga på samma gång kommer de att kunna adopteras av hela familjen.

Avec ses couleurs pimpantes, la roulotte inspire la joie de vivre ! 
Baignée de soleil mais abritée par un grand chêne, elle surplombe la prairie et semble attendre celui ou celle qui arrivera par le sentier de la Pêcherie. 
Sitôt les quelques marches franchies, vous êtes dans votre douillette petite maison. Elle sent bon le cèdre. 
Encore une marche : l'alcôve où dormir est une invitation à une soirée romantique. Mais avant cela, à l'heure de la veillée, allumez les bougies, égrainez à la guitare quelques notes de musique ou racontez une belle histoire... Les ânes aux longues oreilles viendront sûrement pour écouter.

Roulotte tzigane à la Ferme des Ânes

Med sine flotte farver inspirerer campingvognen til livsglæde!
Badet i sollys, men i læ af et stort egetræ, har den udsigt over engen og ser ud til at vente på den, der ankommer via Pêcherie-stien.
Så snart du har krydset de få trin, er du i dit hyggelige lille hus. Hun dufter af cedertræ.
Et skridt mere: Sovealkoven er en invitation til en romantisk aften. Men inden da skal du på aftenens tidspunkt tænde stearinlys, spille et par noder på guitaren eller fortælle en smuk historie... De langørede æsler kommer helt sikkert for at lytte.

Mit seinen knalligen Farben weckt der Wohnwagen Lebensfreude!
In Sonnenlicht getaucht, aber von einer großen Eiche geschützt, überblickt es die Wiese und scheint auf jeden zu warten, der über den Pêcherie-Pfad ankommt.
Sobald Sie die wenigen Stufen überquert haben, befinden Sie sich in Ihrem gemütlichen Häuschen. Sie riecht nach Zeder.
Noch ein Schritt: Die Schlafnische lädt zu einem romantischen Abend ein. Aber vorher, zur Abendzeit, die Kerzen anzünden, ein paar Noten auf der Gitarre spielen oder eine schöne Geschichte erzählen... Die Langohr-Esel werden sicherlich kommen, um zuzuhören.

With its dashing colours, the caravan inspires joie de vivre!
Bathed in sunlight but sheltered by a large oak tree, it overlooks the meadow and seems to be waiting for anyone arriving via the Pêcherie trail.
As soon as you have crossed the few steps, you are in your cozy little house. She smells like cedar.
One more step: the sleeping alcove is an invitation to a romantic evening. But before that, at the time of the evening, light the candles, play a few musical notes on the guitar or tell a beautiful story... The long-eared donkeys will surely come to listen.

¡Con sus colores llamativos, la caravana inspira alegría de vivir!
Bañado por la luz del sol pero protegido por un gran roble, domina el prado y parece estar esperando a quien llega por el camino de la Pêcherie.
Tan pronto como haya cruzado los pocos pasos, estará en su acogedora casita. Ella huele a cedro.
Un paso más: la alcoba para dormir es una invitación a una velada romántica. Pero antes, a la hora de la tarde, enciende las velas, toca unas notas musicales con la guitarra o cuenta una bonita historia... Seguro que los burros orejudos vendrán a escuchar.

Con i suoi colori accesi, la roulotte ispira gioia di vivere!
Inondata di sole ma riparata da una grande quercia, si affaccia sul prato e sembra in attesa di chi arriva per il sentiero delle Pêcherie.
Non appena hai attraversato i pochi gradini, sei nella tua accogliente casetta. Odora di cedro.
Ancora un passo: l'alcova notte è un invito a una serata romantica. Ma prima, all'ora della sera, accendi le candele, suona qualche nota musicale con la chitarra o racconta una bella storia... Gli asini dalle orecchie lunghe verranno sicuramente ad ascoltare.

Med sine flotte farger inspirerer campingvognen til livsglede!
Badet i sollys, men skjermet av et stort eiketre, har den utsikt over engen og ser ut til å vente på den som ankommer via Pêcherie-stien.
Så snart du har krysset de få trinnene, er du i ditt koselige lille hus. Hun lukter sedertre.
Et steg til: sovealkoven er en invitasjon til en romantisk kveld. Men før det, på tidspunktet for kvelden, tenn lysene, spill noen musikalske toner på gitaren eller fortell en vakker historie... De langørede eselene kommer sikkert for å lytte.

Met zijn zwierige kleuren inspireert de caravan tot levensvreugde!
Badend in het zonlicht maar beschut door een grote eik, kijkt het uit over de weide en lijkt het te wachten op iedereen die via het Pêcherie-pad aankomt.
Zodra u de paar treden overgestoken bent, bent u in uw knusse huisje. Ze ruikt naar ceder.
Nog een stap: de slaapnis nodigt uit tot een romantische avond. Maar daarvoor, op het tijdstip van de avond, de kaarsen aansteken, een paar muzieknoten op de gitaar spelen of een mooi verhaal vertellen... De ezels met lange oren komen zeker luisteren.

Com suas cores arrojadas, a caravana inspira joie de vivre!
Banhada pelo sol mas abrigada por um grande carvalho, domina a campina e parece estar à espera de quem chega pelo trilho da Pêcherie.
Assim que você cruzou os poucos degraus, você está em sua casinha aconchegante. Ela cheira a cedro.
Mais um passo: a alcova de dormir é um convite para uma noite romântica. Mas antes disso, na hora da noite, acenda as velas, toque algumas notas musicais no violão ou conte uma bela história... Os burros de orelhas compridas certamente virão para ouvir.

Med sina snygga färger inspirerar husvagnen till livsglädje!
Badad i solljus men skyddad av en stor ek har den utsikt över ängen och verkar vänta på alla som anländer via Pêcherie-leden.
Så fort du har gått över de få trappstegen är du i ditt mysiga lilla hus. Hon luktar cederträ.
Ett steg till: sovalkoven är en inbjudan till en romantisk kväll. Men innan dess, vid tiden för kvällen, tända ljusen, spela några musiknoter på gitarren eller berätta en vacker historia... De långörade åsnorna kommer säkert att lyssna.

Les Ânes de Vassivière

Piazzole di questa proprietà

Informazioni sulla proprietà

Descrizione della proprietà