A visit to our AuroraHuts is an exceptional way to get close to nature. Enjoy the panoramic view on the water.

Yggdrasil Igloo Värmland - Munin

Våra AuroraHuts är en ekologisk lyxig igloo båt som ligger vid sjön Västra silen i Årjängs kommun hos Nordmarkens Kanot Center. Boende har en temperatur mellan 18-25 grader värmt, som ni styr själv. All el kommer från solceller ellerbiobränsle.

På vintern ligger de på isen och på sommaren flyter de på sjön med tillhörande brygga.

På vintern finns fina möjligheter för skridskor och skidor rätt utanför boendet.

På sommaren kan man bada från bryggan, hyra kanot, kajak, cykel eller ta en tur i våra robåtar för att upptäcka sjön.

Vi erbjuder even massor med aktiviteter som sauna, hottub, klättring mm. 

* Då detta är en naturdestination som arbetar i och med naturen kan vi inte garantera att det inte blir vågar, storm, flom etc. Vi jobbar alltid med att igloorna ligger tryggt och tar säkerheten på alvar högsta grad. Vi kan pga av vattennivå, snö och är vara tvugna att flytta igloor längre ut på vattnet eller in på land i vissa fall. Vi ersätter inte om igloon ligger på land (som kan förekomma vi snabbt sjunkande vattenstand eller av säkerhetshänsyn) eller vid mycket vågor/vind.

Et besøg på vores AuroraHuts er en enestående måde at komme tæt på naturen på. Nyd panoramaudsigten over vandet.

Vores AuroraHuts er en økologisk luksus iglobåd beliggende ved søen Västra silen i Årjäng kommune ved Nordmarkens Kanocenter. Indkvarteringen har en temperatur mellem 18-25 grader opvarmet, som du selv styrer. Al elektricitet kommer fra solceller eller biobrændsel.

Om vinteren ligger de på isen og om sommeren flyder de på søen med tilhørende badebro.

Om vinteren er der gode muligheder for at stå på skøjter og skiløb lige udenfor overnatningsstedet.

Om sommeren kan du bade fra anløbsbroen, leje kano, kajak, cykel eller tage en tur i vores robåde for at opdage søen.

Vi tilbyder endda masser af aktiviteter såsom sauna, spabad, klatring mm.

* Da der er tale om en naturdestination, der arbejder i og med naturen, kan vi ikke garantere, at der ikke kommer bølger, storme, oversvømmelser osv. Vi arbejder altid for, at igloerne er placeret sikkert og tager sikkerheden i højeste grad. På grund af vandstanden er sne og tvunget til at flytte igloer længere ud på vandet eller på land i nogle tilfælde. Vi kompenserer ikke hvis igloen står på land (hvilket kan ske hvis vandstanden falder hurtigt eller af sikkerhedsmæssige årsager) eller hvis der er mange bølger/vind.

Ein Besuch in unseren AuroraHuts ist eine außergewöhnliche Möglichkeit, der Natur nahe zu kommen. Genießen Sie den Panoramablick auf das Wasser.

Unsere AuroraHuts sind ein ökologisches Luxus-Iglu-Boot auf dem See Västra silen in der Gemeinde Årjäng im Nordmarkens-Kanuzentrum. Die Unterkunft ist auf eine Temperatur zwischen 18 und 25 Grad beheizt, die Sie selbst steuern können. Der gesamte Strom stammt aus Solarzellen oder Biokraftstoff.

Im Winter liegen sie auf dem Eis und im Sommer treiben sie auf dem See mit dazugehörigem Steg.

Im Winter gibt es direkt vor der Unterkunft tolle Möglichkeiten zum Skaten und Skifahren.

Im Sommer können Sie vom Steg aus schwimmen, ein Kanu, Kajak oder Fahrrad mieten oder eine Fahrt mit unseren Ruderbooten unternehmen, um den See zu entdecken.

Wir bieten sogar viele Aktivitäten wie Sauna, Whirlpool, Klettern usw. an.

* Da es sich um ein Naturziel handelt, das in und mit der Natur arbeitet, können wir nicht garantieren, dass es keine Wellen, Stürme, Überschwemmungen usw. gibt. Wir achten stets darauf, dass die Iglus sicher platziert sind und legen höchsten Wert auf Sicherheit. Aufgrund des Wasserstandes und des Schnees sind die Iglus in einigen Fällen gezwungen, die Iglus weiter draußen auf dem Wasser oder an Land zu platzieren. Wir erstatten keine Rückerstattung, wenn sich das Iglu an Land befindet (was passieren kann, wenn der Wasserstand schnell sinkt oder aus Sicherheitsgründen) oder wenn es viel Wellen/Wind gibt.

Our AuroraHuts are an ecological luxury igloo boat located on the lake Västra silen in the municipality of Årjäng at the Nordmarkens Canoe Center. Accommodation has a temperature between 18-25 degrees heated, which you control yourself. All electricity comes from solar cells or biofuel.

In the winter they lie on the ice and in the summer they float on the lake with the associated jetty.

In winter, there are great opportunities for skating and skiing right outside the accommodation.

In the summer, you can swim from the jetty, rent a canoe, kayak, bicycle or take a trip in our rowing boats to discover the lake.

We even offer lots of activities such as sauna, hot tub, climbing etc.

* As this is a nature destination that works in and with nature, we cannot guarantee that there will not be waves, storms, floods, etc. We always work to ensure that the igloos are located safely and take safety to the highest degree. Due to the water level, snow and are forced to move igloos further out on the water or on land in some cases. We do not reimburse if the igloo is on land (which can happen if the water level drops rapidly or for safety reasons) or if there are a lot of waves/wind.

Una visita a nuestros AuroraHuts es una manera excepcional de acercarse a la naturaleza. Disfrute de la vista panorámica sobre el agua.

Nuestros AuroraHuts son un barco iglú de lujo ecológico ubicado en el lago Västra silen en el municipio de Årjäng en el Nordmarkens Canoe Center. El alojamiento tiene una temperatura de entre 18 y 25 grados, que usted mismo controla. Toda la electricidad proviene de células solares o biocombustibles.

En invierno yacen sobre el hielo y en verano flotan en el lago con el embarcadero asociado.

En invierno, hay grandes oportunidades para patinar y esquiar justo afuera del alojamiento.

En verano podrás nadar desde el embarcadero, alquilar una canoa, un kayak, una bicicleta o dar un paseo en nuestros barcos de remos para descubrir el lago.

Incluso ofrecemos muchas actividades como sauna, jacuzzi, escalada, etc.

* Al ser un destino de naturaleza que trabaja en y con la naturaleza, no podemos garantizar que no habrá olas, tormentas, inundaciones, etc. Siempre trabajamos para que los iglús estén ubicados de forma segura y lleven la seguridad al máximo grado. Debido al nivel del agua, la nieve y los iglús se ven obligados a trasladarlos más lejos en el agua o en algunos casos en tierra. No reembolsamos si el iglú está en tierra (lo que puede ocurrir si el nivel del agua baja rápidamente o por razones de seguridad) o si hay muchas olas/viento.

Une visite à nos AuroraHuts est une façon exceptionnelle de se rapprocher de la nature. Profitez de la vue panoramique sur l'eau.

Nos AuroraHuts sont un bateau igloo de luxe écologique situé sur le lac Västra silen dans la municipalité d'Årjäng au Centre de canoë Nordmarkens. L'hébergement a une température comprise entre 18 et 25 degrés, que vous contrôlez vous-même. Toute l’électricité provient de cellules solaires ou de biocarburant.

En hiver, ils s'allongent sur la glace et en été, ils flottent sur le lac avec la jetée associée.

En hiver, il existe d'excellentes possibilités de patinage et de ski juste devant l'hébergement.

L'été, vous pourrez vous baigner à partir de la jetée, louer un canot, un kayak, un vélo ou encore faire une balade à bord de nos barques à rames pour découvrir le lac.

Nous proposons même de nombreuses activités comme le sauna, le bain à remous, l'escalade, etc.

* Comme il s'agit d'une destination nature qui fonctionne dans et avec la nature, nous ne pouvons garantir qu'il n'y aura pas de vagues, tempêtes, inondations, etc. Nous travaillons toujours pour garantir que les igloos sont situés en toute sécurité et que la sécurité est au plus haut degré. En raison du niveau de l'eau, la neige est obligée de déplacer les igloos plus loin sur l'eau ou sur terre dans certains cas. Nous ne remboursons pas si l'igloo est à terre (ce qui peut arriver si le niveau de l'eau baisse rapidement ou pour des raisons de sécurité) ou s'il y a beaucoup de vagues/vent.

Una visita ai nostri AuroraHuts è un modo eccezionale per avvicinarsi alla natura. Godetevi la vista panoramica sull'acqua.

I nostri AuroraHuts sono una barca igloo ecologica di lusso situata sul lago Västra silen nel comune di Årjäng presso il Nordmarkens Canoe Center. L'alloggio ha una temperatura riscaldata compresa tra 18 e 25 gradi, che controlli tu stesso. Tutta l’elettricità proviene da celle solari o biocarburanti.

D'inverno giacciono sul ghiaccio, d'estate galleggiano sul lago con il relativo pontile.

In inverno ci sono grandi opportunità per pattinare e sciare proprio fuori dall'alloggio.

D'estate potrete fare il bagno dal pontile, noleggiare una canoa, un kayak, una bicicletta oppure fare una gita sulle nostre barche a remi alla scoperta del lago.

Offriamo anche molte attività come sauna, vasca idromassaggio, arrampicata, ecc.

* Poiché si tratta di una destinazione naturale che lavora nella e con la natura, non possiamo garantire che non si verifichino onde, tempeste, inondazioni, ecc. Lavoriamo sempre per garantire che gli igloo siano posizionati in modo sicuro e garantiscano la massima sicurezza. A causa del livello dell'acqua, la neve e in alcuni casi sono costretti a spostare gli igloo più lontano sull'acqua o sulla terra. Non risarciamo se l'igloo è a terra (cosa che può accadere se il livello dell'acqua scende rapidamente o per motivi di sicurezza) o se ci sono molte onde/vento.

Et besøk til våre AuroraHuts er en eksepsjonell måte å komme nær naturen på. Nyt panoramautsikten over vannet.

Våre AuroraHuts er en økologisk luksusiglobåt som ligger ved innsjøen Västra silen i Årjäng kommune ved Nordmarkens kanosenter. Overnatting har en temperatur mellom 18-25 grader oppvarmet, som du styrer selv. All elektrisitet kommer fra solceller eller biodrivstoff.

Om vinteren ligger de på isen og om sommeren flyter de på sjøen med tilhørende brygge.

Om vinteren er det gode muligheter for skøyter og ski rett utenfor overnattingsstedet.

Om sommeren kan du bade fra brygga, leie kano, kajakk, sykle eller ta en tur i våre robåter for å oppdage innsjøen.

Vi tilbyr til og med mange aktiviteter som badstue, badestamp, klatring mm.

* Ettersom dette er en naturdestinasjon som fungerer i og med naturen, kan vi ikke garantere at det ikke blir bølger, stormer, flom osv. Vi jobber alltid for at igloene skal ligge trygt og ivareta sikkerheten i høyeste grad. På grunn av vannstanden, snø og er tvunget til å flytte igloer lenger ut på vannet eller på land i noen tilfeller. Vi refunderer ikke dersom igloen står på land (noe som kan skje dersom vannstanden synker raskt eller av sikkerhetsmessige årsaker) eller hvis det er mye bølger/vind.

Een bezoek aan onze AuroraHuts is een uitzonderlijke manier om dicht bij de natuur te komen. Geniet van het weidse uitzicht over het water.

Onze AuroraHuts zijn een ecologische luxe igloboot gelegen aan het meer Västra Silen in de gemeente Årjäng bij het Nordmarkens Kanocentrum. Accommodatie heeft een temperatuur tussen de 18-25 graden verwarmd, deze regel je zelf. Alle elektriciteit komt uit zonnecellen of biobrandstof.

In de winter liggen ze op het ijs en in de zomer drijven ze op het meer met de bijbehorende steiger.

In de winter zijn er geweldige mogelijkheden om te schaatsen en skiën direct buiten de accommodatie.

In de zomer kunt u zwemmen vanaf de steiger, een kano, kajak, fiets huren of een tochtje maken in onze roeiboten om het meer te ontdekken.

We bieden zelfs tal van activiteiten aan, zoals sauna, bubbelbad, klimmen etc.

* Omdat dit een natuurbestemming is die in en met de natuur werkt, kunnen we niet garanderen dat er geen golven, stormen, overstromingen, enz. zullen zijn. We werken er altijd aan om ervoor te zorgen dat de iglo's veilig worden geplaatst en nemen veiligheid tot het hoogste niveau. Vanwege het waterpeil worden sneeuw en iglo's in sommige gevallen gedwongen verder het water op of op het land te verplaatsen. Wij vergoeden niet als de iglo aan land staat (wat kan gebeuren als het waterpeil snel daalt of om veiligheidsredenen) of als er veel golven/wind zijn.

Uma visita às nossas AuroraHuts é uma forma excepcional de se aproximar da natureza. Aprecie a vista panorâmica sobre a água.

Nossos AuroraHuts são um barco iglu ecológico de luxo localizado no lago Västra silen, no município de Årjäng, no Nordmarkens Canoe Center. A acomodação tem uma temperatura aquecida entre 18-25 graus, que você mesmo controla. Toda a eletricidade vem de células solares ou biocombustíveis.

No inverno ficam no gelo e no verão flutuam no lago com o cais associado.

No Inverno, existem excelentes oportunidades para patinar e esquiar mesmo em frente ao alojamento.

No verão, você pode nadar no cais, alugar canoa, caiaque, bicicleta ou fazer um passeio em nossos barcos a remo para descobrir o lago.

Oferecemos ainda muitas atividades como sauna, banheira de hidromassagem, escalada, etc.

* Por se tratar de um destino de natureza que trabalha na e com a natureza, não podemos garantir que não haverá ondas, tempestades, inundações, etc. Trabalhamos sempre para garantir que os iglus estejam localizados com segurança e levem a segurança ao mais alto grau. Devido ao nível da água, a neve é ​​​​forçada a mover os iglus para mais longe na água ou em terra em alguns casos. Não reembolsamos se o iglu estiver em terra (o que pode acontecer se o nível da água descer rapidamente ou por razões de segurança) ou se houver muitas ondas/vento.

Ett besök på våra AuroraHuts är ett exceptionellt sätt att komma nära naturen. Njut av panoramautsikten över vattnet.

Våra AuroraHuts är en ekologisk lyxig igloo båt som ligger vid sjön Västra silen i Årjängs kommun hos Nordmarkens Kanot Center. Boende har en temperatur mellan 18-25 grader värmt, som ni styr själv. All el kommer från solceller eller biobränsle.

På vintern ligger de på isen och på sommaren flyter de på sjön med tillhörande brygga.

På vintern finns fina möjligheter för skridskor och skidor rätt utanför boendet.

På sommaren kan man bada från bryggan, hyra kanot, kajak, cykel eller ta en tur i våra robåtar för att upptäcka sjön.

Vi erbjuder even massor med aktiviteter som sauna, hottub, klättring mm.  

* Då detta är en naturdestination som arbetar i och med naturen kan vi inte garantera att det inte blir vågar, storm, flom etc. Vi jobbar alltid med att igloorna ligger tryggt och tar säkerheten på alvar högsta grad. Vi kan pga av vattennivå, snö och är vara tvugna att flytta igloor längre ut på vattnet eller in på land i vissa fall. Vi ersätter inte om igloon ligger på land (som kan förekomma vi snabbt sjunkande vattenstand eller av säkerhetshänsyn) eller vid mycket vågor/vind.

Yggdrasil Igloo Värmland - Hugin

Vores AuroraHuts er en økologisk luksus iglobåd beliggende på søen Västra silen i Årjäng kommune ved Nordmarkens Kanocenter. Indkvarteringen har en temperatur mellem 18-25 grader opvarmet, som du selv styrer. Al elektricitet kommer fra solceller eller biobrændsel.

Om vinteren ligger de på isen og om sommeren flyder de på søen med tilhørende badebro.

Om vinteren er der gode muligheder for at stå på skøjter og skiløb lige udenfor overnatningsstedet.

Om sommeren kan du bade fra anløbsbroen, leje kano, kajak, cykel eller tage en tur i vores robåde for at opdage søen.

Vi tilbyder endda masser af aktiviteter såsom sauna, spabad, klatring mm.

* Da der er tale om en naturdestination, der arbejder i og med naturen, kan vi ikke garantere, at der ikke kommer bølger, storme, oversvømmelser osv. Vi arbejder altid for, at igloerne er placeret sikkert og tager sikkerheden i højeste grad. På grund af vandstanden er sne og tvunget til at flytte igloer længere ud på vandet eller på land i nogle tilfælde. Vi refunderer ikke hvis igloen står på land (hvilket kan ske hvis vandstanden falder hurtigt eller af sikkerhedsmæssige årsager) eller hvis der er meget bølger/vind.

Unsere AuroraHuts sind ein ökologisches Luxus-Iglu-Boot auf dem See Västra silen in der Gemeinde Årjäng im Kanuzentrum Nordmarkens. Die Unterkunft ist auf eine Temperatur zwischen 18 und 25 Grad beheizt, die Sie selbst steuern können. Der gesamte Strom stammt aus Solarzellen oder Biokraftstoff.

Im Winter liegen sie auf dem Eis und im Sommer treiben sie auf dem See mit dazugehörigem Steg.

Im Winter gibt es direkt vor der Unterkunft tolle Möglichkeiten zum Skaten und Skifahren.

Im Sommer können Sie vom Steg aus schwimmen, ein Kanu, Kajak oder Fahrrad mieten oder eine Fahrt mit unseren Ruderbooten unternehmen, um den See zu entdecken.

Wir bieten sogar viele Aktivitäten wie Sauna, Whirlpool, Klettern usw. an.

* Da es sich um ein Naturziel handelt, das in und mit der Natur arbeitet, können wir nicht garantieren, dass es keine Wellen, Stürme, Überschwemmungen usw. gibt. Wir achten stets darauf, dass die Iglus sicher platziert sind und legen höchsten Wert auf Sicherheit. Aufgrund des Wasserstandes und des Schnees sind die Iglus in einigen Fällen gezwungen, die Iglus weiter draußen auf dem Wasser oder an Land zu platzieren. Wir entschädigen nicht, wenn das Iglu an Land steht (was passieren kann, wenn der Wasserstand schnell sinkt oder aus Sicherheitsgründen) oder wenn es viel Wellen/Wind gibt.

Our AuroraHuts are an ecological luxury igloo boat located on the lake Västra silen in the municipality of Årjäng at the Nordmarkens Canoe Center. Accommodation has a temperature between 18-25 degrees heated, which you control yourself. All electricity comes from solar cells or biofuel.

In the winter they lie on the ice and in the summer they float on the lake with the associated jetty.

In winter, there are great opportunities for skating and skiing right outside the accommodation.

In the summer, you can swim from the jetty, rent a canoe, kayak, bicycle or take a trip in our rowing boats to discover the lake.

We even offer lots of activities such as sauna, hot tub, climbing etc.

* As this is a nature destination that works in and with nature, we cannot guarantee that there will not be waves, storms, floods, etc. We always work to ensure that the igloos are located safely and take safety to the highest degree. Due to the water level, snow and are forced to move igloos further out on the water or on land in some cases. We do not compensate if the igloo is on land (which can happen if the water level drops rapidly or for safety reasons) or if there are a lot of waves/wind.

Nuestros AuroraHuts son un barco iglú de lujo ecológico ubicado en el lago Västra silen en el municipio de Årjäng en el Nordmarkens Canoe Center. El alojamiento tiene una temperatura de entre 18 y 25 grados, que usted mismo controla. Toda la electricidad proviene de células solares o biocombustibles.

En invierno yacen sobre el hielo y en verano flotan en el lago con el embarcadero asociado.

En invierno, hay grandes oportunidades para patinar y esquiar justo afuera del alojamiento.

En verano podrás nadar desde el embarcadero, alquilar una canoa, un kayak, una bicicleta o dar un paseo en nuestros barcos de remos para descubrir el lago.

Incluso ofrecemos muchas actividades como sauna, jacuzzi, escalada, etc.

* Al ser un destino de naturaleza que trabaja en y con la naturaleza, no podemos garantizar que no habrá oleaje, tormentas, inundaciones, etc. Siempre trabajamos para que los iglús estén ubicados de forma segura y lleven la seguridad al máximo grado. Debido al nivel del agua, la nieve y los iglús se ven obligados a trasladarlos más lejos en el agua o en algunos casos en tierra. No compensamos si el iglú está en tierra (lo que puede ocurrir si el nivel del agua baja rápidamente o por motivos de seguridad) o si hay muchas olas/viento.

Nos AuroraHuts sont un bateau igloo de luxe écologique situé sur le lac Västra silen dans la municipalité d'Årjäng au Centre de canoë Nordmarkens. L'hébergement a une température comprise entre 18 et 25 degrés, que vous contrôlez vous-même. Toute l’électricité provient de cellules solaires ou de biocarburant.

En hiver, ils s'allongent sur la glace et en été, ils flottent sur le lac avec la jetée associée.

En hiver, il existe d'excellentes possibilités de patinage et de ski juste devant l'hébergement.

L'été, vous pourrez vous baigner à partir de la jetée, louer un canot, un kayak, un vélo ou encore faire une balade à bord de nos barques à rames pour découvrir le lac.

Nous proposons même de nombreuses activités comme le sauna, le bain à remous, l'escalade, etc.

* Comme il s'agit d'une destination nature qui fonctionne dans et avec la nature, nous ne pouvons garantir qu'il n'y aura pas de vagues, tempêtes, inondations, etc. Nous travaillons toujours pour garantir que les igloos sont situés en toute sécurité et que la sécurité est au plus haut degré. En raison du niveau de l'eau, la neige est obligée de déplacer les igloos plus loin sur l'eau ou sur terre dans certains cas. Nous ne compensons pas si l'igloo est à terre (ce qui peut arriver si le niveau de l'eau baisse rapidement ou pour des raisons de sécurité) ou s'il y a beaucoup de vagues/vent.

Onze AuroraHuts zijn een ecologische luxe igloboot gelegen aan het meer Västra Silen in de gemeente Årjäng bij het Nordmarkens Kanocentrum. Accommodatie heeft een temperatuur tussen de 18-25 graden verwarmd, deze regel je zelf. Alle elektriciteit komt uit zonnecellen of biobrandstof.

In de winter liggen ze op het ijs en in de zomer drijven ze op het meer met de bijbehorende steiger.

In de winter zijn er geweldige mogelijkheden om te schaatsen en skiën direct buiten de accommodatie.

In de zomer kunt u zwemmen vanaf de steiger, een kano, kajak, fiets huren of een tochtje maken in onze roeiboten om het meer te ontdekken.

We bieden zelfs tal van activiteiten aan, zoals sauna, bubbelbad, klimmen etc.

* Omdat dit een natuurbestemming is die in en met de natuur werkt, kunnen we niet garanderen dat er geen golven, stormen, overstromingen, enz. zullen zijn. We werken er altijd aan om ervoor te zorgen dat de iglo's veilig worden geplaatst en nemen veiligheid tot het hoogste niveau. Vanwege het waterpeil, sneeuwt het en zijn ze in sommige gevallen gedwongen om iglo's verder het water of op het land in te verplaatsen. Wij vergoeden niet als de iglo aan land staat (wat kan gebeuren als het waterpeil snel daalt of om veiligheidsredenen) of als er veel golven/wind zijn.

Nossos AuroraHuts são um barco iglu ecológico de luxo localizado no lago Västra silen, no município de Årjäng, no Nordmarkens Canoe Center. A acomodação tem uma temperatura aquecida entre 18-25 graus, que você mesmo controla. Toda a eletricidade vem de células solares ou biocombustíveis.

No inverno ficam no gelo e no verão flutuam no lago com o cais associado.

No Inverno, existem excelentes oportunidades para patinar e esquiar mesmo em frente ao alojamento.

No verão, você pode nadar no cais, alugar canoa, caiaque, bicicleta ou fazer um passeio em nossos barcos a remo para descobrir o lago.

Oferecemos ainda muitas atividades como sauna, banheira de hidromassagem, escalada, etc.

* Por se tratar de um destino de natureza que trabalha na e com a natureza, não podemos garantir que não haverá ondas, tempestades, inundações, etc. Trabalhamos sempre para garantir que os iglus estejam localizados com segurança e levem a segurança ao mais alto grau. Devido ao nível da água, a neve é ​​​​forçada a mover os iglus para mais longe na água ou em terra em alguns casos. Não compensamos se o iglu estiver em terra (o que pode acontecer se o nível da água descer rapidamente ou por razões de segurança) ou se houver muitas ondas/vento.

Yggdrasil Igloo Värmland - Munin

Inserate an dieser Stelle

Über Ihre Immobilie und Ihr Inserat

Grundstücksbeschreibung