Dragonfly Valley - A unique off-grid holiday / glamping experience in Central Portugal
Situated on terraces that bank the river each dwelling has remarkable views of the Cabril Lake and the River Zezere as it snakes up the valley.

Dragonfly Valley is near many river beaches, just 5 minute drive or 30 minute walk to the picturesque town of Pedrogão Grande. Direct access to hiking trails and other outdoor adventure activities. You’ll love our place because of the surrounding nature, the historical stone terraced vineyard which we are situated on and the stunning night sky. Come and enjoy our off-grid oasis.

Dragonfly Valley

Family friendly environment, experience off-grid living with the comforts of modern living thanks to it's solar technology. Decorated with a Moroccan theme, this light and airy space is also very cozy and romantic. Enjoy views of the river from decking/yoga space or the bed. The yurt is on its own private terrace surrounded by impressive schist stone walls and grape vines.  This colourful and spacious yurt is great for couples and families wanting to reconnect with nature. The Yurt  will comfortably fit 4 people (an extra bed can be provided for an additional child on request) making it great place to base your family holiday.   During winter the cast iron wood stove provides ample heating and unique cooking experience with wood heated hobs and oven.   There are gas hobs and all necessary utensil for cooking, plus a charcoal bbq outside.  A Yoga mat is available as well as picnic blankets and garden furniture.   The yurt is fitted with up-to-date solar system to provide plenty of evening lighting and can charge phones and many other small electrical devices.  We have made our own solar hot water panel for summer use and compliment this with a newly installed gas powered shower for all year use, so the yurt is now an even more comfortable space to be in. 
 Come, relax and enjoy!!!  This ancient vineyard offers a stunning and unique get away. The yurt is situated on a stone walled terraced enclosed by grape vines. This offers guest privacy and seclusion with their own compost toilet. There is also an indoor kitchen area with gas hobs, plus outdoor washing up facilities.  
Walking trails that lead to the river can be accessed directly from the site.  We can help guests with planning activities, such as hiking, fishing, water sports. We can give you details about the best places to explore, enjoy a picnic or eat out!    The local lake is very popular with fishermen and prize winning carp and river bass can be caught. We can assist guests with obtaining a fishing license.  The direct surroundings of Dragonfly Valley offers a splendid place to enjoy the peace and beauty of nature, to watch the birds or take part in some of the many activities available:  1. Hiking trails 2. Mountain biking 3. Quad hire and go-karting 4. 4x4 off road thrill seeking tour 5. Paintballing 6. Kayak and canoe hire and tours 7. Speed boat and jet ski hire 8. Fishing with chances to catch Trout, Carp, Barbel, Tench, Bass and Bream. 9. Relax at one of the many river beaches also known as Praias Fluviais. They offer a safe place for the children to swim and amenities such as toilets and cafes.  
Visit all the picturesque villages in the direct surroundings such as Pedrogão Grande, Pedrogão Pequeno, Mosteiro. A little further down the road is the world heritage site in Tomar, or the historical university city of Coimbra just a 35 minute drive north.  Own transport is advisable to make the most of your stay but we can arrange pick ups from the local town.  We have plenty of safe parking available.   We are only a short walk to the lake, and 30 minute hike to a high quality restaurant and river beach.  

Please bring with you drinking water and be aware that their is no refrigerator. A coolbox is provided with ice blocks that can we swapped over daily.  There is lighting in the yurt and toilet, but please bring torches to help light your way as it is very dark if you return to site at night. The star gazing is amazing though!   Please be aware that we provide bed linens but do not provide towels, as the washing load would be too much for our off-grid system.  The access to the property is down a dirt track which is a little bumpy in places.   As a rural holiday let we must advice that there are areas of uneven ground, hence we can not provide specific access for the infirm.  The yurt is situated on the lower terrace and involves an at times steep walk from the car through the vineyard to the secluded terrace.

night_stays_7

Off Grid Star Gazing Eco Yurt with River Views 

Dragonfly Valley - En unik off-grid ferie / glamping oplevelse i det centrale Portugal
Beliggende på terrasser, der breder floden, har hver bolig en bemærkelsesværdig udsigt over Cabril-søen og floden Zezere, når den snor sig op ad dalen.

Dragonfly Valley er tæt på mange flodstrande, kun 5 minutters kørsel eller 30 minutters gang til den maleriske by Pedrogão Grande. Direkte adgang til vandrestier og andre udendørs eventyraktiviteter. Du vil elske vores sted på grund af den omgivende natur, den historiske vingård i sten, som vi ligger på, og den fantastiske nattehimmel. Kom og nyd vores off-grid oase.

Familievenligt miljø, oplev off-grid-liv med komforten ved moderne livsstil takket være dets solteknologi. Dette lyse og luftige rum er dekoreret med et marokkansk tema og er også meget hyggeligt og romantisk. Nyd udsigten over floden fra terrassen/yogapladsen eller sengen. Jurten er på sin egen private terrasse omgivet af imponerende skiferstensvægge og vinstokke. Denne farverige og rummelige yurt er fantastisk til par og familier, der ønsker at genoprette forbindelsen til naturen. Yurten vil komfortabelt passe 4 personer (en ekstra seng kan stilles til rådighed for et ekstra barn på anmodning), hvilket gør det til et godt sted at basere din familieferie. Om vinteren giver støbejernsbrændeovnen rigelig opvarmning og unik madlavningsoplevelse med træopvarmede kogeplader og ovn. Der er gasblus og alt nødvendigt redskab til madlavning, plus en kulgrill udenfor. En yogamåtte er tilgængelig samt picnic-tæpper og havemøbler. Jurten er udstyret med et tidssvarende solsystem for at give masser af aftenbelysning og kan oplade telefoner og mange andre små elektriske enheder. Vi har lavet vores eget solvarmepanel til sommerbrug og komplimenterer dette med en nyinstalleret gasdrevet bruser til helårsbrug, så jurten nu er et endnu mere behageligt sted at være i.
 Kom, slap af og nyd!!! Denne gamle vingård tilbyder et fantastisk og unikt tilflugtssted. Jurten ligger på en terrasse med stenmure omgivet af vinstokke. Dette giver gæster privatliv og afsondrethed med deres eget komposttoilet. Der er også et indendørs køkkenområde med gasblus samt udendørs opvaskefaciliteter.
Vandrestier, der fører til floden, kan tilgås direkte fra stedet. Vi kan hjælpe gæster med planlægning af aktiviteter, såsom vandreture, fiskeri, vandsport. Vi kan give dig detaljer om de bedste steder at udforske, nyde en picnic eller spise ude! Den lokale sø er meget populær blandt fiskere, og præmievindende karper og flodbasser kan fanges. Vi kan hjælpe gæster med at få et fisketegn. De direkte omgivelser i Dragonfly Valley tilbyder et pragtfuldt sted at nyde naturens fred og skønhed, at se fuglene eller deltage i nogle af de mange tilgængelige aktiviteter: 1. Vandrestier 2. Mountainbike 3. Leje af quad og gokart 4. 4x4 off-road spændingssøgningstur 5. Paintballing 6. Kajak- og kanoudlejning og ture 7. Udlejning af speedbåd og jetski 8. Fiskeri med chancer for at fange ørred, karper, barber, suder, bas og brasen. 9. Slap af ved en af de mange flodstrande også kendt som Praias Fluviais. De tilbyder et sikkert sted for børn at svømme og faciliteter såsom toiletter og caféer.
Besøg alle de maleriske landsbyer i de direkte omgivelser, såsom Pedrogão Grande, Pedrogão Pequeno, Mosteiro. Lidt længere nede ad vejen ligger verdensarvstedet i Tomar, eller den historiske universitetsby Coimbra kun 35 minutters kørsel nordpå. Egen transport er tilrådeligt for at få mest muligt ud af dit ophold, men vi kan arrangere afhentning fra den lokale by. Vi har masser af sikker parkering til rådighed. Vi er kun en kort gåtur til søen, og 30 minutters vandretur til en restaurant af høj kvalitet og flodstrand.

Medbring venligst drikkevand og vær opmærksom på, at der ikke er køleskab. En køleboks er forsynet med isblokke, som vi kan bytte dagligt. Der er belysning i jurten og toilettet, men medbring venligst fakler for at lyse vej, da det er meget mørkt, hvis du vender tilbage til stedet om natten. Stjernestirringen er dog fantastisk! Vær opmærksom på, at vi leverer sengetøj, men ikke håndklæder, da vaskemængden ville være for stor for vores off-grid-system. Adgangen til ejendommen er ned ad en grusvej, som nogle gange er lidt ujævn. Som en ferie på landet skal vi rådgive om, at der er områder med ujævnt terræn, hvorfor vi ikke kan give specifik adgang til svagelige. Jurten ligger på den nederste terrasse og involverer en til tider stejl gåtur fra bilen gennem vingården til den ugenerte terrasse.

Dragonfly Valley – Ein einzigartiges netzunabhängiges Urlaubs-/Glamping-Erlebnis in Zentralportugal
Auf Terrassen am Ufer des Flusses gelegen, bietet jede Wohnung einen bemerkenswerten Blick auf den Cabril-See und den Fluss Zezere, der sich das Tal hinaufschlängelt.

Dragonfly Valley liegt in der Nähe vieler Flussstrände, nur 5 Autominuten oder 30 Gehminuten von der malerischen Stadt Pedrogão Grande entfernt. Direkter Zugang zu Wanderwegen und anderen Outdoor-Abenteueraktivitäten. Sie werden unseren Ort wegen der umliegenden Natur, der historischen Steinterrassenweinberge, auf denen wir uns befinden, und des atemberaubenden Nachthimmels lieben. Kommen Sie und genießen Sie unsere Off-Grid-Oase.

Familienfreundliche Umgebung, erleben Sie netzunabhängiges Wohnen mit dem Komfort des modernen Wohnens dank der Solartechnologie. Mit einem marokkanischen Thema dekoriert, ist dieser helle und luftige Raum auch sehr gemütlich und romantisch. Genießen Sie den Blick auf den Fluss von der Terrasse/dem Yogabereich oder dem Bett aus. Die Jurte befindet sich auf einer eigenen privaten Terrasse, umgeben von beeindruckenden Schiefersteinmauern und Weinreben. Diese farbenfrohe und geräumige Jurte ist ideal für Paare und Familien, die sich wieder mit der Natur verbinden möchten. Die Jurte bietet bequem Platz für 4 Personen (auf Anfrage kann ein Zustellbett für ein zusätzliches Kind bereitgestellt werden), was sie zu einem großartigen Ort für Ihren Familienurlaub macht. Im Winter sorgt der gusseiserne Holzofen mit holzbeheizten Kochfeldern und Backofen für reichlich Wärme und ein einzigartiges Kocherlebnis. Es gibt Gasherde und alle notwendigen Utensilien zum Kochen sowie einen Holzkohlegrill im Freien. Eine Yogamatte ist ebenso vorhanden wie Picknickdecken und Gartenmöbel. Die Jurte ist mit einem modernen Solarsystem ausgestattet, das für viel Abendbeleuchtung sorgt und Telefone und viele andere kleine elektrische Geräte aufladen kann. Wir haben unser eigenes Solar-Warmwasserpaneel für den Sommergebrauch hergestellt und ergänzen dies mit einer neu installierten gasbetriebenen Dusche für den ganzjährigen Gebrauch, sodass die Jurte jetzt ein noch komfortablerer Ort ist.
 Kommen Sie, entspannen Sie sich und genießen Sie!!! Dieser alte Weinberg bietet einen atemberaubenden und einzigartigen Rückzugsort. Die Jurte befindet sich auf einer von Weinreben umgebenen Steinterrasse. Dies bietet den Gästen Privatsphäre und Abgeschiedenheit mit einer eigenen Komposttoilette. Es gibt auch einen Innenküchenbereich mit Gasherd sowie Spülmöglichkeiten im Freien.
Wanderwege, die zum Fluss führen, können direkt vom Standort aus erreicht werden. Wir können Gästen bei der Planung von Aktivitäten wie Wandern, Angeln und Wassersport behilflich sein. Wir können Ihnen Details zu den besten Orten geben, die Sie erkunden, ein Picknick genießen oder auswärts essen können! Der örtliche See ist bei Fischern sehr beliebt und es können preisgekrönte Karpfen und Flussbarsche gefangen werden. Wir können unseren Gästen bei der Beschaffung eines Angelscheins behilflich sein. Die direkte Umgebung von Dragonfly Valley bietet einen herrlichen Ort, um die Ruhe und Schönheit der Natur zu genießen, die Vögel zu beobachten oder an einigen der vielen verfügbaren Aktivitäten teilzunehmen: 1. Wanderwege 2. Mountainbiken 3. Quad-Vermietung und Go-Kart fahren 4. 4x4-Offroad-Tour mit Nervenkitzel 5. Paintball 6. Kajak- und Kanuverleih und -touren 7. Schnellboot- und Jetski-Verleih 8. Angeln mit der Chance, Forellen, Karpfen, Barben, Schleien, Barsche und Brassen zu fangen. 9. Entspannen Sie sich an einem der vielen Flussstrände, die auch als Praias Fluviais bekannt sind. Sie bieten den Kindern einen sicheren Ort zum Schwimmen und Annehmlichkeiten wie Toiletten und Cafés.
Besuchen Sie alle malerischen Dörfer in der direkten Umgebung wie Pedrogão Grande, Pedrogão Pequeno, Mosteiro. Etwas weiter die Straße hinunter liegt das Weltkulturerbe in Tomar oder die historische Universitätsstadt Coimbra, nur 35 Autominuten nördlich. Ein eigener Transport ist ratsam, um das Beste aus Ihrem Aufenthalt zu machen, aber wir können Abholungen von der örtlichen Stadt arrangieren. Wir haben genügend sichere Parkplätze zur Verfügung. Wir sind nur einen kurzen Spaziergang vom See und eine 30-minütige Wanderung von einem hochwertigen Restaurant und einem Flussstrand entfernt.

Bitte bringen Sie Trinkwasser mit und beachten Sie, dass es sich nicht um einen Kühlschrank handelt. Eine Kühlbox ist mit Eisblöcken ausgestattet, die wir täglich austauschen können. Es gibt Beleuchtung in der Jurte und Toilette, aber bitte bringen Sie Taschenlampen mit, um Ihren Weg zu beleuchten, da es sehr dunkel ist, wenn Sie nachts zum Ort zurückkehren. Der Sternenhimmel ist jedoch erstaunlich! Bitte beachten Sie, dass wir Bettwäsche zur Verfügung stellen, aber keine Handtücher, da die Waschlast für unser Off-Grid-System zu viel wäre. Der Zugang zum Grundstück erfolgt über einen Feldweg, der stellenweise etwas holprig ist. Als Ferienvermietung auf dem Land müssen wir Sie darauf hinweisen, dass es Bereiche mit unebenem Boden gibt, daher können wir keinen speziellen Zugang für gebrechliche Personen gewähren. Die Jurte befindet sich auf der unteren Terrasse und erfordert einen teilweise steilen Fußweg vom Auto durch den Weinberg bis zur abgeschiedenen Terrasse.

Dragonfly Valley: una experiencia única de vacaciones / glamping fuera de la red en el centro de Portugal
Situadas en terrazas que bordean el río, cada vivienda tiene vistas extraordinarias del lago Cabril y el río Zezere a medida que serpentea por el valle.

Dragonfly Valley está cerca de muchas playas fluviales, a solo 5 minutos en automóvil o 30 minutos a pie del pintoresco pueblo de Pedrogão Grande. Acceso directo a rutas de senderismo y otras actividades de aventura al aire libre. Te encantará nuestro lugar por la naturaleza que lo rodea, el histórico viñedo en terrazas de piedra en el que estamos situados y el impresionante cielo nocturno. Ven y disfruta de nuestro oasis fuera de la red.

Ambiente familiar, experimente la vida fuera de la red con las comodidades de la vida moderna gracias a su tecnología solar. Decorado con un tema marroquí, este espacio amplio y luminoso también es muy acogedor y romántico. Disfrute de las vistas del río desde la terraza/espacio de yoga o desde la cama. La yurta se encuentra en su propia terraza privada rodeada de impresionantes muros de piedra de esquisto y viñedos. Esta colorida y espaciosa yurta es ideal para parejas y familias que desean reconectarse con la naturaleza. La yurta acomodará cómodamente a 4 personas (se puede proporcionar una cama adicional para un niño adicional a pedido), por lo que es un excelente lugar para sus vacaciones familiares. Durante el invierno, la estufa de leña de hierro fundido proporciona un amplio calentamiento y una experiencia culinaria única con placas y horno de leña. Hay placas de gas y todo el menaje necesario para cocinar, además de una barbacoa de carbón en el exterior. Hay disponible una colchoneta de yoga, así como mantas de picnic y muebles de jardín. La yurta está equipada con un sistema solar actualizado para proporcionar mucha iluminación nocturna y puede cargar teléfonos y muchos otros dispositivos eléctricos pequeños. Hemos fabricado nuestro propio panel solar de agua caliente para uso en verano y lo complementamos con una ducha de gas recién instalada para uso durante todo el año, por lo que la yurta es ahora un espacio aún más cómodo para estar.
 Ven, relájate y disfruta!!! Este antiguo viñedo ofrece una escapada impresionante y única. La yurta está situada en una terraza con paredes de piedra rodeada de viñedos. Esto ofrece privacidad y aislamiento a los huéspedes con su propio baño de compost. También hay una zona de cocina interior con fogones de gas, además de utensilios de cocina al aire libre.
Se puede acceder directamente desde el sitio a los senderos para caminar que conducen al río. Podemos ayudar a los huéspedes con la planificación de actividades, como senderismo, pesca, deportes acuáticos. ¡Podemos brindarle detalles sobre los mejores lugares para explorar, disfrutar de un picnic o comer fuera! El lago local es muy popular entre los pescadores y se pueden pescar carpas y lubinas ganadoras de premios. Podemos ayudar a los huéspedes a obtener una licencia de pesca. El entorno directo de Dragonfly Valley ofrece un lugar espléndido para disfrutar de la paz y la belleza de la naturaleza, observar las aves o participar en alguna de las muchas actividades disponibles: 1. Rutas de senderismo 2. Bicicleta de montaña 3. Alquiler de quads y karts 4. Excursión en busca de emociones todoterreno en 4x4 5. Paintball 6. Alquiler y excursiones en kayak y canoa 7. Alquiler de lanchas rápidas y motos acuáticas 8. Pesca con posibilidades de pescar truchas, carpas, barbos, tencas, lubinas y doradas. 9. Relájese en una de las muchas playas fluviales también conocidas como Praias Fluviais. Ofrecen un lugar seguro para que los niños naden y servicios como baños y cafeterías.
Visite todos los pueblos pintorescos en los alrededores directos como Pedrogão Grande, Pedrogão Pequeno, Mosteiro. Un poco más adelante en el camino se encuentra el sitio del patrimonio mundial en Tomar, o la histórica ciudad universitaria de Coimbra, a solo 35 minutos en automóvil hacia el norte. Se recomienda el transporte propio para aprovechar al máximo su estadía, pero podemos organizar la recogida en la ciudad local. Tenemos un montón de estacionamiento seguro disponible. Estamos a un corto paseo del lago y a 30 minutos de caminata de un restaurante de alta calidad y una playa fluvial.

Por favor traiga agua potable y tenga en cuenta que no hay refrigerador. Se proporciona una nevera portátil con bloques de hielo que podemos intercambiar diariamente. Hay iluminación en la yurta y el baño, pero traiga antorchas para ayudar a iluminar su camino, ya que está muy oscuro si regresa al sitio por la noche. ¡Sin embargo, la observación de estrellas es increíble! Tenga en cuenta que proporcionamos ropa de cama pero no toallas, ya que la carga de lavado sería demasiado para nuestro sistema aislado. El acceso a la propiedad es por un camino de tierra que tiene algunos baches. Al ser un alojamiento rural debemos advertir que existen zonas de desnivel, por lo que no podemos facilitar un acceso específico para personas con movilidad reducida. La yurta está situada en la terraza inferior e implica una caminata a veces empinada desde el automóvil a través del viñedo hasta la terraza aislada.

Dragonfly Valley - Une expérience unique de vacances / glamping hors réseau dans le centre du Portugal
Situées sur des terrasses qui bordent la rivière, chaque habitation offre une vue remarquable sur le lac Cabril et la rivière Zezere qui serpente dans la vallée.

Dragonfly Valley se trouve à proximité de nombreuses plages fluviales, à seulement 5 minutes en voiture ou 30 minutes à pied de la ville pittoresque de Pedrogão Grande. Accès direct aux sentiers de randonnée et autres activités d'aventure en plein air. Vous allez adorer notre endroit en raison de la nature environnante, du vignoble en terrasses en pierre historique sur lequel nous sommes situés et du ciel nocturne magnifique. Venez profiter de notre oasis hors réseau.

Environnement familial, vivez hors réseau avec le confort de la vie moderne grâce à sa technologie solaire. Décoré sur un thème marocain, cet espace lumineux et aéré est également très cosy et romantique. Profitez de la vue sur la rivière depuis l'espace terrasse/yoga ou le lit. La yourte est sur sa propre terrasse privée entourée d'impressionnants murs en pierre de schiste et de vignes. Cette yourte colorée et spacieuse est idéale pour les couples et les familles souhaitant renouer avec la nature. La yourte peut accueillir confortablement 4 personnes (un lit supplémentaire peut être fourni pour un enfant supplémentaire sur demande), ce qui en fait un endroit idéal pour baser vos vacances en famille. En hiver, le poêle à bois en fonte offre un chauffage suffisant et une expérience culinaire unique avec des plaques de cuisson et un four à bois. Il y a des plaques de cuisson au gaz et tous les ustensiles nécessaires pour cuisiner, ainsi qu'un barbecue au charbon de bois à l'extérieur. Un tapis de Yoga est à votre disposition ainsi que des couvertures de pique-nique et des meubles de jardin. La yourte est équipée d'un système solaire à jour pour fournir beaucoup d'éclairage en soirée et peut recharger les téléphones et de nombreux autres petits appareils électriques. Nous avons fabriqué notre propre panneau d'eau chaude solaire pour l'été et le complétons avec une douche à gaz nouvellement installée pour une utilisation toute l'année, de sorte que la yourte est maintenant un espace encore plus confortable.
 Venez vous détendre et profiter !!! Cet ancien vignoble offre une escapade magnifique et unique. La yourte est située sur une terrasse en pierre entourée de vignes. Cela offre l'intimité et l'isolement des clients avec leurs propres toilettes à compost. Il y a aussi un coin cuisine intérieur avec plaques de cuisson au gaz, ainsi que des installations pour faire la vaisselle à l'extérieur.
Des sentiers pédestres menant à la rivière sont accessibles directement à partir du site. Nous pouvons aider les clients à planifier des activités telles que la randonnée, la pêche et les sports nautiques. Nous pouvons vous donner des détails sur les meilleurs endroits à explorer, profiter d'un pique-nique ou manger au restaurant ! Le lac local est très populaire auprès des pêcheurs et des carpes et bars primés peuvent être pêchés. Nous pouvons aider les clients à obtenir un permis de pêche. Les environs directs de Dragonfly Valley offrent un endroit splendide pour profiter du calme et de la beauté de la nature, observer les oiseaux ou participer à quelques-unes des nombreuses activités disponibles : 1. Sentiers de randonnée 2. VTT 3. Location de quad et karting 4. 4x4 hors route à la recherche de sensations fortes 5. Paintball 6. Location et excursions de kayak et de canoë 7. Location de hors-bord et de jet ski 8. Pêche avec des chances d'attraper la truite, la carpe, le barbeau, la tanche, le bar et la brème. 9. Détendez-vous sur l'une des nombreuses plages fluviales également connues sous le nom de Praias Fluviais. Ils offrent un endroit sûr où les enfants peuvent nager et des commodités telles que des toilettes et des cafés.
Visitez tous les villages pittoresques des environs directs tels que Pedrogão Grande, Pedrogão Pequeno, Mosteiro. Un peu plus loin sur la route se trouve le site du patrimoine mondial de Tomar, ou la ville universitaire historique de Coimbra à seulement 35 minutes de route au nord. Votre propre moyen de transport est conseillé pour profiter au maximum de votre séjour, mais nous pouvons organiser des transferts depuis la ville locale. Nous disposons de nombreuses places de parking sécurisées. Nous ne sommes qu'à quelques pas du lac et à 30 minutes de marche d'un restaurant de haute qualité et d'une plage fluviale.

Veuillez apporter avec vous de l'eau potable et sachez qu'il n'y a pas de réfrigérateur. Une glacière est fournie avec des blocs de glace que nous pouvons échanger quotidiennement. Il y a de l'éclairage dans la yourte et les toilettes, mais veuillez apporter des torches pour éclairer votre chemin car il fait très sombre si vous revenez sur le site la nuit. L'observation des étoiles est incroyable! Veuillez noter que nous fournissons le linge de lit mais pas les serviettes, car la charge de lavage serait trop importante pour notre système hors réseau. L'accès à la propriété se fait par un chemin de terre un peu cahoteux par endroits. En tant que gîte rural, nous devons signaler qu'il existe des zones de terrain inégal, nous ne pouvons donc pas fournir d'accès spécifique pour les infirmes. La yourte est située sur la terrasse inférieure et implique une marche parfois raide de la voiture à travers le vignoble jusqu'à la terrasse isolée.

Dragonfly Valley - Un'esperienza di vacanza/glamping fuori rete unica nel Portogallo centrale
Situato su terrazze che costeggiano il fiume, ogni abitazione ha una vista straordinaria sul Lago Cabril e sul fiume Zezere mentre serpeggia lungo la valle.

Dragonfly Valley è vicino a molte spiagge fluviali, a soli 5 minuti di auto o 30 minuti a piedi dalla pittoresca cittadina di Pedrogão Grande. Accesso diretto ai sentieri escursionistici e ad altre attività avventurose all'aria aperta. Amerai il nostro posto per la natura circostante, lo storico vigneto terrazzato in pietra su cui ci troviamo e lo splendido cielo notturno. Vieni a goderti la nostra oasi off-grid.

Ambiente adatto alle famiglie, vivi un'esperienza di vita off-grid con i comfort della vita moderna grazie alla sua tecnologia solare. Decorato con un tema marocchino, questo spazio luminoso e arioso è anche molto accogliente e romantico. Goditi la vista sul fiume dal piano di calpestio/spazio yoga o dal letto. La yurta si trova su una terrazza privata circondata da imponenti muri in pietra di scisto e viti di vite. Questa yurta colorata e spaziosa è l'ideale per coppie e famiglie che desiderano riconnettersi con la natura. La yurta può ospitare comodamente 4 persone (un letto supplementare può essere fornito per un bambino in più su richiesta), rendendolo il luogo ideale per la vostra vacanza in famiglia. Durante l'inverno la stufa a legna in ghisa fornisce un ampio riscaldamento e un'esperienza di cottura unica con piastre e forno riscaldati a legna. Ci sono piani cottura a gas e tutti gli utensili necessari per cucinare, oltre a un barbecue a carbonella all'esterno. È disponibile un tappetino da yoga, coperte da picnic e mobili da giardino. La yurta è dotata di un moderno sistema solare per fornire un'abbondante illuminazione serale e può caricare telefoni e molti altri piccoli dispositivi elettrici. Abbiamo realizzato il nostro pannello solare per l'acqua calda per l'uso estivo e lo abbiamo completato con una doccia a gas appena installata per l'uso tutto l'anno, quindi la yurta è ora uno spazio ancora più confortevole in cui stare.
 Vieni, rilassati e divertiti!!! Questo antico vigneto offre una fuga sbalorditiva e unica. La yurta è situata su un muro di pietra terrazzato racchiuso da viti. Ciò offre privacy e isolamento agli ospiti con il proprio bagno di compostaggio. C'è anche una zona cucina interna con fornelli a gas, oltre a stoviglie all'aperto.
I sentieri che portano al fiume sono accessibili direttamente dal sito. Possiamo aiutare gli ospiti con attività di pianificazione, come escursionismo, pesca, sport acquatici. Possiamo darti dettagli sui posti migliori da esplorare, fare un picnic o mangiare fuori! Il lago locale è molto frequentato dai pescatori e si possono catturare carpe e spigole premiate. Possiamo assistere gli ospiti con l'ottenimento di una licenza di pesca. I dintorni diretti di Dragonfly Valley offrono un luogo splendido per godersi la pace e la bellezza della natura, per osservare gli uccelli o prendere parte ad alcune delle numerose attività disponibili: 1. Sentieri escursionistici 2. Mountain bike 3. Noleggio quad e go-kart 4. Tour alla ricerca di brividi fuoristrada 4x4 5. Paintball 6. Noleggio e tour di kayak e canoa 7. Noleggio di motoscafi e moto d'acqua 8. Pesca con possibilità di catturare trote, carpe, barbi, tinche, spigole e orate. 9. Rilassati in una delle tante spiagge fluviali conosciute anche come Praias Fluviais. Offrono un luogo sicuro dove i bambini possono nuotare e servizi come servizi igienici e caffè.
Visita tutti i pittoreschi villaggi nelle immediate vicinanze come Pedrogão Grande, Pedrogão Pequeno, Mosteiro. Un po' più avanti lungo la strada si trova il sito del patrimonio mondiale di Tomar, o la storica città universitaria di Coimbra, a soli 35 minuti di auto a nord. È consigliabile un mezzo di trasporto proprio per sfruttare al meglio il vostro soggiorno, ma possiamo organizzare il prelievo dalla città locale. Abbiamo un sacco di parcheggio sicuro disponibile. Siamo solo a pochi passi dal lago ea 30 minuti di cammino da un ristorante di alta qualità e da una spiaggia fluviale.

Si prega di portare con sé acqua potabile e di essere consapevoli del fatto che il loro non è un frigorifero. Un frigorifero è dotato di blocchi di ghiaccio che possiamo scambiare ogni giorno. C'è l'illuminazione nella yurta e nel bagno, ma per favore porta delle torce per illuminare la tua strada perché è molto buio se torni al sito di notte. L'osservazione delle stelle è incredibile! Tieni presente che forniamo lenzuola ma non asciugamani, poiché il carico di lavaggio sarebbe eccessivo per il nostro sistema off-grid. L'accesso alla proprietà avviene tramite una strada sterrata a tratti un po' sconnessa. Come vacanza rurale dobbiamo avvisare che ci sono aree di terreno irregolare, quindi non possiamo fornire un accesso specifico per gli infermi. La yurta si trova sulla terrazza inferiore e prevede una passeggiata a tratti ripida dall'auto attraverso il vigneto fino alla terrazza appartata.

Dragonfly Valley - En unik off-grid ferie / glamping opplevelse i sentrale Portugal
Hver bolig ligger på terrasser ved elven og har bemerkelsesverdig utsikt over Cabril-sjøen og elven Zezere når den slynger seg oppover dalen.

Dragonfly Valley ligger i nærheten av mange elvestrender, kun 5 minutters kjøring eller 30 minutters gange til den pittoreske byen Pedrogão Grande. Direkte tilgang til turstier og andre utendørsaktiviteter. Du vil elske stedet vårt på grunn av den omkringliggende naturen, den historiske steinterrasserte vingården som vi ligger på og den fantastiske nattehimmelen. Kom og nyt vår off-grid oase.

Familievennlig miljø, opplev å leve utenfor nettet med bekvemmelighetene til en moderne livsstil takket være dens solenergiteknologi. Dekorert med et marokkansk tema, er dette lyse og luftige rommet også veldig koselig og romantisk. Nyt utsikten over elven fra terrassen/yogaplassen eller sengen. Jurten ligger på sin egen private terrasse omgitt av imponerende skifersteinvegger og vinranker. Denne fargerike og romslige yurten er flott for par og familier som ønsker å komme i kontakt med naturen igjen. Yurt vil komfortabelt passe 4 personer (en ekstra seng kan tilbys for et ekstra barn på forespørsel), noe som gjør det til et flott sted å basere familieferien. Om vinteren gir vedovnen i støpejern rikelig med oppvarming og unik matlagingsopplevelse med vedvarmede kokeplater og stekeovn. Det er gass kokeplater og alt nødvendig redskap for matlaging, pluss en kullgrill utenfor. En yogamatte er tilgjengelig samt pikniktepper og hagemøbler. Jurten er utstyrt med et oppdatert solsystem for å gi rikelig med kveldsbelysning og kan lade telefoner og mange andre små elektriske enheter. Vi har laget vårt eget solcellevarmtvannspanel for sommerbruk og komplimenterer dette med en nyinstallert gassdrevet dusj for helårsbruk, slik at jurten nå er en enda mer behagelig plass å være i.
 Kom, slapp av og nyt!!! Denne eldgamle vingården tilbyr en fantastisk og unik ferie. Jurten ligger på en terrasse med steinvegger omgitt av vinranker. Dette gir gjestene privatliv og tilbaketrukkethet med eget komposttoalett. Det er også et innendørs kjøkken med gass kokeplater, samt utendørs oppvaskmuligheter.
Turstier som fører til elven kan nås direkte fra stedet. Vi kan hjelpe gjestene med planlegging av aktiviteter, som fotturer, fiske, vannsport. Vi kan gi deg detaljer om de beste stedene å utforske, nyte en piknik eller spise ute! Den lokale innsjøen er veldig populær blant fiskere og prisvinnende karpe og elvebass kan fanges. Vi kan hjelpe gjestene med å få fiskekort. De direkte omgivelsene til Dragonfly Valley tilbyr et fantastisk sted å nyte freden og naturens skjønnhet, for å se på fuglene eller ta del i noen av de mange tilgjengelige aktivitetene: 1. Turstier 2. Terrengsykling 3. Firehjuling og gokartkjøring 4. 4x4 offroad spenningssøkende tur 5. Paintball 6. Kajakk- og kanoutleie og turer 7. Hurtigbåt- og jetskiutleie 8. Fiske med sjanser til å fange ørret, karpe, barbel, suter, bass og brasme. 9. Slapp av ved en av de mange elvestrendene også kjent som Praias Fluviais. De tilbyr et trygt sted for barna å svømme og fasiliteter som toaletter og kafeer.
Besøk alle de pittoreske landsbyene i de direkte omgivelsene som Pedrogão Grande, Pedrogão Pequeno, Mosteiro. Litt lenger nede i veien ligger verdensarvstedet i Tomar, eller den historiske universitetsbyen Coimbra bare en 35-minutters kjøretur nordover. Egen transport er tilrådelig for å få mest mulig ut av oppholdet ditt, men vi kan ordne henting fra den lokale byen. Vi har rikelig med trygge parkeringsplasser tilgjengelig. Vi er bare en kort spasertur til sjøen, og 30 minutters fottur til en restaurant av høy kvalitet og elvestrand.

Ta med drikkevann og vær oppmerksom på at det ikke er kjøleskap. En kjøleboks er utstyrt med isblokker som vi kan bytte daglig. Det er belysning i jurten og toalettet, men ta gjerne med fakler for å lyse veien, siden det er veldig mørkt hvis du kommer tilbake til stedet om natten. Stjernestirringen er imidlertid fantastisk! Vær oppmerksom på at vi tilbyr sengetøy, men ikke håndklær, da vaskemengden vil være for mye for vårt off-grid-system. Adkomsten til eiendommen er ned en grusvei som er litt humpete steder. Som en ferie på landet må vi gi beskjed om at det er områder med ujevnt underlag, og derfor kan vi ikke gi spesifikk tilgang for de svake. Jurten ligger på den nedre terrassen og innebærer en til tider bratt tur fra bilen gjennom vingården til den bortgjemte terrassen.

Dragonfly Valley - Een unieke off-grid vakantie / glamping-ervaring in Centraal Portugal
Elke woning ligt op terrassen aan de oever van de rivier en heeft een opmerkelijk uitzicht op het Cabril-meer en de rivier de Zezere terwijl deze door de vallei slingert.

Dragonfly Valley ligt in de buurt van vele rivierstranden, op slechts 5 minuten rijden of 30 minuten lopen van het pittoreske stadje Pedrogão Grande. Directe toegang tot wandelpaden en andere avontuurlijke buitenactiviteiten. U zult van onze plek houden vanwege de omringende natuur, de historische stenen terrasvormige wijngaard waar we ons op bevinden en de prachtige nachtelijke hemel. Kom en geniet van onze off-grid oase.

Gezinsvriendelijke omgeving, ervaar off-grid leven met het comfort van modern leven dankzij de zonnetechnologie. Versierd met een Marokkaans thema, is deze lichte en luchtige ruimte ook erg gezellig en romantisch. Geniet van het uitzicht op de rivier vanaf de veranda/yogaruimte of het bed. De yurt staat op een eigen privéterras, omgeven door indrukwekkende leistenen muren en druivenranken. Deze kleurrijke en ruime yurt is ideaal voor stellen en gezinnen die weer in contact willen komen met de natuur. De Yurt biedt comfortabel plaats aan 4 personen (op verzoek kan er een extra bed worden geplaatst voor een extra kind), waardoor het een geweldige plek is om uw gezinsvakantie door te brengen. In de winter zorgt de gietijzeren houtkachel voor voldoende verwarming en een unieke kookervaring met houtverwarmde kookplaten en oven. Er zijn gaskookplaten en al het benodigde keukengerei om te koken, plus een houtskoolbarbecue buiten. Een yogamat is aanwezig evenals picknickdekens en tuinmeubelen. De yurt is uitgerust met een up-to-date zonnestelsel om voldoende avondverlichting te bieden en kan telefoons en vele andere kleine elektrische apparaten opladen. We hebben ons eigen zonnepaneel voor warm water gemaakt voor gebruik in de zomer en vullen dit aan met een nieuw geïnstalleerde douche op gas voor gebruik het hele jaar door, dus de yurt is nu een nog comfortabelere ruimte om in te zijn.
 Kom, ontspan en geniet!!! Deze oude wijngaard biedt een prachtig en uniek uitje. De yurt is gelegen op een stenen ommuurd terras omsloten door druivenranken. Dit biedt gasten privacy en afzondering met hun eigen composttoilet. Er is ook een overdekte keuken met gaskookplaten, plus afwasfaciliteiten buiten.
Wandelpaden die naar de rivier leiden, zijn direct toegankelijk vanaf de camping. We kunnen gasten helpen met het plannen van activiteiten, zoals wandelen, vissen en watersporten. We kunnen je details geven over de beste plekken om te verkennen, te picknicken of uit eten te gaan! Het plaatselijke meer is erg populair bij vissers en er kunnen prijswinnende karpers en rivierbaars worden gevangen. We kunnen gasten helpen met het verkrijgen van een visvergunning. De directe omgeving van Dragonfly Valley biedt een prachtige plek om te genieten van de rust en schoonheid van de natuur, vogels te kijken of deel te nemen aan een van de vele activiteiten: 1. Wandelpaden 2. Mountainbiken 3. Quadverhuur en karten 4. 4x4 off-road sensatie zoekende tour 5. Paintballen 6. Kajak- en kanoverhuur en rondleidingen 7. Speedboot- en jetskiverhuur 8. Vissen met kansen om forel, karper, barbeel, zeelt, baars en brasem te vangen. 9. Ontspan op een van de vele rivierstranden, ook wel bekend als Praias Fluviais. Ze bieden een veilige plek voor de kinderen om te zwemmen en voorzieningen zoals toiletten en cafés.
Bezoek alle pittoreske dorpjes in de directe omgeving zoals Pedrogão Grande, Pedrogão Pequeno, Mosteiro. Iets verderop ligt het werelderfgoed in Tomar, of de historische universiteitsstad Coimbra, op slechts 35 minuten rijden naar het noorden. Eigen vervoer is aan te raden om het meeste uit uw verblijf te halen, maar we kunnen ophalen van de plaatselijke stad regelen. We hebben voldoende veilige parkeergelegenheid. We zijn slechts een korte wandeling naar het meer en 30 minuten wandelen naar een restaurant van hoge kwaliteit en het rivierstrand.

Neem drinkwater mee en houd er rekening mee dat er geen koelkast is. Een koelbox is voorzien van ijsblokjes die we dagelijks kunnen verwisselen. Er is verlichting in de yurt en het toilet, maar neem alsjeblieft fakkels mee om je weg te verlichten, want het is erg donker als je 's nachts terugkeert naar de camping. Het sterrenkijken is echter geweldig! Houd er rekening mee dat we beddengoed verstrekken, maar geen handdoeken, omdat de waslading te veel zou zijn voor ons off-grid-systeem. De toegang tot het pand is langs een onverharde weg die op sommige plaatsen een beetje hobbelig is. Als vakantieverblijf op het platteland moeten we adviseren dat er gebieden met oneffen grond zijn, daarom kunnen we geen specifieke toegang bieden aan zieken. De yurt bevindt zich op het lager gelegen terras en omvat soms een steile wandeling van de auto door de wijngaard naar het beschutte terras.

Familievennlig miljø, opplev å leve utenfor nettet med bekvemmelighetene til en moderne livsstil takket være dens solenergiteknologi. Dekorert med et marokkansk tema, er dette lyse og luftige rommet også veldig koselig og romantisk. Nyt utsikten over elven fra terrassen/yogaplassen eller sengen. Jurten ligger på sin egen private terrasse omgitt av imponerende skifersteinvegger og vinranker. Denne fargerike og romslige yurten er flott for par og familier som ønsker å komme i kontakt med naturen igjen. Yurt vil komfortabelt passe 4 personer (en ekstra seng kan tilbys for et ekstra barn på forespørsel), noe som gjør det til et flott sted å basere familieferien. Om vinteren gir vedovnen i støpejern rikelig med oppvarming og unik matlagingsopplevelse med vedvarmede kokeplater og stekeovn. Det er gass kokeplater og alt nødvendig redskap for matlaging, pluss en kullgrill utenfor. En yogamatte er tilgjengelig samt pikniktepper og hagemøbler. Jurten er utstyrt med et oppdatert solsystem for å gi rikelig med kveldsbelysning og kan lade telefoner og mange andre små elektriske enheter. Vi har laget vårt eget solcellevarmtvannspanel for sommerbruk og komplimenterer dette med en nyinstallert gassdrevet dusj for helårsbruk, slik at jurten nå er en enda mer behagelig plass å være i.
 Kom, slapp av og nyt!!! Denne eldgamle vingården tilbyr en fantastisk og unik ferie. Jurten ligger på en terrasse med steinvegger omgitt av vinranker. Dette gir gjestene privatliv og tilbaketrukkethet med eget komposttoalett. Det er også et innendørs kjøkken med gass kokeplater, samt utendørs oppvaskmuligheter.
Turstier som fører til elven kan nås direkte fra stedet. Vi kan hjelpe gjestene med planlegging av aktiviteter, som fotturer, fiske, vannsport. Vi kan gi deg detaljer om de beste stedene å utforske, nyte en piknik eller spise ute! Den lokale innsjøen er veldig populær blant fiskere og prisvinnende karpe og elvebass kan fanges. Vi kan hjelpe gjestene med å få fiskekort. De direkte omgivelsene til Dragonfly Valley tilbyr et fantastisk sted å nyte freden og naturens skjønnhet, for å se på fuglene eller ta del i noen av de mange tilgjengelige aktivitetene: 1. Turstier 2. Terrengsykling 3. Firehjuling og gokartkjøring 4. 4x4 offroad spenningssøkende tur 5. Paintball 6. Kajakk- og kanoutleie og turer 7. Hurtigbåt- og jetskiutleie 8. Fiske med sjanser til å fange ørret, karpe, barbel, suter, bass og brasme. 9. Slapp av ved en av de mange elvestrendene også kjent som Praias Fluviais. De tilbyr et trygt sted for barna å svømme og fasiliteter som toaletter og kafeer.
Besøk alle de pittoreske landsbyene i de direkte omgivelsene som Pedrogão Grande, Pedrogão Pequeno, Mosteiro. Litt lenger ned i veien ligger verdensarvstedet i Tomar, eller den historiske universitetsbyen Coimbra bare en 35-minutters kjøretur nordover. Egen transport er tilrådelig for å få mest mulig ut av oppholdet ditt, men vi kan ordne henting fra den lokale byen. Vi har rikelig med trygge parkeringsplasser tilgjengelig. Vi er bare en kort spasertur til sjøen, og 30 minutters fottur til en restaurant av høy kvalitet og elvestrand.

Ta med drikkevann og vær oppmerksom på at det ikke er kjøleskap. En kjøleboks er utstyrt med isblokker som vi kan bytte daglig. Det er belysning i jurten og toalettet, men ta med fakler for å lyse veien, da det er veldig mørkt hvis du kommer tilbake til stedet om natten. Stjernestirringen er imidlertid fantastisk! Vær oppmerksom på at vi tilbyr sengetøy, men ikke håndklær, da vaskemengden vil være for mye for vårt off-grid-system. Adkomsten til eiendommen er ned en grusvei som er litt humpete steder. Som en ferie på landet må vi gi beskjed om at det er områder med ujevnt underlag, og derfor kan vi ikke gi spesifikk tilgang for de svake. Jurten ligger på den nedre terrassen og innebærer en til tider bratt tur fra bilen gjennom vingården til den bortgjemte terrassen.

Dragonfly Valley - Uma experiência única de férias / glamping fora da rede no centro de Portugal
Situadas em terraços que margeiam o rio, cada habitação tem vistas notáveis sobre o lago do Cabril e o rio Zêzere que serpenteia pelo vale.

Dragonfly Valley está perto de muitas praias fluviais, apenas a 5 minutos de carro ou 30 minutos a pé da pitoresca cidade de Pedrogão Grande. Acesso direto a trilhas para caminhadas e outras atividades de aventura ao ar livre. Você vai adorar o nosso lugar por causa da natureza circundante, o histórico vinhedo de pedra em que estamos situados e o céu noturno deslumbrante. Venha desfrutar do nosso oásis fora da rede.

Ambiente familiar, experiência de vida fora da rede com o conforto da vida moderna graças à sua tecnologia solar. Decorado com uma temática marroquina, este espaço luminoso e arejado é também muito acolhedor e romântico. Desfrute de vistas do rio a partir do deck/espaço de ioga ou da cama. A yurt encontra-se no seu próprio terraço privado, rodeado por impressionantes paredes de pedra de xisto e vinhas. Este yurt colorido e espaçoso é ótimo para casais e famílias que desejam se reconectar com a natureza. O Yurt pode acomodar confortavelmente 4 pessoas (uma cama extra pode ser fornecida para uma criança adicional a pedido), tornando-o um ótimo local para basear suas férias em família. Durante o inverno, o fogão a lenha de ferro fundido oferece amplo aquecimento e experiência culinária única com fogão e forno a lenha. Existem placas a gás e todos os utensílios necessários para cozinhar, além de uma churrasqueira a carvão no exterior. Um tapete de ioga está disponível, bem como cobertores de piquenique e móveis de jardim. O yurt está equipado com um sistema solar atualizado para fornecer muita iluminação noturna e pode carregar telefones e muitos outros pequenos dispositivos elétricos. Fizemos nosso próprio painel solar de água quente para uso no verão e complementamos isso com um chuveiro a gás recém-instalado para uso durante todo o ano, então o yurt agora é um espaço ainda mais confortável para se estar.
 Venha, relaxe e aproveite!!! Esta vinha antiga oferece uma escapadela deslumbrante e única. O yurt está situado em um terraço murado de pedra cercado por videiras. Isso oferece privacidade e reclusão aos hóspedes com seu próprio banheiro de compostagem. Há também uma área de cozinha interna com fogão a gás, além de lavanderia ao ar livre.
As trilhas para caminhada que levam ao rio podem ser acessadas diretamente do local. Podemos ajudar os hóspedes com atividades de planejamento, como caminhadas, pesca, esportes aquáticos. Podemos dar-lhe detalhes sobre os melhores lugares para explorar, desfrutar de um piquenique ou comer fora! O lago local é muito popular entre os pescadores e premiadas carpas e robalos podem ser capturados. Podemos ajudar os hóspedes a obter uma licença de pesca. O entorno direto do Dragonfly Valley oferece um lugar esplêndido para desfrutar da paz e da beleza da natureza, observar os pássaros ou participar de algumas das muitas atividades disponíveis: 1. Trilhas para caminhadas 2. Mountain bike 3. Aluguel de quadriciclo e kart 4. Passeio 4x4 off road em busca de emoção 5. Paintball 6. Aluguel e passeios de caiaque e canoa 7. Aluguel de lancha e jet ski 8. Pesca com chances de pegar trutas, carpas, barbos, tencas, robalos e douradas. 9. Relaxe numa das muitas praias fluviais também conhecidas como Praias Fluviais. Eles oferecem um lugar seguro para as crianças nadarem e comodidades como banheiros e cafés.
Visite todas as aldeias pitorescas nas imediações, como Pedrogão Grande, Pedrogão Pequeno, Mosteiro. Um pouco mais adiante está o patrimônio mundial em Tomar, ou a histórica cidade universitária de Coimbra, a apenas 35 minutos de carro ao norte. O transporte próprio é aconselhável para aproveitar ao máximo a sua estadia, mas podemos organizar pick ups da cidade local. Temos muito estacionamento seguro disponível. Estamos apenas a uma curta caminhada do lago e a 30 minutos de caminhada até um restaurante de alta qualidade e praia fluvial.

Por favor, traga água potável e esteja ciente de que não há geladeira. Uma caixa térmica é fornecida com blocos de gelo que podem ser trocados diariamente. Há iluminação no yurt e no banheiro, mas traga tochas para ajudar a iluminar seu caminho, pois está muito escuro se você retornar ao local à noite. A estrela olhando é incrível embora! Por favor, esteja ciente de que fornecemos roupa de cama, mas não fornecemos toalhas, pois a carga de lavagem seria demais para o nosso sistema fora da rede. O acesso à propriedade é feito por uma estrada de terra que é um pouco esburacada em alguns pontos. Como férias rurais devemos avisar que existem áreas de terreno irregular, pelo que não podemos fornecer acesso específico para enfermos. O yurt está situado no terraço inferior e envolve uma caminhada às vezes íngreme do carro pela vinha até o terraço isolado.

Dragonfly Valley - En unik off-grid semester/glampingupplevelse i centrala Portugal
Varje bostad ligger på terrasser som sträcker floden och har enastående utsikt över Cabrilsjön och floden Zezere när den slingrar sig uppför dalen.

Dragonfly Valley ligger nära många flodstränder, bara 5 minuters bilresa eller 30 minuters promenad till den pittoreska staden Pedrogão Grande. Direkt tillgång till vandringsleder och andra äventyrsaktiviteter utomhus. Du kommer att älska vår plats på grund av den omgivande naturen, den historiska stenterrasserade vingården som vi ligger på och den fantastiska natthimlen. Kom och njut av vår off-grid oas.

Familjevänlig miljö, upplev att leva utanför nätet med bekvämligheterna av ett modernt boende tack vare dess solteknik. Detta ljusa och luftiga utrymme är dekorerat med marockanskt tema och är också väldigt mysigt och romantiskt. Njut av utsikten över floden från terrassen/yogautrymmet eller sängen. Jurtan ligger på sin egen privata terrass omgiven av imponerande skifferstensväggar och vinrankor. Denna färgglada och rymliga jurta är perfekt för par och familjer som vill återknyta kontakten med naturen. Jurtan kommer bekvämt att passa 4 personer (en extrasäng kan tillhandahållas för ytterligare ett barn på begäran) vilket gör det till ett bra ställe att basera din familjesemester på. Under vintern ger gjutjärnskaminen gott om värme och unik matlagningsupplevelse med vedeldade spisar och ugn. Det finns gashällar och alla nödvändiga redskap för matlagning, plus en kolgrill utomhus. En yogamatta finns tillgänglig samt picknickfiltar och trädgårdsmöbler. Jurtan är utrustad med ett modernt solsystem för att ge gott om kvällsbelysning och kan ladda telefoner och många andra små elektriska enheter. Vi har gjort vår egen solvärmepanel för sommarbruk och kompletterar detta med en nyinstallerad gasdriven dusch för året runt, så att jurtan nu är ett ännu bekvämare utrymme att vara i.
 Kom, koppla av och njut!!! Denna gamla vingård erbjuder en fantastisk och unik tillflyktsort. Jurtan ligger på en stenmurad terrass omgiven av vinrankor. Detta erbjuder gästernas avskildhet och avskildhet med sin egen komposttoalett. Det finns också ett inomhuskök med gasspisar, plus diskmöjligheter utomhus.
Vandringsleder som leder till floden kan nås direkt från platsen. Vi kan hjälpa gästerna med att planera aktiviteter, såsom vandring, fiske, vattensporter. Vi kan ge dig information om de bästa platserna att utforska, njuta av en picknick eller äta ute! Den lokala sjön är mycket populär bland fiskare och prisvinnande karp och flodabborre kan fångas. Vi kan hjälpa gästerna med att få ett fiskekort. Den direkta omgivningen av Dragonfly Valley erbjuder en fantastisk plats att njuta av lugnet och skönheten i naturen, att titta på fåglarna eller delta i några av de många aktiviteter som finns: 1. Vandringsleder 2. Mountainbike 3. Hyra fyrhjulingar och gokart 4. 4x4 off-road spänningssökande tur 5. Paintballing 6. Kajak- och kanotuthyrning och turer 7. Uthyrning av motorbåtar och vattenskoter 8. Fiske med chans att fånga öring, karp, skivstång, sutare, bas och braxen. 9. Koppla av vid en av de många flodstränderna även kända som Praias Fluviais. De erbjuder en säker plats för barnen att simma och bekvämligheter som toaletter och kaféer.
Besök alla pittoreska byar i omgivningarna som Pedrogão Grande, Pedrogão Pequeno, Mosteiro. Lite längre ner på vägen ligger världsarvet i Tomar, eller den historiska universitetsstaden Coimbra bara 35 minuters bilresa norrut. Egen transport är tillrådligt för att få ut det mesta av din vistelse men vi kan ordna upphämtning från den lokala staden. Vi har gott om säkra parkeringsplatser. Vi är bara en kort promenad till sjön, och 30 minuters vandring till en högkvalitativ restaurang och flodstrand.

Vänligen ta med dig dricksvatten och var medveten om att det inte finns något kylskåp. En kylbox är försedd med isblock som vi kan byta över dagligen. Det finns belysning i jurtan och toaletten, men vänligen ta med facklor för att lätta upp dig eftersom det är väldigt mörkt om du återvänder till platsen på natten. Men stjärnskådningen är fantastisk! Var medveten om att vi tillhandahåller sängkläder men inte tillhandahåller handdukar, eftersom tvättmängden skulle bli för stor för vårt off-grid-system. Tillgången till fastigheten är nerför en grusväg som är lite ojämn på sina ställen. Som en semester på landsbygden måste vi meddela att det finns områden med ojämn mark, därför kan vi inte ge specifik tillgång för de handikappade. Jurtan ligger på den nedre terrassen och innebär en ibland brant promenad från bilen genom vingården till den avskilda terrassen.

'Rosa' the beautiful gypsy caravan (shepherd's hut). A family friendly environment, experience off-grid living in comfort! Decorated in gypsy rose themes, this light &amp; airy space is cozy & romantic. Enjoy views & shade on the decking space. 'Rosa' in its own private terrace in a former vineyard surrounded by trees & grape vines. Below are views across 
and direct access to the spectacular River Zezere / Lake Cabril for refreshing swims, walks, fishing & watersports. This colourful and spacious hut is great for couples and families wanting to reconnect with nature. 'Rosa' will comfortably fit 4 people (an extra bed can be provided for an additional child on request) making it great place to base your family holiday. During winter the wood stove will provide ample heating. There are gas hobs and all necessary utensils for cooking, plus a charcoal BBQ outside. Yoga mats are available as well as picnic blankets and garden furniture. 'Rosa' is connected to our up-to-date solar system to provide plenty of evening lighting and can charge laptops, phones and any other small electrical devices. There is a newly installed gas powered shower for all year use, so the hut is a , comfortable space to be in. Come join us at Dragonfly Valley- relax, unwind and enjoy! 
This ancient vineyard offers a stunning and unique get away. The gypsy caravan is situated on a stone walled terraced enclosed by grape vines. This offers guest privacy and seclusion with their own compost toilet. There is also an indoor kitchen area with gas hobs, plus outdoor washing up facilities.  
Walking trails that lead to the river can be accessed directly from the site.  We can help guests with planning activities, such as hiking, fishing, water sports. We can give you details about the best places to explore, enjoy a picnic or eat out!    The local lake is very popular with fishermen and prize winning carp and river bass can be caught. We can assist guests with obtaining a fishing license.  The direct surroundings of Dragonfly Valley offers a splendid place to enjoy the peace and beauty of nature, to watch the birds or take part in some of the many activities available:  1. Hiking trails 2. Mountain biking 3. Quad hire and go-karting 4. 4x4 off road thrill seeking tour 5. Paintballing 6. Kayak and canoe hire and tours 7. Speed boat and jet ski hire 8. Fishing with chances to catch Trout, Carp, Barbel, Tench, Bass and Bream. 9. Relax at one of the many river beaches also known as Praias Fluviais. They offer a safe place for the children to swim and amenities such as toilets and cafes.  
Visit all the picturesque villages in the direct surroundings such as Pedrogão Grande, Pedrogão Pequeno, Mosteiro. A little further down the road is the world heritage site in Tomar, or the historical university city of Coimbra just a 35 minute drive north.  Own transport is advisable to make the most of your stay but we can arrange pick ups from the local town.  We have plenty of safe parking available.   We are only a short walk to the lake, and 30 minute hike to a high quality restaurant and river beach.  

Please bring with you drinking water and be aware that their is no refrigerator. A coolbox is provided with ice blocks that can we swapped over daily.  There is lighting in the gypsy caravan and toilet, but please bring torches to help light your way as it is very dark if you return to site at night. The star gazing is amazing though!   Please be aware that we provide bed linens but do not provide towels, as the washing load would be too much for our off-grid system.  The access to the property is down a dirt track which is a little bumpy in places.   As a rural holiday let we must advice that there are areas of uneven ground, hence we can not provide specific access for the infirm.  The accomodation is situated on a lower terrace and involves an at times steep walk from the car through the vineyard to the secluded terrace.

Cosy Cabin Off Grid Gypsy Wagon / Shepherds Hut with River Views

'Rosa' den smukke sigøjnerkaravane (hyrdehytte). Et familievenligt miljø, oplev off-grid at leve i komfort! Dekoreret i sigøjnerroser temaer, denne lys &amp; luftigt rum er hyggeligt og romantisk. Nyd udsigten og skyggen på terrassen. 'Rosa' i sin egen private terrasse i en tidligere vingård omgivet af træer og vinstokke. Nedenfor er udsigt over
og direkte adgang til den spektakulære flod Zezere / Cabril-søen til forfriskende svømmeture, gåture, fiskeri og vandsport. Denne farverige og rummelige hytte er fantastisk til par og familier, der ønsker at genoprette forbindelsen til naturen. 'Rosa' vil komfortabelt passe 4 personer (en ekstra seng kan stilles til rådighed for et ekstra barn på anmodning), hvilket gør det til et godt sted at basere din familieferie. Om vinteren vil brændeovnen give rigelig opvarmning. Der er gas kogeplader og alle nødvendige redskaber til madlavning, plus en kul BBQ udenfor. Yogamåtter er tilgængelige samt picnic-tæpper og havemøbler. 'Rosa' er forbundet til vores up-to-date solcellesystem for at give masser af aftenbelysning og kan oplade bærbare computere, telefoner og andre små elektriske enheder. Der er en nyinstalleret gasdrevet bruser til brug hele året, så hytten er et behageligt sted at være i. Kom og vær med til Dragonfly Valley - slap af, slap af og nyd!
Denne gamle vingård tilbyder et fantastisk og unikt tilflugtssted. Sigøjnerkaravanen er beliggende på en terrasse med stenmure omgivet af vinstokke. Dette giver gæster privatliv og afsondrethed med deres eget komposttoilet. Der er også et indendørs køkkenområde med gasblus samt udendørs opvaskefaciliteter.
Vandrestier, der fører til floden, kan tilgås direkte fra stedet. Vi kan hjælpe gæster med planlægning af aktiviteter, såsom vandreture, fiskeri, vandsport. Vi kan give dig detaljer om de bedste steder at udforske, nyde en picnic eller spise ude! Den lokale sø er meget populær blandt fiskere, og præmievindende karper og flodbasser kan fanges. Vi kan hjælpe gæster med at få et fisketegn. De direkte omgivelser i Dragonfly Valley tilbyder et pragtfuldt sted at nyde naturens fred og skønhed, at se fuglene eller deltage i nogle af de mange tilgængelige aktiviteter: 1. Vandrestier 2. Mountainbike 3. Leje af quad og gokart 4. 4x4 off-road spændingssøgningstur 5. Paintballing 6. Kajak- og kanoudlejning og ture 7. Udlejning af speedbåd og jetski 8. Fiskeri med chancer for at fange ørred, karper, barber, suder, bas og brasen. 9. Slap af ved en af de mange flodstrande også kendt som Praias Fluviais. De tilbyder et sikkert sted for børn at svømme og faciliteter såsom toiletter og caféer.
Besøg alle de maleriske landsbyer i de direkte omgivelser såsom Pedrogão Grande, Pedrogão Pequeno, Mosteiro. Lidt længere nede ad vejen ligger verdensarvstedet i Tomar, eller den historiske universitetsby Coimbra kun 35 minutters kørsel nordpå. Egen transport er tilrådeligt for at få mest muligt ud af dit ophold, men vi kan arrangere afhentning fra den lokale by. Vi har masser af sikker parkering til rådighed. Vi er kun en kort gåtur til søen, og 30 minutters vandretur til en restaurant af høj kvalitet og flodstrand.

Medbring venligst drikkevand og vær opmærksom på, at der ikke er køleskab. En køleboks er forsynet med isblokke, som vi kan bytte dagligt. Der er belysning i sigøjnerkaravanen og toilettet, men medbring gerne fakler for at lyse vej, da det er meget mørkt, hvis du vender tilbage til stedet om natten. Stjernestirringen er dog fantastisk! Vær opmærksom på, at vi leverer sengetøj, men ikke håndklæder, da vaskemængden ville være for stor for vores off-grid-system. Adgangen til ejendommen er ned ad en grusvej, som nogle gange er lidt ujævn. Som en ferie på landet skal vi rådgive om, at der er områder med ujævnt terræn, hvorfor vi ikke kan give specifik adgang til svagelige. Boligen er beliggende på en lavere terrasse og involverer en til tider stejl gåtur fra bilen gennem vingården til den ugenerede terrasse.

'Rosa' der schöne Zigeunerwagen (Hirtenhütte). Eine familienfreundliche Umgebung, erleben Sie ein komfortables Leben ohne Stromnetz! Dieses helle &amp; luftiger Raum ist gemütlich und romantisch. Genießen Sie die Aussicht und den Schatten auf der Terrasse. 'Rosa' auf seiner eigenen privaten Terrasse in einem ehemaligen Weinberg, umgeben von Bäumen und Weinreben. Unten sind Ansichten über
und direkter Zugang zum spektakulären Fluss Zezere / Lake Cabril für erfrischendes Schwimmen, Wandern, Angeln und Wassersport. Diese farbenfrohe und geräumige Hütte ist ideal für Paare und Familien, die sich wieder mit der Natur verbinden möchten. 'Rosa' bietet bequem Platz für 4 Personen (auf Anfrage kann ein Zustellbett für ein zusätzliches Kind bereitgestellt werden), was es zu einem großartigen Ort für Ihren Familienurlaub macht. Im Winter sorgt der Holzofen für ausreichend Wärme. Es gibt Gasherde und alle notwendigen Utensilien zum Kochen sowie einen Holzkohlegrill im Freien. Yogamatten sind ebenso vorhanden wie Picknickdecken und Gartenmöbel. 'Rosa' ist an unser modernes Solarsystem angeschlossen, um für viel Abendlicht zu sorgen und Laptops, Telefone und andere kleine elektrische Geräte aufzuladen. Es gibt eine neu installierte gasbetriebene Dusche für den ganzjährigen Gebrauch, so dass die Hütte ein komfortabler Ort ist. Kommen Sie zu uns ins Dragonfly Valley - entspannen Sie sich, entspannen Sie sich und genießen Sie!
Dieser alte Weinberg bietet einen atemberaubenden und einzigartigen Rückzugsort. Der Zigeunerwagen steht auf einer von Weinreben umgebenen Steinterrasse. Dies bietet den Gästen Privatsphäre und Abgeschiedenheit mit einer eigenen Komposttoilette. Es gibt auch einen Innenküchenbereich mit Gasherd sowie Spülmöglichkeiten im Freien.
Wanderwege, die zum Fluss führen, können direkt vom Standort aus erreicht werden. Wir können Gästen bei der Planung von Aktivitäten wie Wandern, Angeln und Wassersport behilflich sein. Wir können Ihnen Details zu den besten Orten geben, die Sie erkunden, ein Picknick genießen oder auswärts essen können! Der örtliche See ist bei Fischern sehr beliebt und es können preisgekrönte Karpfen und Flussbarsche gefangen werden. Wir können unseren Gästen bei der Beschaffung eines Angelscheins behilflich sein. Die direkte Umgebung von Dragonfly Valley bietet einen herrlichen Ort, um die Ruhe und Schönheit der Natur zu genießen, die Vögel zu beobachten oder an einigen der vielen verfügbaren Aktivitäten teilzunehmen: 1. Wanderwege 2. Mountainbiken 3. Quad-Vermietung und Go-Kart fahren 4. 4x4-Offroad-Tour mit Nervenkitzel 5. Paintball 6. Kajak- und Kanuverleih und -touren 7. Schnellboot- und Jetski-Verleih 8. Angeln mit der Chance, Forellen, Karpfen, Barben, Schleien, Barsche und Brassen zu fangen. 9. Entspannen Sie sich an einem der vielen Flussstrände, die auch als Praias Fluviais bekannt sind. Sie bieten den Kindern einen sicheren Ort zum Schwimmen und Annehmlichkeiten wie Toiletten und Cafés.
Besuchen Sie alle malerischen Dörfer in der direkten Umgebung wie Pedrogão Grande, Pedrogão Pequeno, Mosteiro. Etwas weiter die Straße hinunter liegt das Weltkulturerbe in Tomar oder die historische Universitätsstadt Coimbra, nur 35 Autominuten nördlich. Ein eigener Transport ist ratsam, um das Beste aus Ihrem Aufenthalt zu machen, aber wir können Abholungen von der örtlichen Stadt arrangieren. Wir haben genügend sichere Parkplätze zur Verfügung. Wir sind nur einen kurzen Spaziergang vom See und eine 30-minütige Wanderung von einem hochwertigen Restaurant und einem Flussstrand entfernt.

Bitte bringen Sie Trinkwasser mit und beachten Sie, dass es sich nicht um einen Kühlschrank handelt. Eine Kühlbox ist mit Eisblöcken ausgestattet, die wir täglich austauschen können. Es gibt Beleuchtung im Zigeunerwagen und in der Toilette, aber bitte bringen Sie Taschenlampen mit, um Ihren Weg zu beleuchten, da es sehr dunkel ist, wenn Sie nachts zum Standort zurückkehren. Der Sternenhimmel ist jedoch erstaunlich! Bitte beachten Sie, dass wir Bettwäsche zur Verfügung stellen, aber keine Handtücher, da die Waschlast für unser Off-Grid-System zu viel wäre. Der Zugang zum Grundstück erfolgt über einen Feldweg, der stellenweise etwas holprig ist. Als Ferienvermietung auf dem Land müssen wir Sie darauf hinweisen, dass es Bereiche mit unebenem Boden gibt, daher können wir keinen speziellen Zugang für gebrechliche Personen gewähren. Die Unterkunft befindet sich auf einer unteren Terrasse und erfordert einen zeitweise steilen Fußweg vom Auto durch den Weinberg zur abgeschiedenen Terrasse.

'Rosa' la hermosa caravana gitana (cabaña de pastor). Un ambiente familiar, ¡experimenta la vida fuera de la red con comodidad! Decorado con temas de rosas gitanas, este light &amp; El espacio aireado es acogedor y romántico. Disfrute de las vistas y la sombra en el espacio de la terraza. 'Rosa' en su propia terraza privada en un antiguo viñedo rodeado de árboles y viñedos. A continuación se muestran las vistas de
y acceso directo al espectacular río Zezere / lago Cabril para refrescantes baños, caminatas, pesca y deportes acuáticos. Esta colorida y espaciosa cabaña es ideal para parejas y familias que desean reconectarse con la naturaleza. En 'Rosa' caben cómodamente 4 personas (se puede proporcionar una cama supletoria para un niño adicional a pedido), lo que lo convierte en un excelente lugar para sus vacaciones familiares. Durante el invierno, la estufa de leña proporcionará una amplia calefacción. Hay placas de gas y todos los utensilios necesarios para cocinar, además de una barbacoa de carbón en el exterior. Hay colchonetas de yoga disponibles, así como mantas para picnic y muebles de jardín. 'Rosa' está conectada a nuestro sistema solar actualizado para brindar mucha iluminación nocturna y puede cargar computadoras portátiles, teléfonos y cualquier otro dispositivo eléctrico pequeño. Hay una ducha a gas recién instalada para uso durante todo el año, por lo que la cabaña es un espacio cómodo para estar. ¡Únase a nosotros en Dragonfly Valley: relájese, descanse y disfrute!
Este antiguo viñedo ofrece una escapada impresionante y única. La caravana gitana está situada en una terraza amurallada de piedra rodeada de viñedos. Esto ofrece privacidad y aislamiento a los huéspedes con su propio baño de compost. También hay una zona de cocina interior con fogones de gas, además de utensilios de cocina al aire libre.
Se puede acceder directamente desde el sitio a los senderos para caminar que conducen al río. Podemos ayudar a los huéspedes con la planificación de actividades, como senderismo, pesca, deportes acuáticos. ¡Podemos brindarle detalles sobre los mejores lugares para explorar, disfrutar de un picnic o comer fuera! El lago local es muy popular entre los pescadores y se pueden pescar carpas y lubinas ganadoras de premios. Podemos ayudar a los huéspedes a obtener una licencia de pesca. El entorno directo de Dragonfly Valley ofrece un lugar espléndido para disfrutar de la paz y la belleza de la naturaleza, observar las aves o participar en alguna de las muchas actividades disponibles: 1. Rutas de senderismo 2. Bicicleta de montaña 3. Alquiler de quads y karts 4. Excursión en busca de emociones todoterreno en 4x4 5. Paintball 6. Alquiler y excursiones en kayak y canoa 7. Alquiler de lanchas rápidas y motos acuáticas 8. Pesca con posibilidades de pescar truchas, carpas, barbos, tencas, lubinas y doradas. 9. Relájese en una de las muchas playas fluviales también conocidas como Praias Fluviais. Ofrecen un lugar seguro para que los niños naden y servicios como baños y cafeterías.
Visite todos los pueblos pintorescos en los alrededores directos como Pedrogão Grande, Pedrogão Pequeno, Mosteiro. Un poco más adelante en el camino se encuentra el sitio del patrimonio mundial en Tomar, o la histórica ciudad universitaria de Coimbra, a solo 35 minutos en automóvil hacia el norte. Se recomienda el transporte propio para aprovechar al máximo su estadía, pero podemos organizar la recogida en la ciudad local. Tenemos un montón de estacionamiento seguro disponible. Estamos a un corto paseo del lago y a 30 minutos de caminata de un restaurante de alta calidad y una playa fluvial.

Por favor traiga agua potable y tenga en cuenta que no hay refrigerador. Se proporciona una nevera portátil con bloques de hielo que podemos intercambiar diariamente. Hay iluminación en la caravana gitana y el baño, pero traiga antorchas para ayudar a iluminar su camino, ya que está muy oscuro si regresa al sitio por la noche. ¡Sin embargo, la observación de estrellas es increíble! Tenga en cuenta que proporcionamos ropa de cama pero no toallas, ya que la carga de lavado sería demasiado para nuestro sistema aislado. El acceso a la propiedad es por un camino de tierra que tiene algunos baches. Al ser un alojamiento rural debemos advertir que existen zonas de desnivel, por lo que no podemos facilitar un acceso específico para personas con movilidad reducida. El alojamiento está situado en una terraza inferior e implica una caminata a veces empinada desde el automóvil a través del viñedo hasta la terraza aislada.

'Rosa' la belle roulotte (cabane de berger). Un environnement familial, vivez une expérience de vie hors réseau dans le confort ! Décoré dans des thèmes roses tziganes, ce luminaire &amp; l'espace aéré est confortable et romantique. Profitez des vues et de l'ombre sur l'espace de terrasse. 'Rosa' sur sa propre terrasse privée dans un ancien vignoble entouré d'arbres et de vignes. Ci-dessous, des vues à travers
et accès direct à la spectaculaire rivière Zezere / lac Cabril pour des baignades rafraîchissantes, des promenades, de la pêche et des sports nautiques. Cette cabane colorée et spacieuse est idéale pour les couples et les familles souhaitant renouer avec la nature. 'Rosa' peut accueillir confortablement 4 personnes (un lit supplémentaire peut être fourni pour un enfant supplémentaire sur demande), ce qui en fait un endroit idéal pour baser vos vacances en famille. En hiver, le poêle à bois fournira un chauffage suffisant. Il y a des plaques de cuisson au gaz et tous les ustensiles nécessaires pour cuisiner, ainsi qu'un barbecue au charbon de bois à l'extérieur. Des tapis de yoga sont disponibles ainsi que des couvertures de pique-nique et des meubles de jardin. 'Rosa' est connecté à notre système solaire à jour pour fournir beaucoup d'éclairage en soirée et peut recharger les ordinateurs portables, les téléphones et tout autre petit appareil électrique. Il y a une douche à gaz nouvellement installée pour une utilisation toute l'année, donc la cabane est un espace confortable. Venez nous rejoindre à Dragonfly Valley - détendez-vous, détendez-vous et profitez-en!
Cet ancien vignoble offre une escapade magnifique et unique. La roulotte est située sur une terrasse en pierre entourée de vignes. Cela offre l'intimité et l'isolement des clients avec leurs propres toilettes à compost. Il y a aussi un coin cuisine intérieur avec plaques de cuisson au gaz, ainsi que des installations pour faire la vaisselle à l'extérieur.
Des sentiers pédestres menant à la rivière sont accessibles directement à partir du site. Nous pouvons aider les clients à planifier des activités telles que la randonnée, la pêche et les sports nautiques. Nous pouvons vous donner des détails sur les meilleurs endroits à explorer, profiter d'un pique-nique ou manger au restaurant ! Le lac local est très populaire auprès des pêcheurs et des carpes et bars primés peuvent être pêchés. Nous pouvons aider les clients à obtenir un permis de pêche. Les environs directs de Dragonfly Valley offrent un endroit splendide pour profiter du calme et de la beauté de la nature, observer les oiseaux ou participer à quelques-unes des nombreuses activités disponibles : 1. Sentiers de randonnée 2. VTT 3. Location de quad et karting 4. 4x4 hors route à la recherche de sensations fortes 5. Paintball 6. Location et excursions de kayak et de canoë 7. Location de hors-bord et de jet ski 8. Pêche avec des chances d'attraper la truite, la carpe, le barbeau, la tanche, le bar et la brème. 9. Détendez-vous sur l'une des nombreuses plages fluviales également connues sous le nom de Praias Fluviais. Ils offrent un endroit sûr où les enfants peuvent nager et des commodités telles que des toilettes et des cafés.
Visitez tous les villages pittoresques des environs directs tels que Pedrogão Grande, Pedrogão Pequeno, Mosteiro. Un peu plus loin sur la route se trouve le site du patrimoine mondial de Tomar, ou la ville universitaire historique de Coimbra à seulement 35 minutes de route au nord. Votre propre moyen de transport est conseillé pour profiter au maximum de votre séjour, mais nous pouvons organiser des transferts depuis la ville locale. Nous disposons de nombreuses places de parking sécurisées. Nous ne sommes qu'à quelques pas du lac et à 30 minutes de marche d'un restaurant de haute qualité et d'une plage fluviale.

Veuillez apporter avec vous de l'eau potable et sachez qu'il n'y a pas de réfrigérateur. Une glacière est fournie avec des blocs de glace que nous pouvons échanger quotidiennement. Il y a de l'éclairage dans la roulotte et les toilettes, mais veuillez apporter des torches pour éclairer votre chemin car il fait très sombre si vous revenez sur le site la nuit. L'observation des étoiles est incroyable! Veuillez noter que nous fournissons le linge de lit mais pas les serviettes, car la charge de lavage serait trop importante pour notre système hors réseau. L'accès à la propriété se fait par un chemin de terre qui est un peu cahoteux par endroits. En tant que gîte rural, nous devons signaler qu'il existe des zones de terrain inégal, nous ne pouvons donc pas fournir d'accès spécifique pour les infirmes. Le logement est situé sur une terrasse inférieure et implique une marche parfois raide de la voiture à travers le vignoble jusqu'à la terrasse isolée.

'Rosa' la bella carovana gitana (capanna del pastore). Un ambiente adatto alle famiglie, vivi un'esperienza di vita off-grid in tutta comodità! Decorata con temi di rosa gitana, questa lampada &amp; lo spazio arioso è accogliente e romantico. Goditi la vista e l'ombra sullo spazio del piano di calpestio. 'Rosa' nella sua terrazza privata in un ex vigneto circondato da alberi e viti. Di seguito sono riportate le viste
e accesso diretto allo spettacolare fiume Zezere/Lago Cabril per rinfrescanti nuotate, passeggiate, pesca e sport acquatici. Questa colorata e spaziosa capanna è l'ideale per coppie e famiglie che desiderano riconnettersi con la natura. 'Rosa' può ospitare comodamente 4 persone (un letto supplementare può essere fornito per un bambino in più su richiesta), rendendolo il luogo ideale per la vostra vacanza in famiglia. Durante l'inverno la stufa a legna fornirà un ampio riscaldamento. Ci sono fornelli a gas e tutti gli utensili necessari per cucinare, oltre a un barbecue a carbonella all'esterno. Sono disponibili materassini da yoga, coperte da picnic e mobili da giardino. 'Rosa' è collegato al nostro sistema solare aggiornato per fornire un'abbondante illuminazione serale e può caricare laptop, telefoni e qualsiasi altro piccolo dispositivo elettrico. C'è una doccia a gas appena installata per l'uso tutto l'anno, quindi la capanna è uno spazio confortevole in cui stare. Unisciti a noi a Dragonfly Valley: rilassati, rilassati e divertiti!
Questo antico vigneto offre una fuga sbalorditiva e unica. La carovana gitana è situata su un muro di pietra terrazzato recintato da viti. Ciò offre privacy e isolamento agli ospiti con il proprio bagno di compostaggio. C'è anche una zona cucina interna con fornelli a gas, oltre a stoviglie all'aperto.
I sentieri che portano al fiume sono accessibili direttamente dal sito. Possiamo aiutare gli ospiti con attività di pianificazione, come escursionismo, pesca, sport acquatici. Possiamo darti dettagli sui posti migliori da esplorare, fare un picnic o mangiare fuori! Il lago locale è molto frequentato dai pescatori e si possono catturare carpe e spigole premiate. Possiamo assistere gli ospiti con l'ottenimento di una licenza di pesca. I dintorni diretti di Dragonfly Valley offrono un luogo splendido per godersi la pace e la bellezza della natura, per osservare gli uccelli o prendere parte ad alcune delle numerose attività disponibili: 1. Sentieri escursionistici 2. Mountain bike 3. Noleggio quad e go-kart 4. Escursione da brivido fuoristrada 4x4 5. Paintball 6. Noleggio kayak e canoa e tour 7. Noleggio motoscafo e moto d'acqua 8. Pesca con possibilità di catturare trote, carpe, barbi, tinche, spigole e orate. 9. Rilassati in una delle tante spiagge fluviali conosciute anche come Praias Fluviais. Offrono un luogo sicuro dove i bambini possono nuotare e servizi come servizi igienici e caffè.
Visita tutti i pittoreschi villaggi nelle immediate vicinanze come Pedrogão Grande, Pedrogão Pequeno, Mosteiro. Un po' più avanti lungo la strada si trova il sito del patrimonio mondiale di Tomar, o la storica città universitaria di Coimbra, a soli 35 minuti di auto a nord. È consigliabile un mezzo di trasporto proprio per sfruttare al meglio il vostro soggiorno, ma possiamo organizzare il prelievo dalla città locale. Abbiamo un sacco di parcheggio sicuro disponibile. Siamo solo a pochi passi dal lago ea 30 minuti di cammino da un ristorante di alta qualità e da una spiaggia fluviale.

Si prega di portare con sé acqua potabile e di essere consapevoli del fatto che il loro non è un frigorifero. Un frigorifero è dotato di blocchi di ghiaccio che possiamo scambiare ogni giorno. C'è l'illuminazione nella roulotte e nei servizi igienici degli zingari, ma per favore porta delle torce per aiutarti a illuminare la tua strada perché è molto buio se torni sul posto di notte. L'osservazione delle stelle è incredibile! Tieni presente che forniamo lenzuola ma non asciugamani, poiché il carico di lavaggio sarebbe eccessivo per il nostro sistema off-grid. L'accesso alla proprietà avviene tramite una strada sterrata a tratti un po' sconnessa. Come vacanza rurale dobbiamo avvisare che ci sono aree di terreno irregolare, quindi non possiamo fornire un accesso specifico per gli infermi. L'alloggio è situato su una terrazza più bassa e prevede una passeggiata a tratti ripida dall'auto attraverso il vigneto alla terrazza appartata.

'Rosa' den vakre sigøynerkaravanen (gjeterhytte). Et familievennlig miljø, opplev et komfortabelt opphold utenfor nettet! Dekorert i sigøynerrosetemaer, er dette lyset &amp; luftig plass er koselig og romantisk. Nyt utsikt og skygge på terrasseplassen. "Rosa" i sin egen private terrasse i en tidligere vingård omgitt av trær og vinranker. Nedenfor er utsikt over
og direkte tilgang til den spektakulære elven Zezere / Lake Cabril for forfriskende svømmeturer, fotturer, fiske og vannsport. Denne fargerike og romslige hytta er flott for par og familier som ønsker å komme i kontakt med naturen igjen. "Rosa" vil komfortabelt passe 4 personer (en ekstra seng kan tilbys for et ekstra barn på forespørsel), noe som gjør det til et flott sted å basere familieferien. Om vinteren vil vedovnen gi god oppvarming. Det er gass kokeplater og alle nødvendige redskaper for matlaging, pluss en kull BBQ utenfor. Yogamatter er tilgjengelig samt pikniktepper og hagemøbler. 'Rosa' er koblet til vårt oppdaterte solsystem for å gi rikelig med kveldsbelysning og kan lade bærbare datamaskiner, telefoner og andre små elektriske enheter. Det er en nyinstallert gassdrevet dusj for helårsbruk, så hytta er en komfortabel plass å være i. Bli med oss på Dragonfly Valley - slapp av, slapp av og nyt!
Denne eldgamle vingården tilbyr en fantastisk og unik ferie. Sigøynerkaravanen ligger på en terrasse med steinvegger omgitt av vinranker. Dette gir gjestene privatliv og tilbaketrukkethet med eget komposttoalett. Det er også et innendørs kjøkken med gass kokeplater, samt utendørs oppvaskmuligheter.
Turstier som fører til elven kan nås direkte fra stedet. Vi kan hjelpe gjestene med planlegging av aktiviteter, som fotturer, fiske, vannsport. Vi kan gi deg detaljer om de beste stedene å utforske, nyte en piknik eller spise ute! Den lokale innsjøen er veldig populær blant fiskere og prisvinnende karpe og elvebass kan fanges. Vi kan hjelpe gjestene med å få fiskekort. De direkte omgivelsene til Dragonfly Valley tilbyr et fantastisk sted å nyte freden og naturens skjønnhet, for å se på fuglene eller ta del i noen av de mange tilgjengelige aktivitetene: 1. Turstier 2. Terrengsykling 3. Firehjuling og gokartkjøring 4. 4x4 offroad spenningssøkende tur 5. Paintball 6. Kajakk- og kanoutleie og turer 7. Hurtigbåt- og jetskiutleie 8. Fiske med sjanser til å fange ørret, karpe, barbel, suter, bass og brasme. 9. Slapp av ved en av de mange elvestrendene også kjent som Praias Fluviais. De tilbyr et trygt sted for barna å svømme og fasiliteter som toaletter og kafeer.
Besøk alle de pittoreske landsbyene i de direkte omgivelsene som Pedrogão Grande, Pedrogão Pequeno, Mosteiro. Litt lenger nede i veien ligger verdensarvstedet i Tomar, eller den historiske universitetsbyen Coimbra bare en 35-minutters kjøretur nordover. Egen transport er tilrådelig for å få mest mulig ut av oppholdet ditt, men vi kan ordne henting fra den lokale byen. Vi har rikelig med trygge parkeringsplasser tilgjengelig. Vi er bare en kort spasertur til sjøen, og 30 minutters fottur til en restaurant av høy kvalitet og elvestrand.

Ta med drikkevann og vær oppmerksom på at det ikke er kjøleskap. En kjøleboks er utstyrt med isblokker som vi kan bytte daglig. Det er belysning i sigøynercaravanen og toalettet, men ta gjerne med fakler for å lyse veien, da det er veldig mørkt hvis du kommer tilbake til stedet om natten. Stjernestirringen er imidlertid fantastisk! Vær oppmerksom på at vi tilbyr sengetøy, men ikke håndklær, da vaskemengden vil være for mye for vårt off-grid-system. Adkomsten til eiendommen er ned en grusvei som er litt humpete steder. Som en ferie på landet må vi gi beskjed om at det er områder med ujevnt underlag, og derfor kan vi ikke gi spesifikk tilgang for de bevegelseshemmede. Boligen ligger på en lavere terrasse og innebærer en til tider bratt tur fra bilen gjennom vingården til den bortgjemte terrassen.

'Rosa' de mooie woonwagen (herdershut). Een gezinsvriendelijke omgeving, ervaar off-grid wonen in comfort! Gedecoreerd in zigeunerrozenthema's, dit licht &amp; luchtige ruimte is gezellig en romantisch. Geniet van uitzicht en schaduw op het terras. 'Rosa' op een eigen terras in een voormalige wijngaard omgeven door bomen en druivenranken. Hieronder vindt u uitzicht over
en directe toegang tot de spectaculaire rivier de Zezere / Lake Cabril voor verfrissende zwempartijen, wandelingen, vissen en watersporten. Deze kleurrijke en ruime hut is ideaal voor stellen en gezinnen die weer in contact willen komen met de natuur. 'Rosa' biedt comfortabel plaats aan 4 personen (op verzoek kan een extra bed worden geplaatst voor een extra kind), waardoor het een geweldige plek is om uw gezinsvakantie door te brengen. In de winter zorgt de houtkachel voor voldoende verwarming. Er zijn gaskookplaten en alle benodigde keukengerei om te koken, plus een houtskoolbarbecue buiten. Er zijn yogamatten aanwezig, evenals picknickdekens en tuinmeubelen. 'Rosa' is aangesloten op ons up-to-date zonnestelsel om voldoende avondverlichting te bieden en kan laptops, telefoons en andere kleine elektrische apparaten opladen. Er is een nieuw geïnstalleerde douche op gas voor gebruik het hele jaar door, dus de hut is een comfortabele ruimte om in te zijn. Kom bij ons in Dragonfly Valley - ontspan, kom tot rust en geniet!
Deze oude wijngaard biedt een prachtig en uniek uitje. De zigeunercaravan is gelegen op een stenen ommuurd terras omsloten door druivenranken. Dit biedt gasten privacy en afzondering met hun eigen composttoilet. Er is ook een overdekte keuken met gaskookplaten, plus afwasfaciliteiten buiten.
Wandelpaden die naar de rivier leiden, zijn direct toegankelijk vanaf de camping. We kunnen gasten helpen met het plannen van activiteiten, zoals wandelen, vissen en watersporten. We kunnen je details geven over de beste plekken om te verkennen, te picknicken of uit eten te gaan! Het plaatselijke meer is erg populair bij vissers en er kunnen prijswinnende karpers en rivierbaars worden gevangen. We kunnen gasten helpen met het verkrijgen van een visvergunning. De directe omgeving van Dragonfly Valley biedt een prachtige plek om te genieten van de rust en schoonheid van de natuur, vogels te kijken of deel te nemen aan een van de vele activiteiten: 1. Wandelpaden 2. Mountainbiken 3. Quadverhuur en karten 4. 4x4 off-road sensatie zoekende tour 5. Paintballen 6. Kajak- en kanoverhuur en rondleidingen 7. Speedboot- en jetskiverhuur 8. Vissen met kansen om forel, karper, barbeel, zeelt, baars en brasem te vangen. 9. Ontspan op een van de vele rivierstranden, ook wel bekend als Praias Fluviais. Ze bieden een veilige plek voor de kinderen om te zwemmen en voorzieningen zoals toiletten en cafés.
Bezoek alle pittoreske dorpjes in de directe omgeving zoals Pedrogão Grande, Pedrogão Pequeno, Mosteiro. Iets verderop ligt het werelderfgoed in Tomar, of de historische universiteitsstad Coimbra, op slechts 35 minuten rijden naar het noorden. Eigen vervoer is aan te raden om het meeste uit uw verblijf te halen, maar we kunnen ophalen van de plaatselijke stad regelen. We hebben voldoende veilige parkeergelegenheid. We zijn slechts een korte wandeling naar het meer en 30 minuten wandelen naar een restaurant van hoge kwaliteit en het rivierstrand.

Neem drinkwater mee en houd er rekening mee dat er geen koelkast is. Een koelbox is voorzien van ijsblokjes die we dagelijks kunnen verwisselen. Er is verlichting in de woonwagen en het toilet, maar neem alsjeblieft fakkels mee om je weg te verlichten, want het is erg donker als je 's nachts terugkeert naar de camping. Het sterrenkijken is echter geweldig! Houd er rekening mee dat we beddengoed verstrekken, maar geen handdoeken, omdat de waslading te veel zou zijn voor ons off-grid-systeem. De toegang tot het pand is langs een onverharde weg die op sommige plaatsen een beetje hobbelig is. Als vakantieverblijf op het platteland moeten we adviseren dat er gebieden met oneffen grond zijn, daarom kunnen we geen specifieke toegang bieden aan zieken. De accommodatie ligt op een lager gelegen terras en bestaat uit een soms steile wandeling van de auto door de wijngaard naar het beschutte terras.

'Rosa' a bela caravana cigana (cabana do pastor). Um ambiente familiar, experiência de vida fora da rede com conforto! Decorada com temas de rosas ciganas, esta luz &amp; espaço arejado é aconchegante e romântico. Desfrute de vistas e sombra no espaço do deck. 'Rosa' em seu próprio terraço privado em um antigo vinhedo cercado por árvores e videiras. Abaixo estão as visualizações em
e acesso directo ao espectacular Rio Zêzere/Lago do Cabril para mergulhos refrescantes, caminhadas, pesca e desportos aquáticos. Esta cabana colorida e espaçosa é ótima para casais e famílias que desejam se reconectar com a natureza. 'Rosa' vai caber confortavelmente 4 pessoas (uma cama extra pode ser fornecida para uma criança adicional a pedido), tornando-se um ótimo lugar para basear suas férias em família. Durante o inverno, o fogão a lenha fornecerá amplo aquecimento. Existem placas a gás e todos os utensílios necessários para cozinhar, além de um churrasco a carvão no exterior. Esteiras de ioga estão disponíveis, bem como cobertores de piquenique e móveis de jardim. 'Rosa' está conectado ao nosso sistema solar atualizado para fornecer muita iluminação noturna e pode carregar laptops, telefones e quaisquer outros pequenos dispositivos elétricos. Há um chuveiro movido a gás recém-instalado para uso durante todo o ano, então a cabana é um espaço confortável para se estar. Venha se juntar a nós no Dragonfly Valley - relaxe, descontraia e divirta-se!
Esta vinha antiga oferece uma escapadela deslumbrante e única. A caravana cigana está situada num socalco murado de pedra cercado por vinhas. Isso oferece privacidade e reclusão aos hóspedes com seu próprio banheiro de compostagem. Há também uma área de cozinha interna com fogão a gás, além de lavanderia ao ar livre.
As trilhas para caminhada que levam ao rio podem ser acessadas diretamente do local. Podemos ajudar os hóspedes com atividades de planejamento, como caminhadas, pesca, esportes aquáticos. Podemos dar-lhe detalhes sobre os melhores lugares para explorar, desfrutar de um piquenique ou comer fora! O lago local é muito popular entre os pescadores e premiadas carpas e robalos podem ser capturados. Podemos ajudar os hóspedes a obter uma licença de pesca. O entorno direto do Dragonfly Valley oferece um lugar esplêndido para desfrutar da paz e da beleza da natureza, observar os pássaros ou participar de algumas das muitas atividades disponíveis: 1. Trilhas para caminhadas 2. Mountain bike 3. Aluguel de quadriciclo e kart 4. Passeio 4x4 off road em busca de emoções 5. Paintball 6. Aluguel e passeios de caiaque e canoa 7. Aluguel de lancha e jet ski 8. Pesca com chances de pegar trutas, carpas, barbos, tencas, robalos e douradas. 9. Relaxe numa das muitas praias fluviais também conhecidas como Praias Fluviais. Eles oferecem um lugar seguro para as crianças nadarem e comodidades como banheiros e cafés.
Visite todas as aldeias pitorescas nas imediações, como Pedrogão Grande, Pedrogão Pequeno, Mosteiro. Um pouco mais adiante está o patrimônio mundial em Tomar, ou a histórica cidade universitária de Coimbra, a apenas 35 minutos de carro ao norte. O transporte próprio é aconselhável para aproveitar ao máximo a sua estadia, mas podemos organizar pick ups da cidade local. Temos muito estacionamento seguro disponível. Estamos apenas a uma curta caminhada do lago e a 30 minutos de caminhada até um restaurante de alta qualidade e praia fluvial.

Por favor, traga água potável e esteja ciente de que não há geladeira. Uma caixa térmica é fornecida com blocos de gelo que podem ser trocados diariamente. Há iluminação na caravana cigana e no banheiro, mas traga tochas para ajudar a iluminar seu caminho, pois está muito escuro se você retornar ao local à noite. A observação de estrelas é incrível! Por favor, esteja ciente de que fornecemos roupa de cama, mas não fornecemos toalhas, pois a carga de lavagem seria demais para o nosso sistema fora da rede. O acesso à propriedade é feito por uma estrada de terra que é um pouco esburacada em alguns pontos. Como férias rurais devemos avisar que existem áreas de terreno irregular, pelo que não podemos fornecer acesso específico para enfermos. A acomodação está situada em um terraço inferior e envolve uma caminhada às vezes íngreme do carro pela vinha até o terraço isolado.

'Rosa' den vackra zigenarkaravanen (herdekoja). En familjevänlig miljö, upplev off-grid boende i komfort! Denna ljus &amp; luftigt utrymme är mysigt och romantiskt. Njut av utsikt och skugga på trädäcket. "Rosa" i sin egen privata terrass i en före detta vingård omgiven av träd och vinrankor. Nedan finns vyer över
och direkt tillgång till den spektakulära floden Zezere / Lake Cabril för uppfriskande simturer, promenader, fiske och vattensporter. Denna färgglada och rymliga hydda är perfekt för par och familjer som vill återknyta kontakten med naturen. "Rosa" kommer bekvämt att passa 4 personer (en extrasäng kan tillhandahållas för ytterligare ett barn på begäran) vilket gör det till ett bra ställe att basera din familjesemester på. Under vintern kommer vedspisen att ge gott om värme. Det finns gashällar och alla nödvändiga redskap för matlagning, plus en kolgrill utomhus. Yogamattor finns samt picknickfiltar och trädgårdsmöbler. 'Rosa' är ansluten till vårt moderna solsystem för att ge mycket kvällsbelysning och kan ladda bärbara datorer, telefoner och andra små elektriska enheter. Det finns en nyinstallerad gasdriven dusch för användning året runt, så stugan är ett bekvämt utrymme att vara i. Kom med oss på Dragonfly Valley - koppla av, varva ner och njut!
Denna gamla vingård erbjuder en fantastisk och unik tillflyktsort. Den zigenare husvagnen ligger på en stenmurad terrasserad omgiven av vinrankor. Detta erbjuder gästernas avskildhet och avskildhet med sin egen komposttoalett. Det finns också ett inomhuskök med gasspisar, plus diskmöjligheter utomhus.
Vandringsleder som leder till floden kan nås direkt från platsen. Vi kan hjälpa gästerna med att planera aktiviteter, såsom vandring, fiske, vattensporter. Vi kan ge dig information om de bästa platserna att utforska, njuta av en picknick eller äta ute! Den lokala sjön är mycket populär bland fiskare och prisbelönta karp och flodabborre kan fångas. Vi kan hjälpa gästerna med att få ett fiskekort. Den direkta omgivningen av Dragonfly Valley erbjuder en fantastisk plats att njuta av lugnet och skönheten i naturen, att titta på fåglarna eller delta i några av de många aktiviteter som finns: 1. Vandringsleder 2. Mountainbike 3. Hyra fyrhjulingar och gokart 4. 4x4 off-road spänningssökande tur 5. Paintballing 6. Kajak- och kanotuthyrning och turer 7. Uthyrning av motorbåtar och vattenskoter 8. Fiske med chans att fånga öring, karp, skivstång, sutare, bas och braxen. 9. Koppla av vid en av de många flodstränderna även kända som Praias Fluviais. De erbjuder en säker plats för barnen att simma och bekvämligheter som toaletter och kaféer.
Besök alla pittoreska byar i omgivningarna som Pedrogão Grande, Pedrogão Pequeno, Mosteiro. Lite längre ner på vägen ligger världsarvet i Tomar, eller den historiska universitetsstaden Coimbra bara 35 minuters bilresa norrut. Egen transport rekommenderas för att få ut det mesta av din vistelse men vi kan ordna upphämtning från den lokala staden. Vi har gott om säkra parkeringsplatser. Vi är bara en kort promenad till sjön, och 30 minuters vandring till en högkvalitativ restaurang och flodstrand.

Vänligen ta med dig dricksvatten och var medveten om att det inte finns något kylskåp. En kylbox är försedd med isblock som vi kan byta över dagligen. Det finns belysning i zigenarhusvagnen och toaletten, men ta gärna med facklor för att lysa upp dig eftersom det är mycket mörkt om du återvänder till platsen på natten. Men stjärnskådningen är fantastisk! Observera att vi tillhandahåller sängkläder men inte tillhandahåller handdukar, eftersom tvättmängden skulle bli för stor för vårt off-grid-system. Tillgången till fastigheten är nerför en grusväg som är lite ojämn på sina ställen. Som en semester på landsbygden måste vi meddela att det finns områden med ojämn mark, därför kan vi inte ge specifik tillgång för de handikappade. Boendet ligger på en lägre terrass och innebär en ibland brant promenad från bilen genom vingården till den avskilda terrassen.

Dragonfly Valley

Emplacements dans cette propriété

À propos de la propriété

Information