FURU is nestled away on the side of a mountain {b}overlooking hills and valleys{/b}. A traditional mountain farm with restored buildings in red and white provides a homely backdrop for this sanctuary. 

All seasons offer fantastic opportunities for {b}outdoor adventures{/b} from hiking and mountain biking, kayaking and canoeing on crystal clear lakes, riding in the mountains with Icelandic horses, dog sledding and hiking with huskies. Combine with {b}cultural explorations{/b} such as an exclusive tour at the Ment porcelain production, visiting the Lillehammer art museum, discovering open air museum Maihaugen or visiting the iconic Olympic ski jump.

A comfortable 25 minutes’ drive from Lillehammer, 1,5 hours north of the international airport Oslo-Gardermoen and reachable from Oslo within two hours along highway E6. Direct train connection from Oslo and the airport to Moelv or Lillehammer. 

Furu - Norwegian nature, art and design experiences

A gorgeous south-east facing cabin, with beautiful sky and sunrise views. Interior in a light color scheme, radiant like long summer days.

Step into your light filled 21sqm cabin, a haven designed for unwinding. Its floor-to-ceiling windows frame ever-changing vistas— lush greenery in summer, pristine snow in winter. As you walk onto your private 25sqm deck, suspended above the ground, take in the panorama. Sip a drink, breathe in the fresh air, and let the view soothe your soul.

{b}Outdoor Fireplace and Forest Exploration{/b}
Your private outdoor fireplace beckons—a place to grill food, listen to the crackling fire, and bask in the mirror cabin’s reflection. Venture beyond to explore our garden and forest, where hidden sitting areas await in between the trees. Here, tranquility reigns supreme.

{b}Cocoon of Comfort{/b}
Three sides of the cabin feature floor-to-ceiling glass, seamlessly merging indoor and outdoor spaces. Light oak panels cocoon you in tranquility, allowing you to feel both snug and protected. The king-size bed by Jensen is more than a place to rest—it’s a sanctuary for rejuvenation. Wrap yourself in warmth with our Norsk Dun pillows and blankets. Whether you’re indoors or outside, a woolen blanket wards off evening chill, ensuring your comfort remains uninterrupted.

{b}Culinary Adventures{/b}
The kitchenette, complete with a 2-plate cook top, refrigerator, and small freezer, invites culinary creativity. Brew your morning coffee, forage for berries in the nearby woods, and pair them with yogurt or ice cream for a wholesome treat. Our high-quality tableware from Ment—hand-crafted in various forms and colors—adds elegance to every meal.

{b}Local Delicacies{/b}
For an authentic taste of the region, consider ordering one of our food boxes. They include fresh vegetables, eggs, sourdough bread, and refreshing juice. Depending on your preference, you can also savor locally sourced meats or cheeses. It’s a culinary journey that complements the natural wonders surrounding you.

{b}Art and Culture{/b}
Guest artist Maria Natalie Skjeset has adorned the cabins with a beautiful work of art. The pictures reflect hope, light-filled days, peacefulness, and rest, adding a touch of inspiration to your stay. Additionally, you’ll find a selection of books by Norwegian and international writers, perfect for quiet moments of reflection. And don’t miss the art catalogs from Lillehammer Art Museum—they’re a visual feast for the soul. Our ÖÖD mirror cabins, placed on steel beams like sculptures, celebrate the union of architecture with the surrounding nature.

{b}Wellness for Mind and Body{/b}
Our bathrooms feature a rain shower with views of sky and trees—simple pleasures that wash away stress. Our beauty amenities, crafted by the Norwegian brand RÅ, use natural ingredients to invigorate your senses. And for a gentle nudge toward vitality, explore our light sports training equipment—it’s an invitation to move, breathe, and thrive.

Our cabins are a smoke-free environment.

{b}Book your escape now!
FURU, where nature and culture meet.{/b}

night_stays_3

night_stays_2

Exclusive mirror cabin Lys with Norwegian design

FURU er beliggende væk på siden af ​​et bjerg {b}med udsigt over bakker og dale{/b}. En traditionel bjerggård med restaurerede bygninger i rødt og hvidt danner en hjemlig kulisse for dette fristed. 

Alle årstider byder på fantastiske muligheder for {b}udendørs eventyr{/b} fra vandreture og mountainbiking, kajaksejlads og kanosejlads på krystalklare søer, ridning i bjergene med islandske heste, hundeslædekørsel og vandreture med huskyer. Kombiner med {b}kulturelle udforskninger{/b} såsom en eksklusiv rundvisning på Ments porcelænsproduktion, besøg på Lillehammer kunstmuseum, opdagelse af frilandsmuseet Maihaugen eller besøg i den ikoniske olympiske skihop.

En behagelig 25 minutters kørsel fra Lillehammer, 1,5 time nord for den internationale lufthavn Oslo-Gardermoen og tilgængelig fra Oslo inden for to timer ad motorvej E6. Direkte togforbindelse fra Oslo og lufthavnen til Moelv eller Lillehammer. 

En lækker sydøstvendt hytte med smuk udsigt til himmel og solopgang. Interiør i lys farvesammensætning, strålende som lange sommerdage.

Træd ind i din lyse kabine på 21 kvm, et paradis designet til at slappe af. Dens gulv-til-loft-vinduer indrammer evigt skiftende udsigter – frodigt grønt om sommeren, uberørt sne om vinteren. Mens du går ind på dit private 25 kvm store dæk, suspenderet over jorden, kan du nyde panoramaet. Nyd en drink, indånd den friske luft, og lad udsigten berolige din sjæl.

{b}Udendørs pejs og skovudforskning{/b}
Din private udendørs pejs lokker - et sted at grille mad, lytte til den knitrende ild og sole sig i spejlkabinens refleksion. Tag ud for at udforske vores have og skov, hvor skjulte siddeområder venter mellem træerne. Her hersker roen.

{b}Cocoon of Comfort{/b}
Tre sider af kabinen har gulv-til-loft-glas, der problemfrit forener indendørs og udendørs rum. Lyse egetræspaneler hylder dig i ro, så du kan føle dig både lun og beskyttet. King-size sengen fra Jensen er mere end et sted at hvile - det er et fristed for foryngelse. Pak dig ind i varme med vores Norsk Dun puder og tæpper. Uanset om du er indendørs eller udenfor, afværger et uldtæppe aftenkulde og sikrer, at din komfort forbliver uafbrudt.

{b}Kulinariske eventyr{/b}
Tekøkkenet, komplet med en 2-plade kogeplade, køleskab og lille fryser, inviterer til kulinarisk kreativitet. Bryg din morgenkaffe, find bær i den nærliggende skov, og sæt dem sammen med yoghurt eller is for en sund forkælelse. Vores højkvalitetsservice fra Ment – ​​håndlavet i forskellige former og farver – tilføjer elegance til hvert måltid.

{b}Lokale delikatesser{/b}
For en autentisk smag af regionen kan du overveje at bestille en af ​​vores madkasser. De omfatter friske grøntsager, æg, surdejsbrød og forfriskende juice. Afhængigt af dine præferencer kan du også nyde lokalt produceret kød eller ost. Det er en kulinarisk rejse, der komplementerer de naturlige vidundere omkring dig.

{b}Kunst og kultur{/b}
Gæstekunstner Maria Natalie Skjeset har udsmykket hytterne med et smukt kunstværk. Billederne afspejler håb, lyse dage, fred og hvile, hvilket tilføjer et strejf af inspiration til dit ophold. Derudover finder du et udvalg af bøger af norske og internationale forfattere, som er perfekte til stille øjeblikke af refleksion. Og gå ikke glip af kunstkatalogerne fra Lillehammer Kunstmuseum - de er en visuel fest for sjælen. Vores ÖÖD spejlkabiner, placeret på stålbjælker som skulpturer, fejrer arkitekturens forening med den omgivende natur.

{b}Wellness for sind og krop{/b}
Vores badeværelser har en regnbruser med udsigt over himlen og træerne - enkle fornøjelser, der vasker stress væk. Vores skønhedsfaciliteter, lavet af det norske mærke RÅ, bruger naturlige ingredienser til at puste nyt liv i dine sanser. Og for et blidt skub mod vitalitet, udforsk vores lette sportstræningsudstyr – det er en invitation til at bevæge sig, trække vejret og trives.

Vores hytter er et røgfrit miljø.

{b}Bestil din flugt nu!
FURU, hvor natur og kultur mødes.{/b}

FURU liegt versteckt an einem Berghang mit {b}Aussicht auf Hügel und Täler{/b}. Ein traditioneller Bergbauernhof mit restaurierten Gebäuden in Rot und Weiß bietet eine gemütliche Kulisse für dieses Refugium. 

Alle Jahreszeiten bieten fantastische Möglichkeiten für {b}Outdoor-Abenteuer{/b}, von Wandern und Mountainbiken über Kajak- und Kanufahren auf kristallklaren Seen bis hin zu Ausritten in den Bergen mit Islandpferden, Hundeschlittenfahrten und Wanderungen mit Huskys. Kombinieren Sie dies mit {b}kulturellen Erkundungen{/b} wie einer exklusiven Tour durch die Ment-Porzellanproduktion, einem Besuch des Kunstmuseums Lillehammer, der Entdeckung des Freilichtmuseums Maihaugen oder einem Besuch der legendären Olympia-Skisprungschanze.

Bequeme 25-minütige Fahrt von Lillehammer, 1,5 Stunden nördlich des internationalen Flughafens Oslo-Gardermoen und von Oslo aus in zwei Stunden über die Autobahn E6 erreichbar. Direkte Zugverbindung von Oslo und dem Flughafen nach Moelv oder Lillehammer.

Eine wunderschöne, nach Südosten ausgerichtete Hütte mit herrlichem Blick auf den Himmel und den Sonnenaufgang. Innen in hellen Farben gehalten, strahlend wie lange Sommertage.

Betreten Sie Ihre lichtdurchflutete 21 m² große Hütte, eine Oase zum Entspannen. Die raumhohen Fenster rahmen ständig wechselnde Ausblicke ein – üppiges Grün im Sommer, unberührter Schnee im Winter. Wenn Sie Ihre private, 25 m² große, über dem Boden schwebende Terrasse betreten, genießen Sie das Panorama. Nippen Sie an einem Drink, atmen Sie die frische Luft ein und lassen Sie die Aussicht Ihre Seele beruhigen.

{b}Außenkamin und Walderkundung{/b}
Ihr privater Außenkamin lockt – ein Ort zum Grillen, Lauschen des knisternden Feuers und Genießen des Spiegelbilds der Hütte. Wagen Sie sich hinaus und erkunden Sie unseren Garten und Wald, wo zwischen den Bäumen versteckte Sitzbereiche auf Sie warten. Hier herrscht absolute Ruhe.

{b}Kokon des Komforts{/b}
Drei Seiten der Kabine sind mit raumhohen Glasfenstern ausgestattet, die Innen- und Außenbereich nahtlos miteinander verschmelzen. Helle Eichenpaneele hüllen Sie in einen Kokon der Ruhe, in dem Sie sich geborgen und geschützt fühlen. Das Kingsize-Bett von Jensen ist mehr als nur ein Ort zum Ausruhen – es ist ein Zufluchtsort zur Erholung. Hüllen Sie sich in Wärme mit unseren Norsk Dun-Kissen und -Decken. Ob drinnen oder draußen, eine Wolldecke hält die abendliche Kälte ab und sorgt dafür, dass Ihr Komfort ungestört bleibt.

{b}Kulinarische Abenteuer{/b}
Die Küchenzeile mit einem 2-Platten-Kochfeld, einem Kühlschrank und einem kleinen Gefrierschrank lädt zu kulinarischer Kreativität ein. Kochen Sie Ihren Morgenkaffee, sammeln Sie Beeren in den nahe gelegenen Wäldern und kombinieren Sie sie mit Joghurt oder Eiscreme für einen gesunden Leckerbissen. Unser hochwertiges Geschirr von Ment – ​​handgefertigt in verschiedenen Formen und Farben – verleiht jeder Mahlzeit Eleganz.

{b}Lokale Köstlichkeiten{/b}
Um den authentischen Geschmack der Region zu erleben, bestellen Sie eine unserer Essensboxen. Sie enthalten frisches Gemüse, Eier, Sauerteigbrot und erfrischenden Saft. Je nach Wunsch können Sie auch Fleisch oder Käse aus der Region genießen. Es ist eine kulinarische Reise, die die Naturwunder um Sie herum ergänzt.

{b}Kunst und Kultur{/b}
Gastkünstlerin Maria Natalie Skjeset hat die Hütten mit einem wunderschönen Kunstwerk geschmückt. Die Bilder spiegeln Hoffnung, lichtdurchflutete Tage, Ruhe und Erholung wider und verleihen Ihrem Aufenthalt eine inspirierende Note. Darüber hinaus finden Sie eine Auswahl an Büchern norwegischer und internationaler Autoren, die sich perfekt für ruhige Momente der Besinnung eignen. Und verpassen Sie nicht die Kunstkataloge des Lillehammer Art Museum – sie sind ein visuelles Fest für die Seele. Unsere ÖÖD-Spiegelhütten, die wie Skulpturen auf Stahlträgern stehen, feiern die Verbindung der Architektur mit der umgebenden Natur.

{b}Wellness für Körper und Geist{/b}
Unsere Badezimmer verfügen über eine Regendusche mit Blick auf Himmel und Bäume – einfache Freuden, die Stress wegspülen. Unsere Schönheitsprodukte der norwegischen Marke RÅ verwenden natürliche Inhaltsstoffe, um Ihre Sinne zu beleben. Und für einen sanften Anstoß in Richtung Vitalität erkunden Sie unsere leichten Sporttrainingsgeräte – sie sind eine Einladung, sich zu bewegen, zu atmen und zu gedeihen.

In unseren Kabinen ist Rauchen verboten.

{b}Buchen Sie jetzt Ihren Kurzurlaub!
FURU, wo Natur und Kultur aufeinandertreffen.{/b}

FURU está enclavado en la ladera de una montaña con vistas a colinas y valles. Una granja tradicional de montaña con edificios restaurados en rojo y blanco proporciona un entorno hogareño para este santuario. 

Todas las estaciones ofrecen oportunidades fantásticas para {b}aventuras al aire libre{/b}, desde senderismo y ciclismo de montaña, kayak y canoa en lagos de aguas cristalinas, paseos por las montañas con caballos islandeses, trineos tirados por perros y caminatas con perros esquimales. Combínelo con {b}exploraciones culturales{/b} como un recorrido exclusivo por la producción de porcelana de Ment, una visita al museo de arte de Lillehammer, el descubrimiento del museo al aire libre Maihaugen o una visita al icónico trampolín de esquí olímpico. 

A 25 minutos en coche desde Lillehammer, a 1,5 horas al norte del aeropuerto internacional de Oslo-Gardermoen y se puede llegar desde Oslo en dos horas por la autopista E6. Conexión ferroviaria directa desde Oslo y el aeropuerto a Moelv o Lillehammer.

Una hermosa cabaña orientada al sureste, con hermosas vistas del cielo y del amanecer. Interior en una combinación de colores claros, radiante como los largos días de verano.

Ingrese a su cabaña de 21 metros cuadrados llena de luz, un refugio diseñado para relajarse. Sus ventanas de piso a techo enmarcan vistas en constante cambio: exuberante vegetación en verano, nieve prístina en invierno. Mientras camina hacia su terraza privada de 25 metros cuadrados, suspendida sobre el suelo, contemple el panorama. Beba una bebida, respire el aire fresco y deje que la vista calme su alma.

{b}Chimenea al aire libre y exploración del bosque{/b}
Su chimenea privada al aire libre lo invita: un lugar para asar alimentos, escuchar el crepitar del fuego y disfrutar del reflejo de la cabaña con espejo. Aventúrese más allá para explorar nuestro jardín y bosque, donde le esperan áreas de descanso ocultas entre los árboles. Aquí, la tranquilidad reina suprema.

{b}Cocoon of Comfort{/b}
Tres lados de la cabaña cuentan con vidrios de piso a techo, que fusionan a la perfección los espacios interiores y exteriores. Los paneles de roble claro lo envuelven en tranquilidad, lo que le permite sentirse cómodo y protegido. La cama tamaño king de Jensen es más que un lugar para descansar: es un santuario para el rejuvenecimiento. Envuélvase en calidez con nuestras almohadas y mantas Norsk Dun. Ya sea que esté adentro o afuera, una manta de lana lo protegerá del frío de la noche, lo que garantiza que su comodidad se mantenga ininterrumpida.

{b}Aventuras culinarias{/b}
La cocina pequeña, completa con una estufa de dos fuegos, refrigerador y un pequeño congelador, invita a la creatividad culinaria. Prepare su café de la mañana, busque bayas en los bosques cercanos y combínelas con yogur o helado para disfrutar de un delicioso manjar. Nuestra vajilla de alta calidad de Ment, hecha a mano en varias formas y colores, agrega elegancia a cada comida.

{b}Delicias locales{/b}
Para disfrutar de un auténtico sabor de la región, considere pedir una de nuestras cajas de comida. Incluyen verduras frescas, huevos, pan de masa madre y jugo refrescante. Según sus preferencias, también puede saborear carnes o quesos de origen local. Es un viaje culinario que complementa las maravillas naturales que lo rodean.

{b}Arte y cultura{/b}
La artista invitada Maria Natalie Skjeset ha adornado las cabañas con una hermosa obra de arte. Las imágenes reflejan esperanza, días llenos de luz, tranquilidad y descanso, agregando un toque de inspiración a su estadía. Además, encontrará una selección de libros de escritores noruegos e internacionales, perfectos para momentos tranquilos de reflexión. Y no se pierda los catálogos de arte del Museo de Arte de Lillehammer: son un festín visual para el alma. Nuestras cabañas con espejos ÖÖD, colocadas sobre vigas de acero como esculturas, celebran la unión de la arquitectura con la naturaleza circundante.

{b}Bienestar para la mente y el cuerpo{/b}
Nuestros baños cuentan con una ducha de lluvia con vistas al cielo y a los árboles: placeres sencillos que eliminan el estrés. Nuestros artículos de belleza, elaborados por la marca noruega RÅ, utilizan ingredientes naturales para vigorizar sus sentidos. Y para un suave empujón hacia la vitalidad, explore nuestro equipo de entrenamiento deportivo ligero: es una invitación a moverse, respirar y prosperar.

Nuestras cabañas son un entorno libre de humo.

{b}¡Reserve su escapada ahora!
FURU, donde la naturaleza y la cultura se encuentran.{/b}

FURU est niché sur le flanc d'une montagne surplombant les collines et les vallées. Une ferme de montagne traditionnelle avec des bâtiments restaurés en rouge et blanc offre un cadre chaleureux à ce sanctuaire. 

Toutes les saisons offrent des possibilités fantastiques pour des aventures en plein air telles que la randonnée et le VTT, le kayak et le canoë sur des lacs aux eaux cristallines, l'équitation en montagne avec des chevaux islandais, le traîneau à chiens et la randonnée avec des huskies. Combinez-les avec des explorations culturelles telles qu'une visite exclusive de la production de porcelaine Ment, la visite du musée d'art de Lillehammer, la découverte du musée en plein air de Maihaugen ou la visite de l'emblématique tremplin de saut à ski olympique. 

À 25 minutes en voiture de Lillehammer, à 1h30 au nord de l'aéroport international d'Oslo-Gardermoen et accessible depuis Oslo en deux heures par l'autoroute E6. Liaison ferroviaire directe d'Oslo et de l'aéroport à Moelv ou Lillehammer.

Une magnifique cabane orientée sud-est, avec une vue magnifique sur le ciel et le lever du soleil. L'intérieur aux couleurs claires, rayonnant comme les longues journées d'été.

Entrez dans votre cabane lumineuse de 21 m², un havre de paix conçu pour se détendre. Ses baies vitrées encadrent des vues en constante évolution : verdure luxuriante en été, neige immaculée en hiver. En marchant sur votre terrasse privée de 25 m², suspendue au-dessus du sol, admirez le panorama. Sirotez une boisson, respirez l'air frais et laissez la vue apaiser votre âme.

{b}Cheminée extérieure et exploration de la forêt {/b}
Votre cheminée extérieure privée vous attend : un endroit pour griller des aliments, écouter le feu crépiter et vous prélasser dans le reflet de la cabane miroir. Aventurez-vous au-delà pour explorer notre jardin et notre forêt, où des coins salon cachés vous attendent entre les arbres. Ici, la tranquillité règne en maître.

{b}Cocon de confort{/b}
Trois côtés de la cabine sont dotés de vitres allant du sol au plafond, fusionnant harmonieusement les espaces intérieurs et extérieurs. Les panneaux en chêne clair vous enveloppent de tranquillité, vous permettant de vous sentir à la fois bien au chaud et protégé. Le lit king-size de Jensen est plus qu'un endroit pour se reposer, c'est un sanctuaire pour se ressourcer. Enveloppez-vous de chaleur avec nos oreillers et couvertures Norsk Dun. Que vous soyez à l'intérieur ou à l'extérieur, une couverture en laine vous protège du froid du soir, garantissant ainsi un confort ininterrompu.

{b}Aventures culinaires{/b}
La kitchenette, équipée d'une table de cuisson à 2 plaques, d'un réfrigérateur et d'un petit congélateur, invite à la créativité culinaire. Préparez votre café du matin, cueillez des baies dans les bois voisins et associez-les à du yaourt ou de la glace pour un régal sain. Notre vaisselle de haute qualité de Ment, fabriquée à la main dans diverses formes et couleurs, ajoute de l'élégance à chaque repas.

{b}Délices locaux{/b}
Pour un goût authentique de la région, pensez à commander l'une de nos boîtes alimentaires. Elles comprennent des légumes frais, des œufs, du pain au levain et des jus rafraîchissants. Selon vos préférences, vous pouvez également savourer des viandes ou des fromages d'origine locale. C'est un voyage culinaire qui complète les merveilles naturelles qui vous entourent.

{b}Art et culture{/b}
L'artiste invitée Maria Natalie Skjeset a décoré les cabanes d'une belle œuvre d'art. Les images reflètent l'espoir, les journées lumineuses, la tranquillité et le repos, ajoutant une touche d'inspiration à votre séjour. De plus, vous trouverez une sélection de livres d'écrivains norvégiens et internationaux, parfaits pour des moments de réflexion tranquilles. Et ne manquez pas les catalogues d'art du musée d'art de Lillehammer, ils sont un festin visuel pour l'âme. Nos cabanes miroir ÖÖD, placées sur des poutres en acier comme des sculptures, célèbrent l'union de l'architecture avec la nature environnante.

{b}Bien-être pour le corps et l'esprit {/b}
Nos salles de bains sont équipées d'une douche à effet pluie avec vue sur le ciel et les arbres, des plaisirs simples qui éliminent le stress. Nos produits de beauté, fabriqués par la marque norvégienne RÅ, utilisent des ingrédients naturels pour revigorer vos sens. Et pour un petit coup de pouce vers la vitalité, explorez nos équipements d'entraînement sportif légers : c'est une invitation à bouger, respirer et s'épanouir.

Nos cabines sont un environnement sans fumée.

{b}Réservez votre escapade dès maintenant !
FURU, où nature et culture se rencontrent. {/b}

FURU è incastonato sul fianco di una montagna {b}che domina colline e valli{/b}. Una tradizionale fattoria di montagna con edifici restaurati in rosso e bianco offre uno sfondo accogliente per questo santuario. 

Tutte le stagioni offrono fantastiche opportunità per {b}avventure all'aria aperta{/b}, dall'escursionismo e mountain bike, kayak e canoa su laghi cristallini, cavalcate in montagna con cavalli islandesi, slitte trainate da cani ed escursioni con gli husky. Abbinale a {b}esplorazioni culturali{/b} come un tour esclusivo alla produzione di porcellana Ment, visitando il museo d'arte di Lillehammer, scoprendo il museo all'aperto Maihaugen o visitando l'iconico trampolino olimpico. 

A 25 minuti di auto da Lillehammer, 1,5 ore a nord dell'aeroporto internazionale Oslo-Gardermoen e raggiungibile da Oslo in due ore lungo l'autostrada E6. Collegamento ferroviario diretto da Oslo e dall'aeroporto a Moelv o Lillehammer.

Una splendida cabina esposta a sud-est, con splendide viste del cielo e dell'alba. Interni in una combinazione di colori chiari, radiosi come le lunghe giornate estive.

Entra nella tua cabina di 21 mq piena di luce, un paradiso progettato per rilassarsi. Le sue finestre dal pavimento al soffitto incorniciano viste in continua evoluzione: vegetazione lussureggiante in estate, neve incontaminata in inverno. Mentre cammini sul tuo ponte privato di 25 mq, sospeso sopra il terreno, ammira il panorama. Sorseggia un drink, respira l'aria fresca e lascia che la vista lenisca la tua anima.

{b}Camino esterno ed esplorazione della foresta{/b}
Il tuo camino esterno privato ti chiama: un posto dove grigliare il cibo, ascoltare il fuoco scoppiettante e crogiolarti nel riflesso della cabina a specchio. Avventurati oltre per esplorare il nostro giardino e la foresta, dove aree salotto nascoste ti aspettano tra gli alberi. Qui, la tranquillità regna sovrana.

{b}Bozzolo di comfort{/b}
Tre lati della cabina sono caratterizzati da vetrate dal pavimento al soffitto, che uniscono perfettamente spazi interni ed esterni. Pannelli in rovere chiaro ti avvolgono nella tranquillità, facendoti sentire sia comodo che protetto. Il letto king size di Jensen è più di un posto dove riposare: è un santuario per il ringiovanimento. Avvolgiti nel calore con i nostri cuscini e coperte Norsk Dun. Che tu sia dentro o fuori, una coperta di lana allontana il freddo serale, assicurandoti un comfort ininterrotto.

{b}Avventure culinarie{/b}
L'angolo cottura, completo di piano cottura a 2 piastre, frigorifero e piccolo congelatore, invita alla creatività culinaria. Prepara il tuo caffè mattutino, cerca bacche nei boschi vicini e abbinale a yogurt o gelato per una sana delizia. Le nostre stoviglie di alta qualità di Ment, realizzate a mano in varie forme e colori, aggiungono eleganza a ogni pasto.

{b}Prelibatezze locali{/b}
Per un autentico assaggio della regione, prendi in considerazione l'idea di ordinare una delle nostre scatole di cibo. Includono verdure fresche, uova, pane a lievitazione naturale e succo rinfrescante. A seconda delle tue preferenze, puoi anche assaporare carni o formaggi di provenienza locale. È un viaggio culinario che completa le meraviglie naturali che ti circondano.

{b}Arte e cultura{/b}
L'artista ospite Maria Natalie Skjeset ha decorato le cabine con una splendida opera d'arte. Le immagini riflettono speranza, giornate luminose, tranquillità e riposo, aggiungendo un tocco di ispirazione al tuo soggiorno. Inoltre, troverai una selezione di libri di scrittori norvegesi e internazionali, perfetti per momenti di riflessione tranquilli. E non perderti i cataloghi d'arte del Lillehammer Art Museum: sono una festa per gli occhi per l'anima. Le nostre cabine con specchio ÖÖD, posizionate su travi d'acciaio come sculture, celebrano l'unione dell'architettura con la natura circostante.

{b}Benessere per mente e corpo{/b}
I nostri bagni sono dotati di una doccia a pioggia con vista sul cielo e sugli alberi: semplici piaceri che lavano via lo stress. I nostri prodotti di bellezza, realizzati dal marchio norvegese RÅ, utilizzano ingredienti naturali per rinvigorire i tuoi sensi. E per una dolce spinta verso la vitalità, scopri la nostra attrezzatura per l'allenamento sportivo leggero: è un invito a muoversi, respirare e prosperare.

Le nostre cabine sono un ambiente non fumatori.

{b}Prenota subito la tua fuga!
FURU, dove natura e cultura si incontrano.{/b}

FURU ligger ved siden av et fjell {b}med utsikt over åser og daler{/b}. En tradisjonell fjellgård med restaurerte bygninger i rødt og hvitt gir et hjemmekoselig bakteppe for denne helligdommen. 

Alle årstider byr på fantastiske muligheter for {b}friluftseventyr{/b} fra fotturer og terrengsykling, kajakkpadling og kanopadling på krystallklare innsjøer, fjellturer med islandshester, hundekjøring og fotturer med huskyer. Kombiner med {b}kulturelle utforskninger{/b} som en eksklusiv omvisning på porselensproduksjonen Ment, besøk på Lillehammer kunstmuseum, oppdage friluftsmuseet Maihaugen eller besøke den ikoniske olympiske hoppbakken.

En komfortabel 25-minutters kjøretur fra Lillehammer, 1,5 timer nord for Oslo-Gardermoen og tilgjengelig fra Oslo innen to timer langs E6. Direkte togforbindelse fra Oslo og flyplassen til Moelv eller Lillehammer. 

En lekker sør-østvendt hytte, med nydelig utsikt over himmel og soloppgang. Interiør i en lys fargeskala, strålende som lange sommerdager.

Gå inn i den lyse hytta på 21 kvm, et fristed designet for å slappe av. Gulv-til-tak-vinduene rammer inn stadig skiftende utsikt – frodig grønt om sommeren, uberørt snø om vinteren. Mens du går inn på ditt private 25 kvm store dekk, hengt over bakken, kan du nyte panoramaet. Nyt en drink, pust inn den friske luften og la utsikten berolige sjelen din.

{b}Utendørs peis og skogforskning{/b}
Din private utendørs peis lokker – et sted å grille mat, lytte til den knitrende ilden og sole seg i speilhyttas refleks. Gå utover for å utforske hagen og skogen vår, hvor skjulte sitteplasser venter mellom trærne. Her råder roen.

{b}Cocoon of Comfort{/b}
Tre sider av hytta har gulv-til-tak-glass, som sømløst smelter sammen innendørs og utendørs rom. Lyse eikepaneler kokongerer deg i ro, slik at du kan føle deg både lun og beskyttet. King-size sengen fra Jensen er mer enn et sted å hvile – det er et fristed for foryngelse. Pakk deg inn i varme med våre Norsk Dun puter og tepper. Enten du er innendørs eller ute, avverger et ullteppe kveldskjøling, og sikrer at komforten din forblir uavbrutt.

{b}Kulinariske eventyr{/b}
Kjøkkenkroken, komplett med en 2-platers koketopp, kjøleskap og liten fryseboks, inviterer til kulinarisk kreativitet. Brygg morgenkaffen, søk etter bær i skogen i nærheten, og par dem med yoghurt eller iskrem for en sunn godbit. Vårt høykvalitetsservise fra Ment – ​​håndlaget i ulike former og farger – gir eleganse til hvert måltid.

{b}Lokale delikatesser{/b}
For en autentisk smak av regionen bør du vurdere å bestille en av våre matbokser. De inkluderer ferske grønnsaker, egg, surdeigsbrød og forfriskende juice. Avhengig av dine preferanser, kan du også smake på lokalt hentet kjøtt eller oster. Det er en kulinarisk reise som utfyller de naturlige underverkene rundt deg.

{b}Kunst og kultur{/b}
Gjestekunstner Maria Natalie Skjeset har utsmykket hyttene med et vakkert kunstverk. Bildene gjenspeiler håp, lyse dager, fred og hvile, og gir et snev av inspirasjon til oppholdet ditt. I tillegg finner du et utvalg bøker av norske og internasjonale forfattere, perfekt for stille stunder med refleksjon. Og ikke gå glipp av kunstkatalogene fra Lillehammer Kunstmuseum – de er en visuell fest for sjelen. Våre ÖÖD speilhytter, plassert på stålbjelker som skulpturer, feirer arkitekturens forening med naturen rundt.

{b}Velvære for sinn og kropp{/b}
Badene våre har en regndusj med utsikt over himmelen og trærne – enkle nytelser som vasker bort stress. Skjønnhetsfasilitetene våre, laget av det norske merket RÅ, bruker naturlige ingredienser for å puste opp sansene dine. Og for et forsiktig dytt mot vitalitet, utforsk vårt lette treningsutstyr for sport – det er en invitasjon til å bevege seg, puste og trives.

Våre hytter er et røykfritt miljø.

{b}Bestill din flukt nå!
FURU, der natur og kultur møtes.{/b}

FURU ligt verscholen op de zijkant van een berg {b}met uitzicht op heuvels en valleien{/b}. Een traditionele bergboerderij met gerestaureerde gebouwen in rood en wit biedt een huiselijke achtergrond voor dit heiligdom. 

Alle seizoenen bieden fantastische mogelijkheden voor {b}buitenavonturen{/b}, van wandelen en mountainbiken, kajakken en kanoën op kristalheldere meren, paardrijden in de bergen met IJslandse paarden, hondensleeën en wandelen met husky's. Combineer met {b}culturele verkenningen{/b} zoals een exclusieve tour door de Ment-porseleinproductie, een bezoek aan het Lillehammer-kunstmuseum, het ontdekken van openluchtmuseum Maihaugen of een bezoek aan de iconische Olympische skischans.

Een comfortabele rit van 25 minuten vanaf Lillehammer, 1,5 uur ten noorden van de internationale luchthaven Oslo-Gardermoen en bereikbaar vanaf Oslo binnen twee uur via de snelweg E6. Directe treinverbinding van Oslo en de luchthaven naar Moelv of Lillehammer.

Een prachtige hut op het zuidoosten, met een prachtig uitzicht op de lucht en de zonsopgang. Het interieur is licht van kleur en straalt als lange zomerdagen.

Stap binnen in uw lichte hut van 21 m², een oase die is ontworpen om te ontspannen. De ramen van vloer tot plafond bieden een steeds wisselend uitzicht: weelderig groen in de zomer, ongerepte sneeuw in de winter. Terwijl u uw privéterras van 25 m² oploopt, dat boven de grond hangt, geniet u van het panorama. Neem een ​​slokje, adem de frisse lucht in en laat het uitzicht uw ziel kalmeren.

{b}Buitenhaard en bosverkenning{/b}
Uw privébuitenhaard lonkt: een plek om eten te grillen, naar het knetterende vuur te luisteren en te genieten van de weerspiegeling van de spiegelcabine. Ga verder om onze tuin en het bos te verkennen, waar verborgen zitplekken tussen de bomen wachten. Hier heerst de rust.

{b}Cocon van comfort{/b}
Drie zijden van de hut zijn voorzien van glas van vloer tot plafond, waardoor binnen- en buitenruimtes naadloos in elkaar overgaan. Lichte eikenhouten panelen omhullen u in rust, zodat u zich zowel knus als beschermd voelt. Het kingsize bed van Jensen is meer dan een plek om te rusten, het is een toevluchtsoord voor verjonging. Wikkel uzelf in warmte met onze Norsk Dun kussens en dekens. Of u nu binnen of buiten bent, een wollen deken houdt de avondkou buiten, zodat uw comfort ongestoord blijft.

{b}Culinaire avonturen{/b}
De kitchenette, compleet met een kookplaat met 2 pitten, koelkast en kleine vriezer, nodigt uit tot culinaire creativiteit. Zet uw ochtendkoffie, zoek bessen in het nabijgelegen bos en combineer ze met yoghurt of ijs voor een gezonde traktatie. Ons hoogwaardige servies van Ment, handgemaakt in verschillende vormen en kleuren, voegt elegantie toe aan elke maaltijd.

{b}Lokale lekkernijen{/b}
Voor een authentieke smaak van de regio, kunt u overwegen om een ​​van onze voedselboxen te bestellen. Deze bevatten verse groenten, eieren, zuurdesembrood en verfrissend sap. Afhankelijk van uw voorkeur kunt u ook genieten van lokaal geproduceerd vlees of kaas. Het is een culinaire reis die de natuurlijke wonderen om u heen aanvult.

{b}Kunst en cultuur{/b}
Gastkunstenaar Maria Natalie Skjeset heeft de hutten versierd met een prachtig kunstwerk. De foto's weerspiegelen hoop, dagen vol licht, rust en vrede, en voegen een vleugje inspiratie toe aan uw verblijf. Daarnaast vindt u een selectie boeken van Noorse en internationale schrijvers, perfect voor rustige momenten van reflectie. En mis de kunstcatalogi van het Lillehammer Art Museum niet: ze zijn een visueel feest voor de ziel. Onze ÖÖD-spiegelhutten, geplaatst op stalen balken als sculpturen, vieren de vereniging van architectuur met de omringende natuur.

{b}Wellness voor lichaam en geest{/b}
Onze badkamers zijn voorzien van een regendouche met uitzicht op de lucht en bomen: eenvoudige genoegens die stress wegspoelen. Onze schoonheidsproducten, gemaakt door het Noorse merk RÅ, gebruiken natuurlijke ingrediënten om uw zintuigen te stimuleren. En voor een zachte duw richting vitaliteit, verken onze lichte sporttrainingsapparatuur: het is een uitnodiging om te bewegen, adem te halen en te floreren.

Onze hutten zijn een rookvrije omgeving.

{b}Boek nu uw ontsnapping!
FURU, waar natuur en cultuur elkaar ontmoeten.{/b}

FURU está aninhado na encosta de uma montanha {b}com vista para colinas e vales{/b}. Uma fazenda tradicional na montanha com edifícios restaurados em vermelho e branco fornece um cenário caseiro para este santuário. 

Todas as estações oferecem oportunidades fantásticas para {b}aventuras ao ar livre{/b}, desde caminhadas e mountain bike, caiaque e canoagem em lagos cristalinos, passeios nas montanhas com cavalos islandeses, trenós puxados por cães e caminhadas com huskies. Combine com {b}explorações culturais{/b}, como um passeio exclusivo na produção de porcelana Ment, visitando o museu de arte de Lillehammer, descobrindo o museu ao ar livre Maihaugen ou visitando o icônico salto de esqui olímpico.

A 25 minutos de carro de Lillehammer, 1,5 horas ao norte do aeroporto internacional Oslo-Gardermoen e acessível de Oslo em duas horas pela rodovia E6. Conexão ferroviária direta de Oslo e do aeroporto para Moelv ou Lillehammer.

Uma linda cabana voltada para o sudeste, com belas vistas do céu e do nascer do sol. Interior em um esquema de cores claras, radiante como longos dias de verão.

Entre em sua cabana de 21 m² cheia de luz, um refúgio projetado para relaxar. Suas janelas do chão ao teto emolduram vistas em constante mudança — vegetação exuberante no verão, neve imaculada no inverno. Ao caminhar em seu deck privativo de 25 m², suspenso acima do solo, aprecie o panorama. Tome uma bebida, respire o ar fresco e deixe a vista acalmar sua alma.

{b}Lareira ao ar livre e exploração da floresta{/b}
Sua lareira ao ar livre privativa acena — um lugar para grelhar alimentos, ouvir o fogo crepitante e aproveitar o reflexo da cabana espelhada. Aventure-se além para explorar nosso jardim e floresta, onde áreas de estar escondidas aguardam entre as árvores. Aqui, a tranquilidade reina suprema.

{b}Casulo de conforto{/b}
Três lados da cabine apresentam vidro do chão ao teto, unindo perfeitamente os espaços internos e externos. Painéis de carvalho claro envolvem você em tranquilidade, permitindo que você se sinta confortável e protegido. A cama king-size da Jensen é mais do que um lugar para descansar — ​​é um santuário para rejuvenescimento. Envolva-se em calor com nossos travesseiros e cobertores Norsk Dun. Esteja você dentro ou fora de casa, um cobertor de lã afasta o frio da noite, garantindo que seu conforto permaneça ininterrupto.

{b}Aventuras culinárias{/b}
A cozinha compacta, completa com um fogão de 2 bocas, geladeira e um pequeno freezer, convida à criatividade culinária. Prepare seu café da manhã, procure frutas vermelhas na floresta próxima e combine-as com iogurte ou sorvete para uma guloseima saudável. Nossos utensílios de mesa de alta qualidade da Ment — feitos à mão em várias formas e cores — adicionam elegância a cada refeição.

{b}Iguarias locais{/b}
Para um sabor autêntico da região, considere pedir uma de nossas caixas de comida. Elas incluem vegetais frescos, ovos, pão de fermento e suco refrescante. Dependendo da sua preferência, você também pode saborear carnes ou queijos de origem local. É uma jornada culinária que complementa as maravilhas naturais ao seu redor.

{b}Arte e cultura{/b}
A artista convidada Maria Natalie Skjeset adornou as cabines com uma bela obra de arte. As imagens refletem esperança, dias cheios de luz, tranquilidade e descanso, adicionando um toque de inspiração à sua estadia. Além disso, você encontrará uma seleção de livros de escritores noruegueses e internacionais, perfeitos para momentos tranquilos de reflexão. E não perca os catálogos de arte do Museu de Arte de Lillehammer — eles são um banquete visual para a alma. Nossas cabines de espelho ÖÖD, colocadas em vigas de aço como esculturas, celebram a união da arquitetura com a natureza ao redor.

{b}Bem-estar para a mente e o corpo{/b}
Nossos banheiros têm um chuveiro de chuva com vista para o céu e as árvores — prazeres simples que eliminam o estresse. Nossos produtos de beleza, criados pela marca norueguesa RÅ, usam ingredientes naturais para revigorar seus sentidos. E para um empurrãozinho suave em direção à vitalidade, explore nossos equipamentos leves de treinamento esportivo — é um convite para se movimentar, respirar e prosperar.

Nossas cabines são um ambiente livre de fumo.

{b}Reserve sua escapada agora!
FURU, onde a natureza e a cultura se encontram.{/b}

FURU ligger inbäddat på sidan av ett berg {b}med utsikt över kullar och dalar{/b}. En traditionell fjällgård med restaurerade byggnader i rött och vitt ger en hemtrevlig bakgrund för denna helgedom. 

Alla årstider erbjuder fantastiska möjligheter för {b}utomhusäventyr{/b} från vandring och mountainbike, kajakpaddling och kanotpaddling på kristallklara sjöar, åkning i bergen med islandshästar, hundspann och vandring med husky. Kombinera med {b}kulturella utforskningar{/b} som en exklusiv rundtur på Ments porslinsproduktion, besök på Lillehammer konstmuseum, upptäck utomhusmuseet Maihaugen eller besök den ikoniska olympiska hoppbacken.

En bekväm 25 minuters bilresa från Lillehammer, 1,5 timmar norr om den internationella flygplatsen Oslo-Gardermoen och nås från Oslo inom två timmar längs motorväg E6. Direkt tågförbindelse från Oslo och flygplatsen till Moelv eller Lillehammer. 

En underbar stuga i sydostläge, med vacker utsikt över himlen och soluppgången. Interiör i ljus färgskala, strålande som långa sommardagar.

Kliv in i din ljusa stuga på 21 kvm, en fristad designad för att varva ner. Dess fönster från golv till tak ramar in ständigt föränderliga vyer – frodig grönska på sommaren, orörd snö på vintern. När du går in på ditt privata 25 kvm stora däck, hängande ovanför marken, ta in panorama. Smutta på en drink, andas in den friska luften och låt utsikten lugna din själ.

{b}Utomhus eldstad och skogsutforskning{/b}
Din privata utomhusspis lockar - en plats att grilla mat, lyssna på den sprakande brasan och sola sig i spegelkabinens reflektion. Ge dig ut för att utforska vår trädgård och skog, där dolda sittplatser väntar mellan träden. Här råder lugnet.

{b}Cocoon of Comfort{/b}
Tre sidor av kabinen har glas från golv till tak, vilket sömlöst smälter samman inomhus- och utomhusutrymmen. Ljusa ekpaneler omsluter dig i lugn och ro, så att du kan känna dig både ombonad och skyddad. King size-sängen från Jensen är mer än en plats att vila på – det är en fristad för föryngring. Svep in dig i värme med våra Norsk Dun kuddar och filtar. Oavsett om du är inomhus eller utomhus avvärjer en yllefilt kvällskylan, vilket säkerställer att din komfort förblir oavbruten.

{b}Kulinariska äventyr{/b}
Pentryt, komplett med en kokplatta med 2 plattor, kylskåp och liten frys, inbjuder till kulinarisk kreativitet. Brygg ditt morgonkaffe, leta efter bär i den närliggande skogen och koppla ihop dem med yoghurt eller glass för en nyttig njutning. Vår högkvalitativa servis från Ment – ​​handgjord i olika former och färger – ger elegans till varje måltid.

{b}Lokala delikatesser{/b}
För en autentisk smak av regionen, överväg att beställa en av våra matlådor. De inkluderar färska grönsaker, ägg, surdegsbröd och uppfriskande juice. Beroende på vad du föredrar kan du också njuta av lokalproducerat kött eller ost. Det är en kulinarisk resa som kompletterar de naturliga underverken som omger dig.

{b}Konst och kultur{/b}
Gästkonstnären Maria Natalie Skjeset har prydt stugorna med ett vackert konstverk. Bilderna speglar hopp, ljusa dagar, lugn och vila, vilket ger en touch av inspiration till din vistelse. Dessutom hittar du ett urval av böcker av norska och internationella författare, perfekta för lugna stunder av eftertanke. Och missa inte konstkatalogerna från Lillehammer konstmuseum – de är en visuell fest för själen. Våra ÖÖD spegelstugor, placerade på stålbalkar som skulpturer, hyllar arkitekturens förening med den omgivande naturen.

{b}Välbefinnande för kropp och själ{/b}
Våra badrum har en regndusch med utsikt över himlen och träden – enkla nöjen som tvättar bort stress. Våra skönhetsprodukter, tillverkade av det norska varumärket RÅ, använder naturliga ingredienser för att stärka dina sinnen. Och för en försiktig knuff mot vitalitet, utforska vår lätta sportträningsutrustning – det är en inbjudan att röra sig, andas och frodas.

Våra stugor är en rökfri miljö.

{b}Boka din flykt nu!
FURU, där natur och kultur möts.{/b}

A sheltered south-west facing cabin surrounded by evergreen trees creating an intimate setting. Interior in a dark color scheme, restful like long winter nights.

Step into your light filled 21sqm cabin, a haven designed for unwinding. Its floor-to-ceiling windows frame ever-changing vistas— lush greenery in summer, pristine snow in winter. As you walk onto your private 25sqm deck, suspended above the ground, take in the panorama. Sip a drink, breathe in the fresh air, and let the view soothe your soul.

{b}Outdoor Fireplace and Forest Exploration{/b}
Your private outdoor fireplace beckons—a place to grill food, listen to the crackling fire, and bask in the mirror cabin’s reflection. Venture beyond to explore our garden and forest, where hidden sitting areas await in between the trees. Here, tranquility reigns supreme.

{b}Cocoon of Comfort{/b}
Three sides of the cabin feature floor-to-ceiling glass, seamlessly merging indoor and outdoor spaces. Light oak panels cocoon you in tranquility, allowing you to feel both snug and protected. The king-size bed by Jensen is more than a place to rest—it’s a sanctuary for rejuvenation. Wrap yourself in warmth with our Norsk Dun pillows and blankets. Whether you’re indoors or outside, a woolen blanket wards off evening chill, ensuring your comfort remains uninterrupted.

{b}Culinary Adventures{/b}
The kitchenette, complete with a 2-plate cook top, refrigerator, and small freezer, invites culinary creativity. Brew your morning coffee, forage for berries in the nearby woods, and pair them with yogurt or ice cream for a wholesome treat. Our high-quality tableware from Ment—hand-crafted in various forms and colors—adds elegance to every meal.

{b}Local Delicacies{/b}
For an authentic taste of the region, consider ordering one of our food boxes. They include fresh vegetables, eggs, sourdough bread, and refreshing juice. Depending on your preference, you can also savor locally sourced meats or cheeses. It’s a culinary journey that complements the natural wonders surrounding you.

{b}Art and Culture{/b}
Guest artist Maria Natalie Skjeset has adorned the cabins with a beautiful work of art. The pictures reflect hope, light-filled days, peacefulness, and rest, adding a touch of inspiration to your stay. Additionally, you’ll find a selection of books by Norwegian and international writers, perfect for quiet moments of reflection. And don’t miss the art catalogs from Lillehammer Art Museum—they’re a visual feast for the soul. Our ÖÖD mirror cabins, placed on steel beams like sculptures, celebrate the union of architecture with the surrounding nature.

{b}Wellness for Mind and Body{/b}
Our bathrooms feature a rain shower with views of sky and trees—simple pleasures that wash away stress. Our beauty amenities, crafted by the Norwegian brand RÅ, use natural ingredients to invigorate your senses. And for a gentle nudge toward vitality, explore our light sports training equipment—it’s an invitation to move, breathe, and thrive.

Our cabins are a smoke-free environment.

{b}Book your escape now!
FURU, where nature and culture meet.{/b}

Exclusive mirror cabin Mørke with Norwegian art and design

En beskyttet sydvestvendt hytte omgivet af stedsegrønne træer, der skaber intime rammer. Interiør i et mørkt farveskema, afslappende som lange vinternætter.

Træd ind i din lyse kabine på 21 kvm, et paradis designet til at slappe af. Dens gulv-til-loft-vinduer indrammer evigt skiftende udsigter – frodigt grønt om sommeren, uberørt sne om vinteren. Mens du går ind på dit private 25 kvm store dæk, suspenderet over jorden, kan du nyde panoramaet. Nyd en drink, indånd den friske luft, og lad udsigten berolige din sjæl.

{b}Udendørs pejs og skovudforskning{/b}
Din private udendørs pejs lokker - et sted at grille mad, lytte til den knitrende ild og sole sig i spejlkabinens refleksion. Tag ud for at udforske vores have og skov, hvor skjulte siddeområder venter mellem træerne. Her hersker roen.

{b}Cocoon of Comfort{/b}
Tre sider af kabinen har gulv-til-loft-glas, der problemfrit forener indendørs og udendørs rum. Lyse egetræspaneler hylder dig i ro, så du kan føle dig både lun og beskyttet. King-size sengen fra Jensen er mere end et sted at hvile - det er et fristed for foryngelse. Pak dig ind i varme med vores Norsk Dun puder og tæpper. Uanset om du er indendørs eller udenfor, afværger et uldtæppe aftenkulde og sikrer, at din komfort forbliver uafbrudt.

{b}Kulinariske eventyr{/b}
Tekøkkenet, komplet med en 2-plade kogeplade, køleskab og lille fryser, inviterer til kulinarisk kreativitet. Bryg din morgenkaffe, find bær i den nærliggende skov, og sæt dem sammen med yoghurt eller is for en sund forkælelse. Vores højkvalitetsservice fra Ment – ​​håndlavet i forskellige former og farver – tilføjer elegance til hvert måltid.

{b}Lokale delikatesser{/b}
For en autentisk smag af regionen kan du overveje at bestille en af ​​vores madkasser. De omfatter friske grøntsager, æg, surdejsbrød og forfriskende juice. Afhængigt af dine præferencer kan du også nyde lokalt produceret kød eller ost. Det er en kulinarisk rejse, der komplementerer de naturlige vidundere omkring dig.

{b}Kunst og kultur{/b}
Gæstekunstner Maria Natalie Skjeset har udsmykket hytterne med et smukt kunstværk. Billederne afspejler håb, lyse dage, fred og hvile, hvilket tilføjer et strejf af inspiration til dit ophold. Derudover finder du et udvalg af bøger af norske og internationale forfattere, som er perfekte til stille øjeblikke af refleksion. Og gå ikke glip af kunstkatalogerne fra Lillehammer Kunstmuseum - de er en visuel fest for sjælen. Vores ÖÖD spejlkabiner, placeret på stålbjælker som skulpturer, fejrer arkitekturens forening med den omgivende natur.

{b}Wellness for sind og krop{/b}
Vores badeværelser har en regnbruser med udsigt over himlen og træerne - enkle fornøjelser, der vasker stress væk. Vores skønhedsfaciliteter, lavet af det norske mærke RÅ, bruger naturlige ingredienser til at puste nyt liv i dine sanser. Og for et blidt skub mod vitalitet, udforsk vores lette sportstræningsudstyr – det er en invitation til at bevæge sig, trække vejret og trives.

Vores hytter er et røgfrit miljø.

{b}Bestil din flugt nu!
FURU, hvor natur og kultur mødes.{/b}

Eine geschützte, nach Südwesten ausgerichtete Hütte, umgeben von immergrünen Bäumen, die eine intime Atmosphäre schaffen. Innen in einem dunklen Farbschema, erholsam wie lange Winternächte.

Betreten Sie Ihre lichtdurchflutete 21 m² große Hütte, eine Oase zum Entspannen. Die raumhohen Fenster bieten einen ständig wechselnden Ausblick – üppiges Grün im Sommer, unberührten Schnee im Winter. Wenn Sie Ihre private, 25 m² große, über dem Boden schwebende Terrasse betreten, genießen Sie das Panorama. Nippen Sie an einem Drink, atmen Sie die frische Luft ein und lassen Sie die Aussicht Ihre Seele beruhigen.

{b}Außenkamin und Walderkundung{/b}
Ihr privater Außenkamin lockt – ein Ort zum Grillen, Lauschen des knisternden Feuers und Genießen des Spiegelbilds der Hütte. Wagen Sie sich hinaus und erkunden Sie unseren Garten und Wald, wo versteckte Sitzbereiche zwischen den Bäumen auf Sie warten. Hier herrscht Ruhe pur.

{b}Kokon des Komforts{/b}
Drei Seiten der Kabine sind mit raumhohen Glasfenstern ausgestattet, die Innen- und Außenbereich nahtlos miteinander verschmelzen. Helle Eichenpaneele hüllen Sie in einen Kokon der Ruhe, in dem Sie sich geborgen und geschützt fühlen. Das Kingsize-Bett von Jensen ist mehr als nur ein Ort zum Ausruhen – es ist ein Zufluchtsort zur Erholung. Hüllen Sie sich in Wärme mit unseren Norsk Dun-Kissen und -Decken. Ob drinnen oder draußen, eine Wolldecke hält die abendliche Kälte ab und sorgt dafür, dass Ihr Komfort ungestört bleibt.

{b}Kulinarische Abenteuer{/b}
Die Küchenzeile mit einem 2-Platten-Kochfeld, einem Kühlschrank und einem kleinen Gefrierschrank lädt zu kulinarischer Kreativität ein. Kochen Sie Ihren Morgenkaffee, sammeln Sie Beeren in den nahe gelegenen Wäldern und kombinieren Sie sie mit Joghurt oder Eiscreme für einen gesunden Leckerbissen. Unser hochwertiges Geschirr von Ment – ​​handgefertigt in verschiedenen Formen und Farben – verleiht jeder Mahlzeit Eleganz.

{b}Lokale Köstlichkeiten{/b}
Um den authentischen Geschmack der Region zu erleben, bestellen Sie eine unserer Essensboxen. Sie enthalten frisches Gemüse, Eier, Sauerteigbrot und erfrischenden Saft. Je nach Wunsch können Sie auch Fleisch oder Käse aus der Region genießen. Es ist eine kulinarische Reise, die die Naturwunder um Sie herum ergänzt.

{b}Kunst und Kultur{/b}
Gastkünstlerin Maria Natalie Skjeset hat die Hütten mit einem wunderschönen Kunstwerk geschmückt. Die Bilder spiegeln Hoffnung, lichtdurchflutete Tage, Ruhe und Erholung wider und verleihen Ihrem Aufenthalt eine inspirierende Note. Darüber hinaus finden Sie eine Auswahl an Büchern norwegischer und internationaler Autoren, die sich perfekt für ruhige Momente der Besinnung eignen. Und verpassen Sie nicht die Kunstkataloge des Lillehammer Art Museum – sie sind ein visuelles Fest für die Seele. Unsere ÖÖD-Spiegelhütten, die wie Skulpturen auf Stahlträgern stehen, feiern die Verbindung der Architektur mit der umgebenden Natur.

{b}Wellness für Körper und Geist{/b}
Unsere Badezimmer verfügen über eine Regendusche mit Blick auf Himmel und Bäume – einfache Freuden, die Stress wegspülen. Unsere Schönheitsprodukte der norwegischen Marke RÅ verwenden natürliche Inhaltsstoffe, um Ihre Sinne zu beleben. Und für einen sanften Anstoß in Richtung Vitalität erkunden Sie unsere leichten Sporttrainingsgeräte – sie sind eine Einladung, sich zu bewegen, zu atmen und zu gedeihen.

In unseren Kabinen ist Rauchen verboten.

{b}Buchen Sie jetzt Ihren Kurzurlaub!
FURU, wo Natur und Kultur aufeinandertreffen.{/b}

Una cabaña protegida orientada al suroeste rodeada de árboles de hoja perenne que crean un ambiente íntimo. Interior en una combinación de colores oscuros, relajante como las largas noches de invierno.

Ingrese a su cabaña de 21 metros cuadrados llena de luz, un refugio diseñado para relajarse. Sus ventanas de piso a techo enmarcan vistas en constante cambio: exuberante vegetación en verano, nieve prístina en invierno. Mientras camina hacia su terraza privada de 25 metros cuadrados, suspendida sobre el suelo, contemple el panorama. Beba una bebida, respire el aire fresco y deje que la vista calme su alma.

{b}Chimenea al aire libre y exploración del bosque{/b}
Su chimenea privada al aire libre lo invita: un lugar para asar alimentos, escuchar el crepitar del fuego y disfrutar del reflejo de la cabaña con espejo. Aventúrese más allá para explorar nuestro jardín y bosque, donde le esperan áreas de descanso ocultas entre los árboles. Aquí, la tranquilidad reina suprema.

{b}Cocoon of Comfort{/b}
Tres lados de la cabaña cuentan con vidrios de piso a techo, que fusionan a la perfección los espacios interiores y exteriores. Los paneles de roble claro lo envuelven en tranquilidad, lo que le permite sentirse cómodo y protegido. La cama tamaño king de Jensen es más que un lugar para descansar: es un santuario para el rejuvenecimiento. Envuélvase en calidez con nuestras almohadas y mantas Norsk Dun. Ya sea que esté adentro o afuera, una manta de lana lo protegerá del frío de la noche, lo que garantiza que su comodidad se mantenga ininterrumpida.

{b}Aventuras culinarias{/b}
La cocina pequeña, completa con una estufa de dos fuegos, refrigerador y un pequeño congelador, invita a la creatividad culinaria. Prepare su café de la mañana, busque bayas en los bosques cercanos y combínelas con yogur o helado para disfrutar de un delicioso manjar. Nuestra vajilla de alta calidad de Ment, hecha a mano en varias formas y colores, agrega elegancia a cada comida.

{b}Delicias locales{/b}
Para disfrutar de un auténtico sabor de la región, considere pedir una de nuestras cajas de comida. Incluyen verduras frescas, huevos, pan de masa madre y jugo refrescante. Según sus preferencias, también puede saborear carnes o quesos de origen local. Es un viaje culinario que complementa las maravillas naturales que lo rodean.

{b}Arte y cultura{/b}
La artista invitada Maria Natalie Skjeset ha adornado las cabañas con una hermosa obra de arte. Las imágenes reflejan esperanza, días llenos de luz, tranquilidad y descanso, agregando un toque de inspiración a su estadía. Además, encontrará una selección de libros de escritores noruegos e internacionales, perfectos para momentos tranquilos de reflexión. Y no se pierda los catálogos de arte del Museo de Arte de Lillehammer: son un festín visual para el alma. Nuestras cabañas con espejos ÖÖD, colocadas sobre vigas de acero como esculturas, celebran la unión de la arquitectura con la naturaleza circundante.

{b}Bienestar para la mente y el cuerpo{/b}
Nuestros baños cuentan con una ducha de lluvia con vistas al cielo y a los árboles: placeres sencillos que eliminan el estrés. Nuestros artículos de belleza, elaborados por la marca noruega RÅ, utilizan ingredientes naturales para vigorizar sus sentidos. Y para un suave empujón hacia la vitalidad, explore nuestro equipo de entrenamiento deportivo ligero: es una invitación a moverse, respirar y prosperar.

Nuestras cabañas son un entorno libre de humo.

{b}¡Reserve su escapada ahora!
FURU, donde la naturaleza y la cultura se encuentran.{/b}

Une cabane abritée orientée sud-ouest entourée d'arbres à feuilles persistantes créant un cadre intime. Intérieur aux couleurs sombres, reposant comme les longues nuits d'hiver.

Entrez dans votre cabane lumineuse de 21 m², un havre de paix conçu pour se détendre. Ses baies vitrées encadrent des vues en constante évolution : verdure luxuriante en été, neige immaculée en hiver. En marchant sur votre terrasse privée de 25 m², suspendue au-dessus du sol, admirez le panorama. Sirotez une boisson, respirez l'air frais et laissez la vue apaiser votre âme.

{b}Cheminée extérieure et exploration de la forêt {/b}
Votre cheminée extérieure privée vous attend : un endroit pour griller des aliments, écouter le feu crépiter et vous prélasser dans le reflet de la cabine miroir. Aventurez-vous au-delà pour explorer notre jardin et notre forêt, où des coins salon cachés vous attendent entre les arbres. Ici, la tranquillité règne en maître.

{b}Cocon de confort{/b}
Trois côtés de la cabine sont dotés de vitres allant du sol au plafond, fusionnant harmonieusement les espaces intérieurs et extérieurs. Les panneaux en chêne clair vous enveloppent de tranquillité, vous permettant de vous sentir à la fois bien au chaud et protégé. Le lit king-size de Jensen est plus qu'un endroit pour se reposer, c'est un sanctuaire pour se ressourcer. Enveloppez-vous de chaleur avec nos oreillers et couvertures Norsk Dun. Que vous soyez à l'intérieur ou à l'extérieur, une couverture en laine vous protège du froid du soir, garantissant ainsi un confort ininterrompu.

{b}Aventures culinaires{/b}
La kitchenette, équipée d'une table de cuisson à 2 plaques, d'un réfrigérateur et d'un petit congélateur, invite à la créativité culinaire. Préparez votre café du matin, cueillez des baies dans les bois voisins et associez-les à du yaourt ou de la glace pour un régal sain. Notre vaisselle de haute qualité de Ment, fabriquée à la main dans diverses formes et couleurs, ajoute de l'élégance à chaque repas.

{b}Délices locaux{/b}
Pour un goût authentique de la région, pensez à commander l'une de nos boîtes alimentaires. Elles comprennent des légumes frais, des œufs, du pain au levain et des jus rafraîchissants. Selon vos préférences, vous pouvez également savourer des viandes ou des fromages d'origine locale. C'est un voyage culinaire qui complète les merveilles naturelles qui vous entourent.

{b}Art et culture{/b}
L'artiste invitée Maria Natalie Skjeset a décoré les cabanes d'une belle œuvre d'art. Les images reflètent l'espoir, les journées lumineuses, la tranquillité et le repos, ajoutant une touche d'inspiration à votre séjour. De plus, vous trouverez une sélection de livres d'écrivains norvégiens et internationaux, parfaits pour des moments de réflexion tranquilles. Et ne manquez pas les catalogues d'art du musée d'art de Lillehammer, ils sont un festin visuel pour l'âme. Nos cabanes miroir ÖÖD, placées sur des poutres en acier comme des sculptures, célèbrent l'union de l'architecture avec la nature environnante.

{b}Bien-être pour le corps et l'esprit {/b}
Nos salles de bains sont équipées d'une douche à effet pluie avec vue sur le ciel et les arbres, des plaisirs simples qui éliminent le stress. Nos produits de beauté, fabriqués par la marque norvégienne RÅ, utilisent des ingrédients naturels pour revigorer vos sens. Et pour un petit coup de pouce vers la vitalité, explorez nos équipements d'entraînement sportif légers : c'est une invitation à bouger, respirer et s'épanouir.

Nos cabines sont un environnement sans fumée.

{b}Réservez votre escapade dès maintenant !
FURU, où nature et culture se rencontrent. {/b}

Una cabina riparata rivolta a sud-ovest circondata da alberi sempreverdi che creano un ambiente intimo. Interni in una combinazione di colori scuri, riposanti come le lunghe notti invernali.

Entra nella tua cabina di 21 mq piena di luce, un rifugio progettato per rilassarsi. Le sue finestre dal pavimento al soffitto incorniciano viste in continua evoluzione: vegetazione lussureggiante in estate, neve incontaminata in inverno. Mentre cammini sul tuo ponte privato di 25 mq, sospeso sopra il terreno, ammira il panorama. Sorseggia un drink, respira l'aria fresca e lascia che la vista lenisca la tua anima.

{b}Camino esterno ed esplorazione della foresta{/b}
Il tuo camino esterno privato ti chiama: un posto dove grigliare il cibo, ascoltare il fuoco scoppiettante e crogiolarti nel riflesso della cabina a specchio. Avventurati oltre per esplorare il nostro giardino e la foresta, dove aree salotto nascoste ti aspettano tra gli alberi. Qui, la tranquillità regna sovrana.

{b}Bozzolo di comfort{/b}
Tre lati della cabina sono dotati di vetrate a tutta altezza, che uniscono perfettamente spazi interni ed esterni. Pannelli in rovere chiaro ti avvolgono nella tranquillità, facendoti sentire sia comodo che protetto. Il letto king size di Jensen è più di un posto dove riposare: è un santuario per il ringiovanimento. Avvolgiti nel calore con i nostri cuscini e coperte Norsk Dun. Che tu sia dentro o fuori, una coperta di lana allontana il freddo serale, assicurandoti che il tuo comfort rimanga ininterrotto.

{b}Avventure culinarie{/b}
L'angolo cottura, completo di piano cottura a 2 piastre, frigorifero e piccolo congelatore, invita alla creatività culinaria. Prepara il tuo caffè mattutino, cerca bacche nei boschi vicini e abbinale a yogurt o gelato per una sana sorpresa. Le nostre stoviglie di alta qualità di Ment, realizzate a mano in varie forme e colori, aggiungono eleganza a ogni pasto.

{b}Prelibatezze locali{/b}
Per un assaggio autentico della regione, prendi in considerazione l'idea di ordinare una delle nostre food box. Includono verdure fresche, uova, pane a lievitazione naturale e succo rinfrescante. A seconda delle tue preferenze, puoi anche assaporare carni o formaggi di provenienza locale. È un viaggio culinario che completa le meraviglie naturali che ti circondano.

{b}Arte e cultura{/b}
L'artista ospite Maria Natalie Skjeset ha decorato le cabine con una splendida opera d'arte. Le immagini riflettono speranza, giornate piene di luce, tranquillità e riposo, aggiungendo un tocco di ispirazione al tuo soggiorno. Inoltre, troverai una selezione di libri di scrittori norvegesi e internazionali, perfetti per momenti di riflessione tranquilli. E non perdere i cataloghi d'arte del Lillehammer Art Museum: sono una festa visiva per l'anima. Le nostre cabine a specchio ÖÖD, posizionate su travi d'acciaio come sculture, celebrano l'unione dell'architettura con la natura circostante.

{b}Benessere per mente e corpo{/b}
I nostri bagni sono dotati di una doccia a pioggia con vista sul cielo e sugli alberi: semplici piaceri che lavano via lo stress. I nostri prodotti di bellezza, realizzati dal marchio norvegese RÅ, utilizzano ingredienti naturali per rinvigorire i tuoi sensi. E per una delicata spinta verso la vitalità, esplora la nostra attrezzatura per l'allenamento sportivo leggero: è un invito a muoversi, respirare e prosperare.

Le nostre cabine sono un ambiente non fumatori.

{b}Prenota subito la tua fuga!
FURU, dove natura e cultura si incontrano.{/b}

En lun sørvestvendt hytte omgitt av eviggrønne trær som skaper en intim setting. Interiør i mørk fargeskala, avslappende som lange vinternetter.

Gå inn i den lyse hytta på 21 kvm, et fristed designet for å slappe av. Gulv-til-tak-vinduene rammer inn stadig skiftende utsikt – frodig grønt om sommeren, uberørt snø om vinteren. Når du går inn på ditt private 25 kvm store dekk, hengt over bakken, kan du nyte panoramaet. Nyt en drink, pust inn den friske luften og la utsikten berolige sjelen din.

{b}Utendørs peis og skogforskning{/b}
Din private utendørs peis lokker – et sted å grille mat, lytte til den knitrende ilden og sole seg i speilhyttas refleks. Gå utover for å utforske hagen og skogen vår, hvor skjulte sitteplasser venter mellom trærne. Her råder roen.

{b}Cocoon of Comfort{/b}
Tre sider av hytta har gulv-til-tak-glass, som sømløst smelter sammen innendørs og utendørs rom. Lyse eikepaneler kokongerer deg i ro, slik at du kan føle deg både lun og beskyttet. King-size sengen fra Jensen er mer enn et sted å hvile – det er et fristed for foryngelse. Pakk deg inn i varme med våre Norsk Dun puter og tepper. Enten du er innendørs eller ute, avverger et ullteppe kveldskjøling, og sikrer at komforten din forblir uavbrutt.

{b}Kulinariske eventyr{/b}
Kjøkkenkroken, komplett med en 2-platers koketopp, kjøleskap og liten fryseboks, inviterer til kulinarisk kreativitet. Brygg morgenkaffen, søk etter bær i skogen i nærheten, og par dem med yoghurt eller iskrem for en sunn godbit. Vårt høykvalitetsservise fra Ment – ​​håndlaget i ulike former og farger – gir eleganse til hvert måltid.

{b}Lokale delikatesser{/b}
For en autentisk smak av regionen, vurder å bestille en av våre matbokser. De inkluderer ferske grønnsaker, egg, surdeigsbrød og forfriskende juice. Avhengig av dine preferanser kan du også smake på lokalt hentet kjøtt eller oster. Det er en kulinarisk reise som utfyller de naturlige underverkene rundt deg.

{b}Kunst og kultur{/b}
Gjestekunstner Maria Natalie Skjeset har utsmykket hyttene med et vakkert kunstverk. Bildene gjenspeiler håp, lyse dager, fred og hvile, og gir et snev av inspirasjon til oppholdet ditt. I tillegg finner du et utvalg bøker av norske og internasjonale forfattere, perfekt for stille stunder med refleksjon. Og ikke gå glipp av kunstkatalogene fra Lillehammer Kunstmuseum – de er en visuell fest for sjelen. Våre ÖÖD speilhytter, plassert på stålbjelker som skulpturer, feirer arkitekturens forening med naturen rundt.

{b}Velvære for sinn og kropp{/b}
Badene våre har en regndusj med utsikt over himmelen og trærne – enkle nytelser som vasker bort stress. Skjønnhetsfasilitetene våre, laget av det norske merket RÅ, bruker naturlige ingredienser for å puste opp sansene dine. Og for et forsiktig dytt mot vitalitet, utforsk vårt lette treningsutstyr for sport – det er en invitasjon til å bevege seg, puste og trives.

Våre hytter er et røykfritt miljø.

{b}Bestill flukt nå!
FURU, der natur og kultur møtes.{/b}

Een beschutte hut op het zuidwesten, omringd door groenblijvende bomen, die een intieme setting creëren. Interieur in een donker kleurenschema, rustgevend als lange winternachten.

Stap binnen in uw lichte hut van 21 m², een oase die is ontworpen om te ontspannen. De ramen van vloer tot plafond omlijsten voortdurend veranderende vergezichten: weelderig groen in de zomer, ongerepte sneeuw in de winter. Terwijl u uw privéterras van 25 m² oploopt, zwevend boven de grond, geniet u van het panorama. Nip aan een drankje, adem de frisse lucht in en laat het uitzicht uw ziel kalmeren.

{b}Buitenhaard en bosverkenning{/b}
Uw privébuitenhaard lonkt: een plek om eten te grillen, te luisteren naar het knetterende vuur en te genieten van de weerspiegeling van de spiegelcabine. Ga verder om onze tuin en het bos te verkennen, waar verborgen zitplekken wachten tussen de bomen. Hier heerst rust.

{b}Cocon van comfort{/b}
Drie zijden van de hut zijn voorzien van glas van vloer tot plafond, waardoor binnen- en buitenruimtes naadloos in elkaar overgaan. Lichte eikenhouten panelen omhullen u in rust, zodat u zich zowel knus als beschermd voelt. Het kingsize bed van Jensen is meer dan een plek om te rusten, het is een toevluchtsoord voor verjonging. Wikkel uzelf in warmte met onze Norsk Dun kussens en dekens. Of u nu binnen of buiten bent, een wollen deken houdt de avondkou buiten, zodat uw comfort ongestoord blijft.

{b}Culinaire avonturen{/b}
De kitchenette, compleet met een kookplaat met 2 pitten, koelkast en kleine vriezer, nodigt uit tot culinaire creativiteit. Zet uw ochtendkoffie, zoek bessen in het nabijgelegen bos en combineer ze met yoghurt of ijs voor een gezonde traktatie. Ons hoogwaardige servies van Ment, handgemaakt in verschillende vormen en kleuren, voegt elegantie toe aan elke maaltijd.

{b}Lokale lekkernijen{/b}
Voor een authentieke smaak van de regio, kunt u overwegen om een ​​van onze voedselboxen te bestellen. Deze bevatten verse groenten, eieren, zuurdesembrood en verfrissend sap. Afhankelijk van uw voorkeur kunt u ook genieten van lokaal geproduceerd vlees of kaas. Het is een culinaire reis die de natuurlijke wonderen om u heen aanvult.

{b}Kunst en cultuur{/b}
Gastkunstenaar Maria Natalie Skjeset heeft de hutten versierd met een prachtig kunstwerk. De foto's weerspiegelen hoop, dagen vol licht, rust en vrede, en voegen een vleugje inspiratie toe aan uw verblijf. Daarnaast vindt u een selectie boeken van Noorse en internationale schrijvers, perfect voor rustige momenten van reflectie. En mis de kunstcatalogi van het Lillehammer Art Museum niet: ze zijn een visueel feest voor de ziel. Onze ÖÖD-spiegelhutten, geplaatst op stalen balken als sculpturen, vieren de vereniging van architectuur met de omringende natuur.

{b}Wellness voor lichaam en geest{/b}
Onze badkamers zijn voorzien van een regendouche met uitzicht op de lucht en bomen: eenvoudige genoegens die stress wegspoelen. Onze schoonheidsproducten, gemaakt door het Noorse merk RÅ, gebruiken natuurlijke ingrediënten om uw zintuigen te stimuleren. En voor een zachte duw richting vitaliteit, verken onze lichte sporttrainingsapparatuur: het is een uitnodiging om te bewegen, adem te halen en te floreren.

Onze hutten zijn een rookvrije omgeving.

{b}Boek nu uw ontsnapping!
FURU, waar natuur en cultuur elkaar ontmoeten.{/b}

Uma cabana protegida voltada para o sudoeste, cercada por árvores perenes, criando um ambiente intimista. Interior em um esquema de cores escuras, repousante como longas noites de inverno.

Entre em sua cabana de 21 m² cheia de luz, um refúgio projetado para relaxar. Suas janelas do chão ao teto emolduram vistas em constante mudança — vegetação exuberante no verão, neve imaculada no inverno. Ao caminhar em seu deck privativo de 25 m², suspenso acima do solo, aprecie o panorama. Tome uma bebida, respire o ar fresco e deixe a vista acalmar sua alma.

{b}Lareira ao ar livre e exploração da floresta{/b}
Sua lareira ao ar livre privativa acena — um lugar para grelhar alimentos, ouvir o fogo crepitante e aproveitar o reflexo da cabana espelhada. Aventure-se além para explorar nosso jardim e floresta, onde áreas de estar escondidas aguardam entre as árvores. Aqui, a tranquilidade reina suprema.

{b}Casulo de conforto{/b}
Três lados da cabine apresentam vidro do chão ao teto, unindo perfeitamente os espaços internos e externos. Painéis de carvalho claro envolvem você em tranquilidade, permitindo que você se sinta confortável e protegido. A cama king-size da Jensen é mais do que um lugar para descansar — ​​é um santuário para rejuvenescimento. Envolva-se em calor com nossos travesseiros e cobertores Norsk Dun. Esteja você dentro ou fora de casa, um cobertor de lã afasta o frio da noite, garantindo que seu conforto permaneça ininterrupto.

{b}Aventuras culinárias{/b}
A cozinha compacta, completa com um fogão de 2 bocas, geladeira e um pequeno freezer, convida à criatividade culinária. Prepare seu café da manhã, procure frutas vermelhas na floresta próxima e combine-as com iogurte ou sorvete para uma guloseima saudável. Nossos utensílios de mesa de alta qualidade da Ment — feitos à mão em várias formas e cores — adicionam elegância a cada refeição.

{b}Iguarias locais{/b}
Para um sabor autêntico da região, considere pedir uma de nossas caixas de comida. Elas incluem vegetais frescos, ovos, pão de fermento e suco refrescante. Dependendo da sua preferência, você também pode saborear carnes ou queijos de origem local. É uma jornada culinária que complementa as maravilhas naturais ao seu redor.

{b}Arte e cultura{/b}
A artista convidada Maria Natalie Skjeset adornou as cabines com uma bela obra de arte. As imagens refletem esperança, dias cheios de luz, tranquilidade e descanso, adicionando um toque de inspiração à sua estadia. Além disso, você encontrará uma seleção de livros de escritores noruegueses e internacionais, perfeitos para momentos tranquilos de reflexão. E não perca os catálogos de arte do Museu de Arte de Lillehammer — eles são um banquete visual para a alma. Nossas cabines de espelho ÖÖD, colocadas em vigas de aço como esculturas, celebram a união da arquitetura com a natureza ao redor.

{b}Bem-estar para a mente e o corpo{/b}
Nossos banheiros têm um chuveiro de chuva com vista para o céu e as árvores — prazeres simples que eliminam o estresse. Nossos produtos de beleza, criados pela marca norueguesa RÅ, usam ingredientes naturais para revigorar seus sentidos. E para um empurrãozinho suave em direção à vitalidade, explore nossos equipamentos leves de treinamento esportivo — é um convite para se movimentar, respirar e prosperar.

Nossas cabines são um ambiente livre de fumo.

{b}Reserve sua escapada agora!
FURU, onde a natureza e a cultura se encontram.{/b}

En skyddad stuga i sydvästläge omgiven av vintergröna träd som skapar en intim miljö. Interiör i mörk färgskala, vilsam som långa vinternätter.

Kliv in i din ljusa stuga på 21 kvm, en fristad designad för att varva ner. Dess fönster från golv till tak ramar in ständigt föränderliga vyer – frodig grönska på sommaren, orörd snö på vintern. När du går in på ditt privata 25 kvm stora däck, hängande ovanför marken, ta in panorama. Smutta på en drink, andas in den friska luften och låt utsikten lugna din själ.

{b}Utomhus eldstad och skogsutforskning{/b}
Din privata utomhusspis lockar - en plats att grilla mat, lyssna på den sprakande brasan och sola sig i spegelkabinens reflektion. Ge dig ut för att utforska vår trädgård och skog, där dolda sittplatser väntar mellan träden. Här råder lugnet.

{b}Cocoon of Comfort{/b}
Tre sidor av kabinen har glas från golv till tak, vilket sömlöst smälter samman inomhus- och utomhusutrymmen. Ljusa ekpaneler omsluter dig i lugn och ro, så att du kan känna dig både ombonad och skyddad. King size-sängen från Jensen är mer än en plats att vila på – den är en fristad för föryngring. Svep in dig i värme med våra Norsk Dun kuddar och filtar. Oavsett om du är inomhus eller utomhus, avvärjer en yllefilt kvällskylan, vilket säkerställer att din komfort förblir oavbruten.

{b}Kulinariska äventyr{/b}
Pentryt, komplett med en kokplatta med 2 plattor, kylskåp och liten frys, inbjuder till kulinarisk kreativitet. Brygg ditt morgonkaffe, leta efter bär i den närliggande skogen och koppla ihop dem med yoghurt eller glass för en nyttig njutning. Vår högkvalitativa servis från Ment – ​​handgjord i olika former och färger – ger elegans till varje måltid.

{b}Lokala delikatesser{/b}
För en autentisk smak av regionen, överväg att beställa en av våra matlådor. De inkluderar färska grönsaker, ägg, surdegsbröd och uppfriskande juice. Beroende på vad du föredrar kan du också njuta av lokalproducerat kött eller ost. Det är en kulinarisk resa som kompletterar de naturliga underverken som omger dig.

{b}Konst och kultur{/b}
Gästkonstnären Maria Natalie Skjeset har prydt stugorna med ett vackert konstverk. Bilderna speglar hopp, ljusa dagar, lugn och vila, vilket ger en touch av inspiration till din vistelse. Dessutom hittar du ett urval av böcker av norska och internationella författare, perfekta för lugna stunder av eftertanke. Och missa inte konstkatalogerna från Lillehammer konstmuseum – de är en visuell fest för själen. Våra ÖÖD spegelstugor, placerade på stålbalkar som skulpturer, hyllar arkitekturens förening med den omgivande naturen.

{b}Välbefinnande för kropp och själ{/b}
Våra badrum har en regndusch med utsikt över himlen och träden – enkla nöjen som tvättar bort stress. Våra skönhetsprodukter, tillverkade av det norska varumärket RÅ, använder naturliga ingredienser för att stärka dina sinnen. Och för en försiktig knuff mot vitalitet, utforska vår lätta sportträningsutrustning – det är en inbjudan att röra på sig, andas och frodas.

Våra stugor är en rökfri miljö.

{b}Boka din flykt nu!
FURU, där natur och kultur möts.{/b}

Furu - Norwegian nature, art and design experiences

Emplacements dans cette propriété

À propos de la propriété

Information